Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-26 Пенетрантность Artem Chuprina
Что-то вроде man -t awk | ps2pdf - awk.pdf И он таки нормально соберет японский? Ты проверял? Таки не проверял - просто подсказал один из способов (возможно не работающий). А что японский какой-то особый язык? Я просто не в курсе... А таки стоит проверить. Когда я в последний раз

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-26 Пенетрантность Sergey Korobitsin
Artem Chuprina ☫ → To debian-russian@lists.debian.org @ Thu, Jan 26, 2012 12:58 +0400 Что-то вроде man -t awk | ps2pdf - awk.pdf И он таки нормально соберет японский? Ты проверял? Таки не проверял - просто подсказал один из способов (возможно не работающий). А что японский

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-26 Пенетрантность Alexander Galanin
On Wed, 25 Jan 2012 11:18:40 +0200 alex kuklin a...@kuklin.ru wrote: Ну, вообще-то, там иероглифы, multibyte и нужны шрифты содержащие иероглифы Есть такая олдскульная спамерская технология: отрисовать текст и прислать картинку. Ничем не хуже Xft, например :) -- Alexander Galanin --

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-24 Пенетрантность Дамир Хакимов
On 01/22/2012 09:38 AM, Artem Chuprina wrote: Более интересен вопрос о том, как гарантированно правильно показать этот результат человеку, далекому от юникса. Особенно - физически далекому... Что-то вроде man -t awk | ps2pdf - awk.pdf -- DamirX -- To UNSUBSCRIBE, email to

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-24 Пенетрантность Дамир Хакимов
On 01/24/2012 07:20 PM, Artem Chuprina wrote: Более интересен вопрос о том, как гарантированно правильно показать этот результат человеку, далекому от юникса. Особенно - физически далекому... Что-то вроде man -t awk | ps2pdf - awk.pdf И он таки нормально соберет японский? Ты проверял? Таки

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-22 Пенетрантность -=Devil_InSide=-
,-[Artem Chuprina, 22 January 2012 09:38]: Вопрос2 - а если на юникодной squeeze системе сделать юзера с локалью ja_JP.чтонибудь, увижу ли я эту страницу? И что сделать вместо чтонибудь, чтобы не порушить русскую юникодную систему у основных юзеров? Миша. Ты эту рассылку читаешь не

Японский перевод man-ов?

2012-01-21 Пенетрантность Mikhail Ramendik
Всем привет! По некой творческой причине мне нужно найти man kill на японском, если перевод существует. (Я сам японского не знаю, но надо показать лингвисту, которая в свою очередь не знает юникса.) Гугль не помог. Вопрос1 - есть ли сайт с этими текстами? Вопрос2 - а если на юникодной squeeze

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-21 Пенетрантность Alexander Galanin
On Sat, 21 Jan 2012 18:25:25 + Mikhail Ramendik m...@ramendik.ru wrote: Всем привет! По некой творческой причине мне нужно найти man kill на японском, если перевод существует. (Я сам японского не знаю, но надо показать лингвисту, которая в свою очередь не знает юникса.) # aptitude

Re: Японский перевод man-ов?

2012-01-21 Пенетрантность Artem Chuprina
Вопрос2 - а если на юникодной squeeze системе сделать юзера с локалью ja_JP.чтонибудь, увижу ли я эту страницу? И что сделать вместо чтонибудь, чтобы не порушить русскую юникодную систему у основных юзеров? Миша. Ты эту рассылку читаешь не один год. Тут раз в полгода, не реже, говорят, что