[LCFC] po-debconf://hotway

2007-03-13 Thread Steve Lord Flaubert
# hotway translation to spanish # Copyright (C) 2007 Software in the Public Interest, SPI Inc. # This file is distributed under the same license as the hotway package. # # Changes: # - Initial translation # Steve Lord Flaubert , 2007 # # # Traductores, si no conoce el formato PO, merece la

Re: [LCFC] po-debconf://hotway

2007-03-13 Thread Manuel Porras Peralta
Aparte de que está en ISO8859-15 y que en el po pone UTF-8, ahí van algunas correcciones y/o traducciones que yo haría. Saludos. -- Venturi #. Type: note #. Description #: ../hotway.templates:1001 msgid "" "It looks like ${using110} is already using port 110, the standard port for " "POP3 server

Re: [LCFC] po-debconf://hotway

2007-03-16 Thread Steve Lord Flaubert
On 3/14/07, Manuel Porras Peralta <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Aparte de que está en ISO8859-15 y que en el po pone UTF-8, ahí van algunas correcciones y/o traducciones que yo haría. Saludos. -- Venturi s.a