Re: Bug#404166: portmap: Inconsistent encoding of the Spanish debconf translation

2006-12-24 Thread Alvaro Herrera
Christian Perrier wrote: > > > Well, I can see foo-es.utf-8 entries there. However, all entries in all > > languages for all packages in that file are in UTF-8, so I'd assume that > > some of them have been recoded from their original encodings somewhere, > > because I'm sure I've seen some in is

[RFR] wml:///devel/join/index.wml

2006-12-24 Thread Fernando Cerezal
Actualización. Javier, creo que hiciste el parche la versión inglesa, no le veo sentido a esto: +Besides the many developers, there's many areas you +can help Debian with, including testing, Espero que la traducción diga lo que querías decir. un saludo. --- index.wml.orig 2006-12-24 15:19:21.

[DONE] po-debconf://ltsp

2006-12-24 Thread Felipe Caminos
Listo Felipe -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Bug#404166: portmap: Inconsistent encoding of the Spanish debconf translation

2006-12-24 Thread Rudy Godoy
El día 23/12/2006 a 22:19 Javier Fernández-Sanguino Peña escribió... > On Sat, Dec 23, 2006 at 12:37:07PM +0100, Christian Perrier wrote: > > > Maybe it's time to set utf8 as mandatory for translations as a policy? > > > > I think that it's up to each team to do this. FYI, the French team > > wil

Re: Bug#404166: portmap: Inconsistent encoding of the Spanish debconf translation

2006-12-24 Thread Christian Perrier
> My point is that my system is configured as UTF-8, but when I fire up > debconf in a Latin-1 environment (by using a Latin-1 terminal and > Latin-1 environment variables), strings are not translated. OK, got the point Well, an old bug is lying around in debconf about a kind of similar probl