Re: How does apt select and priotize translations?

2011-09-01 Thread Dirk Weinhardt
According to 'man apt.conf', Acquire::Languages can be set to declare which translations one wants downloading. The pseudo-language "environment" (which is part of the default setting) specifies that apt should check $LC_MESSAGES. However, if this doesn't include a "de" language, then it might act

Re: How does apt select and priotize translations?

2011-09-01 Thread Camaleón
On Thu, 01 Sep 2011 15:29:49 +0100, Darac Marjal wrote: > On Thu, Sep 01, 2011 at 02:12:26PM +, Camaleón wrote: >> On Sun, 28 Aug 2011 13:54:53 +0200, Dirk Weinhardt wrote: (...) >> > Why is apt still querying German translations and how can that be >> > avoided? >> >> (...) >> >> Mmm, int

Re: How does apt select and priotize translations?

2011-09-01 Thread Darac Marjal
On Thu, Sep 01, 2011 at 02:12:26PM +, Camaleón wrote: > On Sun, 28 Aug 2011 13:54:53 +0200, Dirk Weinhardt wrote: > > > I am about to install a particular package from wheezy on a squeeze > > system. Packages from wheezy should be pinned to a priority of 50. While > > configuring and testing a

Re: How does apt select and priotize translations?

2011-09-01 Thread Camaleón
On Sun, 28 Aug 2011 13:54:53 +0200, Dirk Weinhardt wrote: > I am about to install a particular package from wheezy on a squeeze > system. Packages from wheezy should be pinned to a priority of 50. While > configuring and testing apt I found that apt searches for German > translations although the

How does apt select and priotize translations?

2011-08-28 Thread Dirk Weinhardt
Hello list, I am about to install a particular package from wheezy on a squeeze system. Packages from wheezy should be pinned to a priority of 50. While configuring and testing apt I found that apt searches for German translations although the system's locale is en_US.utf8 and pinning priorit