welcom.sgml ja traduit

Hola a tothom, Ja l'he acabat però li vull fer un últim cop d'ull perquè tot just he acabat ara, i per l'hora que és vull assegurar-me de no haber escrit masses animalades ;-). Hi ha un parell de termes que no he sabut traduir i els he deixat en anglès, quan els veieu ja me'n fareu suggerèncie

Re: webwml/e/releases/index.wml

[EMAIL PROTECTED] va escriure: > Què et sembla "La usen/utilitzen generalment els desenvolupadors i aquells > a qui agrada [...]"? > > L'anglés usa la passiva en molts més casos que el català o el castellà, > a causa de la rígida estructura gramatical (SUBJ. + VERB + COMPLEMENTS). > Intenta tra