Re: добавление тонов к китайским иероглифам

О! Похоже что фуригана мне и нужна была! Теперь всё работает отлично, спасибо за помощь. -- Михаил Васильев Le mer. 31 juil. 2019 à 11:33, Dmitry Alexandrov <321...@gmail.com> a écrit : > Михаил Васильев wrote: > >>> Помогите, пожалуйста, решить проблему. Хочу иметь возможность > добавлять знак

Re: добавление тонов к китайским иероглифам

Михаил Васильев wrote: >>> Помогите, пожалуйста, решить проблему. Хочу иметь возможность добавлять >>> знаки тонов над китайскими иероглифами, чтобы потом вставлять в Anki. >>> >>> Нашёл конвертер, который делает почти то, что я хочу: >>> Проблема: при копировании знаки тонов съезжают. Получаетс

Re: добавление тонов к китайским иероглифам

Спасибо за ответ. Я понимаю, что это почти ASCII art, но этот способ работает для всех шрифтов. Я потом эти надписи буду просматривать с экрана телефона, а ставить в андроид какие-то дополнительные шрифты ради китайских карточек не хочется. Я написал скрипт, который делает вот такие таблицы: htt

Re: добавление тонов к китайским иероглифам

Михаил Васильев wrote: > Здравствуйте, господа! Господа все в Харбине! :-) > Помогите, пожалуйста, решить проблему. Хочу иметь возможность добавлять знаки > тонов над китайскими иероглифами, чтобы потом вставлять в Anki. > > Нашёл конвертер, который делает почти то, что я хочу: > https://www.p

добавление тонов к китайским иероглифам

Здравствуйте, господа! Помогите, пожалуйста, решить проблему. Хочу иметь возможность добавлять знаки тонов над китайскими иероглифами, чтобы потом вставлять в Anki. Нашёл конвертер, который делает почти то, что я хочу: https://www.purpleculture.net/chinese-pinyin-converter/ (надо выбрать tone mar