Re: Glosario de novática y otros glosarios

2000-03-27 Por tema Javier Fdz-Sanguino Pen~a
Jesús González Barahona me ha enviado un paquete que hizo hace tiempo así como el script que hizo para generar el índice automáticamente. Lo miraré y os enviaré los resultados de mis descubrimientos :) Javi On Sun, Mar 26, 2000 at 11:50:56PM +0200, Ricardo Villal

MENSAJES MANDADOS POR ERROR

2000-03-27 Por tema Luis M. Garcia
Perdón a todos los de la lista a los que les hayan llegado varios mensajes míos atrasados. Parece que el cliente de correo del KDE me ha jugado una mala pasada... (esto me pasa por no haberle sido fiel al Mutt :-( )

Re: Sobre fichero y archivo (Era Re: estado de algunas traducciones)

2000-03-27 Por tema Javier Modrego
At 18:26 + 25/3/2000, Tomás Bautista wrote: >On Mon, Mar 13, 2000 at 11:42:58PM +0100, Ricardo Villalba wrote: > >> Si se me permite daré mi opinión sobre la traducción de fichero y >> archivo. > >Esto de las traducciones... Si te digo que hace poco vi en una cadena de los >EE.UU. de A. unas

Re: Sobre fichero y archivo (Era Re: estado de algunas traducciones)

2000-03-27 Por tema García
El sáb, 25 mar 2000, Tomás Bautista escribió: >On Mon, Mar 13, 2000 at 11:42:58PM +0100, Ricardo Villalba wrote: > >> Si se me permite daré mi opinión sobre la traducción de fichero y >> archivo. > >Esto de las traducciones... Si te digo que hace poco vi en una cadena de los >EE.UU. de A. unas imág

Re: Sobre fichero y archivo (Era Re: estado de algunas traducciones)

2000-03-27 Por tema Tomás Bautista
On Mon, Mar 13, 2000 at 11:42:58PM +0100, Ricardo Villalba wrote: > Si se me permite daré mi opinión sobre la traducción de fichero y > archivo. Esto de las traducciones... Si te digo que hace poco vi en una cadena de los EE.UU. de A. unas imágenes en las noticias con la leyenda "File" y me quedé