On Sun, Jan 28, 2001 at 04:54:55AM +0300, Peter Novodvorsky wrote:
> ++ 27/01/01 19:21 +0300 - Alexey Vyskubov: <---
> > > ÐеÑÑом ÐоводвоÑÑким. Там option пеÑеводиÑÑÑ ÐºÐ°Ðº опÑиÑ/
> /
> Ðй, а
On Sun, Jan 28, 2001 at 11:29:15AM +0300, Alexey Vyskubov wrote:
> > Есть еще отличный вариант "ключ". Оно более-менее используется в переводах
> > документации к GNUтым программам.
>
> Вариант очень хороший. Только он годится лишь в таком случае:
> Логика тут такая: параметр может иметь аргуме
On Tue, Jan 30, 2001 at 12:23:36AM +0800, Fedor Zuev wrote:
>
> AV>Логика тут такая: параметр может иметь аргумент, а ключ лишь
> включает/выключает
> AV>что-либо. Однако повторюсь -- я не уверен на 100%. Что думает
> общественность?
>
> Это старый, заслуженный, традиционный перевод. Он
>
> Народ, а что происходит с сабжем в дебиане?
> [EMAIL PROTECTED]:~% wine.bin /dos/c/win95/notepad.exe
> ...
Кто бы там чего не писал, но wine пока даже не beta,
а еще крайне alpha, так что происходить может все что
угодно. Не пользуйся wine, а если приспичило все-таки
гонять винду, то
Привет!
++ 30/01/01 01:21 +0300 - Konstantin V. Sorokin:
> Здравствуйте!
> Заменил getty на mingetty и сразу пропали русские буквы.
> Файл inittab:
>
> /sbin/getty 38400 tty1 > /sbin/mingetty tty1 и т.д.
>
> Как с этим бороться?
Есть несколько способов способа (начинаю с самых рад
Здравствуйте!
Заменил getty на mingetty и сразу пропали русские буквы.
Файл inittab:
/sbin/getty 38400 tty1 > /sbin/mingetty tty1 и т.д.
Как с этим бороться?
P.S. В принципе можно оставить getty, но все-же...
--
WBR, Konstantin V. Sorokin
See discussion with some german-speaking guy about the same matter
here, about 5 days ago.
For short, here's my XF86Config-4 with russian kb layout and font
paths.
XF86Config-4
Description: Binary data
ja videl eto 1000 raz poka u menja bil X 3.3.6, no kak tolko postavil 4.0 -
zabil gde. kak nastroit' russkij w X 4.0?
chto skazat' emu pro klaviatury?
i mnogie programmi ne naxodjat russkie shrifti, samoe obidnoe -> rxvt (moj
edinstwennij terminal-emuljator).
--
Artem Baguinski, (http://nerve.
On Sun, 28 Jan 2001, Alexey Vyskubov wrote:
AV>> Есть еще отличный вариант "ключ". Оно более-менее используется в переводах
AV>> документации к GNUтым программам.
AV>Вариант очень хороший. Только он годится лишь в таком случае:
AV>program [-x]
AV>А вот для
AV>program [-x аргумент]
AV>мне каж
> Кажется Миша (Соболев) начинал сие благое дело, я прав?
Прав. Но оно практически зачахло по причине того, что:
> > Только такой словарь будет иметь большой смысл лишь в том случае, если
> > соотвествующий пакет войдет в дистрибутив.
> Да, словарь войдет.
Тогда я попинаю Мишу на предмет вытя
> Какой верный путь получения нормального русского .dvi (ок, .tex ;) из
> docbook? А то замучился .rtf печатать ;(((
Возможно, тебе поможет мой "Текст про то, как побороть docbook/jade/jadetex
в связи с русским языком." Ссылка на http://woe.spb.ru/penguin/start.html
--
Alexey Vyskubov
(at home)
> Какой верный путь получения нормального русского .dvi (ок, .tex ;) из
> docbook? А то замучился .rtf печатать ;(((
Ставишь sgmltools-2 (кажется так, главное, чтобы не sgmltools от linuxdoc'а)
и openjade.
Патчишь openjade путем замены cyrillic entities (посмотри багрепорты к
openjade от
Алексея
Peter Novodvorsky wrote:
> ++ 29/01/01 11:42 +0300 - Konstantin V. Sorokin:
> > дНАПШИ ДЕМЭ!
> > оНГЮБВЕПЮ СЯРЮМНБХК МНБШИ potato. б ОПХМЖХОЕ БЯЕ ПЮАНРЮЕР ЙЮЙ
> > МЮДН, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ УНРЕКНЯЭ АШ СГМЮРЭ ОЮПС БЕЫЕИ.
> >
> > 1) вЕЛ getty НРКХВЮЕРЯЪ НР mingetty? оН ЛНХЛ ЯСА'ЕЙРХБМШЛ
> > НЫСЫЕМХЪЛ
++ 29/01/01 11:42 +0300 - Konstantin V. Sorokin:
> Добрый день!
> Позавчера установил новый potato. В принципе все работает как
> надо, но тем не менее хотелось бы узнать пару вещей.
>
> 1) Чем getty отличается от mingetty? По моим суб'ективным
> ощущениям последний побыстрее.
mingetty изначально
ÐÑÐ¸Ð²ÐµÑ ÐлекÑей!
ÐÑо памÑÑÑ. ТоÑно.
++ 29/01/01 14:45 +0500 - Alexey Ivanov:
> ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема поÑÑоÑнно ÑÑпиÑÑÑ, пÑобовал пеÑеноÑиÑÑ Ð½Ð° дÑÑгие винÑÑ Ð¸
> на Ñазное железо, Ñоже Ñамое
Hi!
Народ, а что происходит с сабжем в дебиане?
[EMAIL PROTECTED]:~% wine.bin /dos/c/win95/notepad.exe
...
err:module:BUILTIN32_dlopen failed to load .so lib for builtin x11drv.dll:
/usr/lib/libOSMesa.so.3: undefined symbol: _glapi_Context
Could not load graphics driver 'x11drv'
При этом
++ 29/01/01 09:03 +0300 - Alexey Vyskubov:
> Это очень хорошая идея. А словарь можно сделать в виде словаря к dict...
> Кто-нибудь возьмется? Я готов [активно] поучаствовать в наполнении словаря
> содержанием.
Кажется Миша (Соболев) начинал сие благое дело, я прав?
> Только такой словарь будет им
Привет!
Какой верный путь получения нормального русского .dvi (ок, .tex ;) из
docbook? А то замучился .rtf печатать ;(((
--
Paul S. Romanchenko
uin 609866
> Konstantin Sorokin writes:
Konstantin> Hi, debian-russian! Извините, если задаю глупый вопрос,
Konstantin> но я в Debian новичок. Мне надо настроить exim таким
Konstantin> образом, чтобы почта уходила через почтовый gate и в теле
Konstantin> письма происходила замена: [EMAIL PROTECTED] ---
On Mon, 29 Jan 2001, Konstantin V. Sorokin wrote:
> 3) Как отучить _одну_ программу от русского языка не трогая при
> этом остальные?
~/.bash_profile:
export PATH=/home/myname/mywrapers:$PATH
~/mywrapers/prg:
#!/bin/sh
export LC_MESSAGES=C
#или
#export LANG=C
exec /path/prg
On Mon, 29 Jan 2001 16:50:02 +0500
"Alexey Ivanov" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
AI> пÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ñазогнан,
AI> еÑе Ñаз говоÑÑ, ÑеÑÑиÑовал на ÑазнÑÑ
маÑинаÑ
Ñо ÑÑ
ожей конÑигÑÑаÑией везде
Ñоже Ñамое.
AI> на ÑазнÑ
пÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ñазогнан,
еÑе Ñаз говоÑÑ, ÑеÑÑиÑовал на ÑазнÑÑ
маÑинаÑ
Ñо ÑÑ
ожей конÑигÑÑаÑией везде Ñоже
Ñамое.
на ÑазнÑÑ
винÑеÑÑеÑаÑ
.
глÑк именно пÑогÑамнÑй.
e2fsck запÑÑк
У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑÑо подобное бÑло и вÑлеÑилоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¹ одного
подозÑиÑелÑного DIMM'a.
Так же Ñакое бÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ñи Ñазогнаном CPU.
> Alexey Ivanov wrote:
>
> ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема поÑÑоÑнно ÑÑпÐ
ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема поÑÑоÑнно ÑÑпиÑÑÑ, пÑобовал
пеÑеноÑиÑÑ Ð½Ð° дÑÑгие винÑÑ Ð¸Ð½Ð° Ñазное железо, Ñоже Ñамое (глÑк
пÑогÑамнÑй)ÑдÑо 2.2.17Ðед блоков на винÑе неÑ.Ðо ÑÑого
Добрый день!
Позавчера установил новый potato. В принципе все работает как
надо, но тем не менее хотелось бы узнать пару вещей.
1) Чем getty отличается от mingetty? По моим суб'ективным
ощущениям последний побыстрее.
2) Если я сделаю apt-get install mingetty, то все заменится
само и как надо?
3)
> > Общественно согласна ;) Но с одним "но" ;) -- нужно в конце документа (или
> > в начале) сделать пометку о том, что ключ и параметр это то-то и то-то.
> > Мы-то тут договариваемся, а пользователь потом вынужден переводить с
> > нашего правильного на свой неправильный ;)
>
> А я предлагаю сдела
26 matches
Mail list logo