gpl v3 türkçe çeviri çalışması vardı, bitti mi?

2007-11-09 Thread Bahri Meriç CANLI
Merhaba Listede daha önce[1] gpl-v3 ile ilgili birkaç yazışma olmuştu. Acaba GPLv3 Türkçe sürümüne ulaşabileceğimiz bir yer var mı? Çeviri için kullanılabilecek bir arabirim[2] var fakat türkçe için kullanan olmamış. 1- http://www.nabble.com/gpl-v3-türkçe-çeviri-çalışması-t4466411.html 2- http

gpl v3 türkçe çeviri çalışması

2007-09-17 Thread Ali Deniz EREN
Merhaba, GPLv3 için bir çeviri çalışması var mı, ya da tamamlanmış bir çevirisi bulunmakta mıdır? Bir projede dosyaya koymak için, çevirisine ihtiyacım var. Bilgisi olan arkadaşlar yönlendirebilirlerse sevinirim. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. -- Ali Deniz EREN [EMAIL PROTECTED]

Re: gpl v3 türkçe çeviri çalışması

2007-09-17 Thread aquazent aquazent
evet var. benim birader calisiyor :-) tahminen bu hafta sonuna biter. 17.09.2007 tarihinde Ali Deniz EREN [EMAIL PROTECTED] yazmış: Merhaba, GPLv3 için bir çeviri çalışması var mı, ya da tamamlanmış bir çevirisi bulunmakta mıdır? Bir projede dosyaya koymak için, çevirisine ihtiyacım var.

Re: GPL v3?

2007-04-24 Thread Paul Johnson
Curt Howland wrote in Article [EMAIL PROTECTED] posted to gmane.linux.debian.user: On Thursday 05 April 2007 12:24, John Hasler [EMAIL PROTECTED] was heard to say: Joe writes: Agreed, but how else can one do it if congress is unwilling to make a new law or repeal an existing one?

Re: GPL v3?

2007-04-18 Thread Michelle Konzack
Am 2007-04-02 20:50:25, schrieb John L Fjellstad: Not if GPLv3 is incompatible with GPLv2. Linus doesn't have much say in the license of the kernel since the different codes are owned by the different authors (unlike FSF software that is owned by FSF). They would either have to track down

Re: GPL v3?

2007-04-18 Thread Michael Pobega
On Wed, Apr 18, 2007 at 07:45:33PM +0200, Michelle Konzack wrote: Am 2007-04-02 20:50:25, schrieb John L Fjellstad: Not if GPLv3 is incompatible with GPLv2. Linus doesn't have much say in the license of the kernel since the different codes are owned by the different authors (unlike FSF

Re: GPL v3?

2007-04-09 Thread Stefan Monnier
I say Patents BAD only if they are used for keeping progress from happening. Software patents are an unmitigated evil. However, attempting to fix a patent problem with a copyright license is a serious error. You're confused: while I expect most GPLv3 contributors find software patents an

Re: GPL v3?

2007-04-06 Thread Celejar
On Tue, 03 Apr 2007 22:03:05 +0200 Joe Hart [EMAIL PROTECTED] wrote: [snip] Well, it appears that it isn't. It seems that companies have found loopholes to create proprietary software using GPL code. I don't know if anyone has actually taken any of these companies to court and challenged

Re: GPL v3?

2007-04-06 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Celejar wrote: On Tue, 03 Apr 2007 22:03:05 +0200 Joe Hart [EMAIL PROTECTED] wrote: [snip] Well, it appears that it isn't. It seems that companies have found loopholes to create proprietary software using GPL code. I don't know if anyone

Re: GPL v3?

2007-04-05 Thread John Hasler
I wrote: Software patents are an unmitigated evil. However, attempting to fix a patent problem with a copyright license is a serious error. Joe writes: Agreed, but how else can one do it if congress is unwilling to make a new law or repeal an existing one? Something must be done. This is

Re: GPL v3?

2007-04-05 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 John Hasler wrote: I wrote: Software patents are an unmitigated evil. However, attempting to fix a patent problem with a copyright license is a serious error. Joe writes: Agreed, but how else can one do it if congress is unwilling to make a

Re: GPL v3?

2007-04-05 Thread Curt Howland
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Thursday 05 April 2007 12:24, John Hasler [EMAIL PROTECTED] was heard to say: Joe writes: Agreed, but how else can one do it if congress is unwilling to make a new law or repeal an existing one? Something must be done.  This is something.  

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Greg Folkert
On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested in a little poll: 1 - are you generally in favor or against the GPLv3? Yes. 2 - are you a Free Software supporter, or an Open Source supporter? Yes. My gut feeling is that the answers are

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested in a little poll: 1 - are you generally in favor or against the GPLv3? Yes. That answer says nothing. Analogy: Do you

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Robert D. Crawford
Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested in a little poll: 1 - are you generally in favor or against the GPLv3? Yes. That answer says nothing. Analogy: Do you prefer

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Greg Folkert
On Wed, 2007-04-04 at 05:02 -0500, Robert D. Crawford wrote: Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested in a little poll: 1 - are you generally in favor or against the GPLv3?

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Michael Pobega
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Wed, Apr 04, 2007 at 09:34:18AM -0400, Greg Folkert wrote: On Wed, 2007-04-04 at 05:02 -0500, Robert D. Crawford wrote: Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote:

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Greg Folkert
On Wed, 2007-04-04 at 09:51 -0400, Michael Pobega wrote: On Wed, Apr 04, 2007 at 09:34:18AM -0400, Greg Folkert wrote: On Wed, 2007-04-04 at 05:02 -0500, Robert D. Crawford wrote: Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Greg Folkert wrote: On Wed, 2007-04-04 at 05:02 -0500, Robert D. Crawford wrote: Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested in a

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Greg Folkert
On Wed, 2007-04-04 at 16:38 +0200, Joe Hart wrote: Greg Folkert wrote: On Wed, 2007-04-04 at 05:02 -0500, Robert D. Crawford wrote: Joe Hart [EMAIL PROTECTED] writes: Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 23:43 -0400, Stefan Monnier wrote: Just for the fun of it, I'd be interested

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread John Hasler
Joe Hart writes: Are you in favor of the GPLv3 (y/n)? Do you prefer for things to stay with GPLv2 (y/n)? I oppose GPLv3 and favor GPLv2 (not that my opinion is of any consequence). I do so precisely because I strongly support Free Software. -- John Hasler -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 [snip] Are we board because there are so few questions being asked (y/n)? ^ I am not stiff and inflexible. Bored, yes. Waiting for Etch, yes. Now it's you ruining my joke :; I was referring to Sid being not very active. I think

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Misko
down in a new version (say the next gcc for example) at GPL v3, will this prove a problem. Right now, a lot of GNU docs aren't included (e.g. see tar man page) because they're under the GFDL with some clauses incompatible with Debian. Is there any concern that GNU utils (not docs) will become

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Misko wrote: Can anybody explain what is the difference between GPL v2 and GPL v3. And why is versionn 3 considered not good by some people, also same for version 2. Mainly the difference is that v3 has clauses to prevent people from restricting

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Cybe R. Wizard
Misko [EMAIL PROTECTED] said: as I understand it is: if you use code under GPL your program has too be under GPL. I believe this is only true if you intend to share your code. You can make any changes you like and keep them to yourself if you don't intend to allow others to see/use it at all.

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread John Hasler
Joe writes: Mainly the difference is that v3 has clauses to prevent people from restricting users what they can do with things that the software makes, such as putting DRM in media. It also attempts to limit enforcement of their patents. It is so complex as to be very difficult to understand.

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 John Hasler wrote: Joe writes: Mainly the difference is that v3 has clauses to prevent people from restricting users what they can do with things that the software makes, such as putting DRM in media. It also attempts to limit enforcement of

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread M. Fioretti
On Wed, Apr 04, 2007 10:36:28 AM -0400, Greg Folkert ([EMAIL PROTECTED]) wrote: I am both for and against the GPLv3. I am all for updating it, but the wording and additional restrictions are appalling, none the least the motivations for updating it, and now the attitude RMS has against any

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Greg Folkert
On Wed, 2007-04-04 at 21:20 +0200, M. Fioretti wrote: On Wed, Apr 04, 2007 10:36:28 AM -0400, Greg Folkert ([EMAIL PROTECTED]) wrote: I am both for and against the GPLv3. I am all for updating it, but the wording and additional restrictions are appalling, none the least the motivations

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread John Hasler
Greg Folkert writes: I say Patents BAD only if they are used for keeping progress from happening. Software patents are an unmitigated evil. However, attempting to fix a patent problem with a copyright license is a serious error. -- John Hasler -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Stefan Monnier
if you use code under GPL your program has too be under GPL. That's the gist of it, although it's only if you distribute your program that this comes into effect. Also this is not really the end goal, but rather its means. The end goal is to make it possible for anybody to

Re: GPL v3?

2007-04-04 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 John Hasler wrote: Greg Folkert writes: I say Patents BAD only if they are used for keeping progress from happening. Software patents are an unmitigated evil. However, attempting to fix a patent problem with a copyright license is a serious

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Curt Howland
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tuesday 03 April 2007 02:27, John Hasler [EMAIL PROTECTED] was heard to say: As to why I say nothing can be done, what I see as major defects are inevitable consequences of what Richard clearly views as essential features. Beautifully said, in

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Greg Folkert
On Mon, 2007-04-02 at 22:34 -0500, John Hasler wrote: I wrote: It's appalling, but there is nothing to be done. Doug writes: Would you elaborate? It left me concerned but I'm not a language lawyer so I don't really understand. You've put your finger on a major defect. If you're

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Douglas Allan Tutty
sees any problems with v3 in relation to Debian. As in, if gcc or any of the fundamental GNU utils (we are GNU/Linux) comes down in a new version (say the next gcc for example) at GPL v3, will this prove a problem. Right now, a lot of GNU docs aren't included (e.g. see tar man page) because they're

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Greg Folkert wrote: On Mon, 2007-04-02 at 22:34 -0500, John Hasler wrote: I wrote: It's appalling, but there is nothing to be done. Doug writes: Would you elaborate? It left me concerned but I'm not a language lawyer so I don't really

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Andrei Popescu
Joe Hart [EMAIL PROTECTED] wrote: Greg, I am very interested in the GPLv3. This tirade of yours, I would like to hear so if you'd like to voice your opinion, I'm asking. If you think it's not appropriate here, then send it to me off list please. Joe If off list then please CC me

Re: GPL v3 ?

2007-04-03 Thread Matthew Johnson
Michael Pobega [EMAIL PROTECTED] Wrote: I'd like to know what the more knowledgeable people here would have to say about the GPLv3 though, since I really don't know much about it except that it covers DRM (Which previous versions of the GPL didn't touch). Does anyone have a list of

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Michael Pobega
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tue, Apr 03, 2007 at 05:45:48PM +0200, Joe Hart wrote: Greg Folkert wrote: On Mon, 2007-04-02 at 22:34 -0500, John Hasler wrote: I wrote: It's appalling, but there is nothing to be done. Doug writes: Would you elaborate? It left me

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Curt Howland
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tuesday 03 April 2007 11:12, Greg Folkert [EMAIL PROTECTED] was heard to say: And since many people are complaining about OT stuff already. I'll stop. I'm not sure that discussion of the license under which (virtually) all of Debian is

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Douglas Allan Tutty
On Tue, Apr 03, 2007 at 05:45:48PM +0200, Joe Hart wrote: About all I can say without going into a long and very OT response (tirade as some would call it). I am very interested in the GPLv3. This tirade of yours, I would like to hear so if you'd like to voice your opinion, I'm

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Glen Pfeiffer
On 04/03/2007 10:50 AM, Joe Hart wrote: Greg Folkert wrote: This is not the right forum for me to express my opinions as to what is wrong with GPLV3. This tirade of yours, I would like to hear so if you'd like to voice your opinion, I'm asking. I too am interested. Do you think we can get

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Greg Folkert
On Tue, 2007-04-03 at 13:58 -0400, Curt Howland wrote: -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tuesday 03 April 2007 11:12, Greg Folkert [EMAIL PROTECTED] was heard to say: And since many people are complaining about OT stuff already. I'll stop. I'm not sure that discussion

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Greg Folkert
On Tue, 2007-04-03 at 17:45 +0200, Joe Hart wrote: Greg, I am very interested in the GPLv3. This tirade of yours, I would like to hear so if you'd like to voice your opinion, I'm asking. If you think it's not appropriate here, then send it to me off list please.

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Joe Hart
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Greg Folkert wrote: On Tue, 2007-04-03 at 17:45 +0200, Joe Hart wrote: Greg, I am very interested in the GPLv3. This tirade of yours, I would like to hear so if you'd like to voice your opinion, I'm asking. If you think it's not appropriate

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Andrew J. Barr
On Tue, 2007-04-03 at 14:18 -0400, Michael Pobega wrote: Actually I'd like to hear it too. The GNU GPL is very Debian related, seeing as Debian is one of the only distros with a strong voice when it comes to free software. And I'm very interested to hear the legal side of things, since I

Re: GPL v3?

2007-04-03 Thread Stefan Monnier
So, let me ask you, when you drive the speed limit, you are skirting the law. Or if in a 55MPH speed limit area and you drive 55MPH... exactly, are you are skirting the law (and therefore staying within the limits of the law) or are you breaking the spirit of the law and should be punished

GPL v3?

2007-04-02 Thread Douglas Allan Tutty
I just saw the headline (and read the article) on the draft for GPL v3 that was released recently on http://www.sysadminmag.com. Since much of debian is covered under v2 but has the clause or any later version, what implications does this have for debian? Doug. -- To UNSUBSCRIBE, email

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread Andrew Barr
On Mon, 2007-04-02 at 22:26 -0400, Douglas Allan Tutty wrote: I just saw the headline (and read the article) on the draft for GPL v3 that was released recently on http://www.sysadminmag.com. Since much of debian is covered under v2 but has the clause or any later version, what implications

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread Michael Pobega
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Mon, Apr 02, 2007 at 10:26:01PM -0400, Douglas Allan Tutty wrote: I just saw the headline (and read the article) on the draft for GPL v3 that was released recently on http://www.sysadminmag.com. Since much of debian is covered under v2

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread John Hasler
I'm not one to say if Debian will convert, but I'm pretty sure it be mostly beneficial if they do. Debian can't convert. The copyrights in most packages are owned by the upstream authors. The copyrights in native packages such as Pppconfig are owned by the individual DDs who wrote them. I'd

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread Douglas Allan Tutty
On Mon, Apr 02, 2007 at 09:59:23PM -0500, John Hasler wrote: I'd like to know what the more knowledgeable people here would have to say about the GPLv3... It's appalling, but there is nothing to be done. Would you elaborate? It left me concerned but I'm not a language lawyer so I don't

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread Douglas Allan Tutty
On Mon, Apr 02, 2007 at 10:33:24PM -0400, Andrew Barr wrote: I'd certainly like to see the kernel go GPLv3...granted parts of the kernel could go anyway without Linus' explicit blessing, but after all the kernel is a flagship free software project... What do you see v3 doing for the kernel

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread John Hasler
Andrew writes: Not necessarily an answer to your question, but I read that Linus Torvalds is becoming a bit more open to the GPLv3 with some of the latest iterations we've seen. Considering the number of authors who would have to be either convinced to convert or be written out, conversion of

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread John Hasler
I wrote: It's appalling, but there is nothing to be done. Doug writes: Would you elaborate? It left me concerned but I'm not a language lawyer so I don't really understand. You've put your finger on a major defect. If you're appalled, presumably you 'get it'. This is not the right forum

Re: GPL v3?

2007-04-02 Thread John L Fjellstad
Andrew Barr [EMAIL PROTECTED] writes: I'd certainly like to see the kernel go GPLv3...granted parts of the kernel could go anyway without Linus' explicit blessing, but after all the kernel is a flagship free software project... Not if GPLv3 is incompatible with GPLv2. Linus doesn't have much

OT: FSF's web tool for GPL v3 commenting. Where? Use it on code?

2006-11-03 Thread Magnus Therning
Does anyone know where I can find the tool behind FSF's GPL v3 commenting[1]? It is a rather cool idea, and I'd really like to see if it can be adapted to allow comments on source code. (If there's already such a tool then I'd be most interested in that as well, of course.) /M [1]: http