Bug#728516: Same issue, resolved by installing libsane from squeeze

[sprick]

I had the exact same issue on wheezy, which was gone after installing (i.e. 
downgrading) the package libsane to squeeze. I pinned it in apt/preferences.
Regards,
Alexander