--
Saludos
Fran
# rocksndiamonds po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the rocksndiamonds package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Enrique Matias Sanchez cronop...@gmail.com,
--
Saludos
Fran
# rocksndiamonds po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the rocksndiamonds package.
#
# Changes:
# - Initial translation
# Enrique Matias Sanchez cronop...@gmail.com,
Solicito revisión de la traducción adjunta. Gracias.
--
Everything should be made as simple as possible, but no simpler.
rocksndiamonds_3.2.3-1_es.po
Description: application/gettext
msgid Missing utilities for download or unpacking
msgstr Utilidades no presentes necesarias para descargar o
desempaquetar los datos
Mejor:
Faltan algunas utilidades necesarias para descargar o desempaquetar los datos
Una vez visto en ejecución el .po creo que quedaría mejor esta traducción.
4 matches
Mail list logo