Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-04 Por tema Laura Arjona
Hola Javier He ido al repositorio de publicity y no veía tus cambios: http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/es/2013/20130504.wml Luego he visto que el diff que pasaste hacía referencia a un fichero index.wml, que francamente, no sé cuál es... Intenté aplicar yo el parche con tu

Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-04 Por tema Javier Fernandez-Sanguino
2013/5/4 Laura Arjona larjon...@gmail.com: Hola Javier He ido al repositorio de publicity y no veía tus cambios: http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/es/2013/20130504.wml Luego he visto que el diff que pasaste hacía referencia a un fichero index.wml, que francamente, no sé

Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-04 Por tema Laura Arjona
Hola Javier y compañeros de la lista El día 4 de mayo de 2013 16:13, Javier Fernandez-Sanguino j...@computer.org escribió: Lo he revisado, he arreglado unas cuantas cosas (puedes ejecutar 'svn diff' para verlas), y lo he puesto en 'ready' (creo que lo hemos hecho a la par). En cualquier caso,

[RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Laura Arjona
: Wheezy release announcement. Please review and translate. To: debian-public...@lists.debian.org Cc: debian-i...@lists.debian.org, debian-l10n-engl...@lists.debian.org [please reply on -publicity list] Hi all, with the help of people from the Release Team, we just finalised the announcement

Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Javier Fernandez-Sanguino
Haré una revisión esta tarde/noche. Gracias Laura por la traducción. Un saludo, Javier

Re: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Laura Arjona
Hi all I have began the Spanish translation and just sent my draft to the l10n-spanish list to review. I hope we will get it ready soon. I didn't had previous access to the publicity svn and requested to join the project, but anyway I think other people in the Spanish team (that have commit

Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Laura Arjona
Hola Javier ¿podrás subir el archivo tú, cuando esté listo? Acabo de pedir unirme a publicity (ya llevaba en la lista un tiempo, pero me animé por fin) pero tengo problemas para hacer checkout del repo svn, así que preferiría que lo subiera otra persona, y yo gastar este tiempo del fin de semana

Re: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Francesca Ciceri
Hi Laura, On Fri, May 03, 2013 at 02:11:36PM +0200, Laura Arjona wrote: Hi all I have began the Spanish translation and just sent my draft to the l10n-spanish list to review. I hope we will get it ready soon. I didn't had previous access to the publicity svn and requested to join the

Re: [RFR]: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Javier Fernandez-Sanguino
2013/5/3 Laura Arjona larjon...@gmail.com: Hola Javier ¿podrás subir el archivo tú, cuando esté listo? Acabo de pedir unirme a publicity (ya llevaba en la lista un tiempo, pero me animé por fin) (...) He subido el archivo y he hecho una revisión del mismo (va adjunta). No sé si has observado

Re: Wheezy release announcement. Please review and translate.

2013-05-03 Por tema Javier Fernandez-Sanguino
On 3 May 2013 16:24, Francesca Ciceri madame...@debian.org wrote: You should have write access on the publicity repo now. Thank you very much for taking care of the Spanish translation! I've committed (and reviewed) the announcement translation to Spanish. Best regards Javier -- To