On Fri, Jan 11, 2002 at 10:07:33PM +0100, Marcus Jodorf wrote:
> Jede Übersetzung ist angewandter Schwachsinn und "shared library"
> übersetzt man mit "Shared Library".
Das ist inkonsequent. Library wird in der Regel mit Bibliothek übersetzt
und Letzteres ist auch im Deutschen ein Fachbegriff.
On Fri, Jan 11, 2002 at 03:53:25PM +0100, Hendrik Naumann wrote:
> Ich korrigiere gerade eine Übersetzung im DDTP-Projekt. Und bin bei
> dem Problem "shared library" zu übersetzen hängen geblieben.
Das Problem kenne ich. Ich würde je nach Kontext einfach nur "Bibliothek",
"gemeinsame" oder "get
On Fri, Jan 11, 2002 at 03:53:25PM +0100, Hendrik Naumann wrote:
> Ich korrigiere gerade eine Übersetzung im DDTP-Projekt. Und bin bei
> dem Problem "shared library" zu übersetzen hängen geblieben. Koffler
> nennt das "gemeinsame Bibliothek". Was auch ein bisschen komisch
> klingt. Ich wollte
On Wed, Jan 09, 2002 at 12:35:52PM +0100, Thomas Franke wrote:
> ich suche eine einfache Software zur Projekterfassung.
>
> Im Augenblick bräuchte ich nur eine Kalenderfunktion und die Möglichkeit
> Zeiten und Tätigkeiten zu erfassen.
> Ist bei woody da etwas dabei, wenn nicht kann mir jemand et
On Sat, Jan 05, 2002 at 03:01:55PM +0100, Herbert Haas wrote:
> Ich hab seit kurzem ein riesiges core-file im /proc Verzeichnis:
>
> -r1 root root 268357632 Jan 5 15:00 kcore
Das ist nur eine Abbildung deines Hauptspeichers, also keine echte
Datei. 268357632 Bytes = 256 MB
On Sat, Jan 05, 2002 at 06:39:38AM +0100, Janto Trappe wrote:
> * Sebastian Rittau <[EMAIL PROTECTED]> [05-01-02 00:08]:
> > Das ist nicht nötig. Dort steht nur, dass die Variablen LANGUAGE und
> > LC_ALL nicht und die Variable LANG auf "de_AT@euro" ges
On Sat, Jan 05, 2002 at 02:59:17PM +0100, Herbert Haas wrote:
> Inhalt von .bashrc:
> ~~~
Wie gesagt ist das Folgende redundant:
> LANGUAGE=de_AT@euro
> LC_ALL=de_AT@euro
> export LANGUAGE LC_ALL
> LC_MESSAGES=de_AT@euro
> LC_CTYPE=de_AT@euro
> export LC_MESSAGES LC_CTYPE
Das
On Fri, Jan 04, 2002 at 11:48:50PM +0100, Robert Rakowicz wrote:
> Sebastian Rittau <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> > das Euro-Zeichen nicht in ASCII oder Latin 1 enthalten ist, hat er
> > bisher automatisch UTF-8 genommen. Mit us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8
> >
On Fri, Jan 04, 2002 at 10:30:47PM +0100, Michael Pahle wrote:
> Am Freitag, 4. Januar 2002 12:54 schrieb Herbert Haas:
> > LANGUAGE = (unset),
> > LC_ALL = (unset),
> > LANG = "de_AT@euro"
>
> Schreibe in deine /home/username/.bash_profile und in deine /root/.bashrc
> di
On Fri, Jan 04, 2002 at 04:04:50PM +0100, Michael Wagner wrote:
> trotzdem wurde in deiner Mail wieder utf-8 verwendet.
> Hast du dein mutt
> nach der Änderung der .muttrc neu gestartet oder die .muttrc gesourct,
> damit die Änderungen auch bekannt sind?
Nö, ich hatte das mit einer neue mutt-In
On Thu, Jan 03, 2002 at 11:31:14PM +0100, Robert Rakowicz wrote:
> ist den das was mit Deiner Mail passierte in Ordnung ?
>
> X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by stud3.tuwien.ac.at
>
> Wenn die Mails doch irgendwo Unterwegs umkodiert werden, kann es doch
> nichts gutes bedeut
On Thu, Jan 03, 2002 at 11:36:16PM +0100, Robert Rakowicz wrote:
> Sebastian Rittau <[EMAIL PROTECTED]> writes:
> > Bei mir sollte alles korrekt sein, wenn du also das Folgende nicht
> > lesen kannst: â¬Â¢, dann ist dein Mail-Reader nicht richtig konfiguriert.
>
&g
On Thu, Jan 03, 2002 at 12:47:38AM +0100, Robert Rakowicz wrote:
> P.S Sieht man die Zeichen ? und ¢ richtig oder wird es doch bei
> versenden umkodiert ?
Das Cent-Zeichen schon, da es AFAIK Teil des Latin1-Zeichensatzes ist.
Das Euro-Zeichen(?) wird falsch übermittelt, da in deinen Mail-Header
On Thu, Jan 03, 2002 at 04:52:50AM +0100, srittau wrote:
> Bei mir sollte alles korrekt sein, wenn du also das Folgende nicht
> lesen kannst: €¢, dann ist dein Mail-Reader nicht richtig konfiguriert.
Auch wenn mutt, wie ich gerade bemerke, utf-8 als Zeichensatz benutzt.
äöüÄÖÜß
- Sebastian
-
On Tue, Dec 18, 2001 at 03:56:53PM +0100, Stefan Klein wrote:
> Für das Netzwerk interface über das DSL läuft _darf_ definitiv keine IP
> vergeben sein, das interface darf auch nicht "UP" sein.
Ich habe gestern ein DSL-Modem an einen Hub angeschlossen, über den ein
komplettes Netzwerk läuft. De
Ups, Original überlesen, daher doppelte Antwort.
> >da erlaube ich mir doch mal ganz frech eine Zwischenfrage einzuwerfen.
> >Hier läuft ein netatalk 1.5pre8-6 (sid) der einem G3-Laptop als
> >Fileserver dient. Nur habe ich ein dickes Problem damit, dass lange
> >Dateinamen (iirc. ab 32 Zeichen!?
On Mon, Dec 10, 2001 at 10:42:11AM +0100, Christian Schmidt wrote:
> Sebastian Rittau wrote on 09.12.2001 um 15:55:33 +0100 (d-m-y):
>
> > netatalk hat ein paar Probleme mit Aliasen(?) (d.h. Links) und dem
> > Papierkorb.
>
> Ich habe meine Frage dumm formuliert - sorry.
On Sun, Dec 09, 2001 at 02:25:12PM +0100, Christian Schmidt wrote:
> Bei einem Bekannten bin ich vor kurzem auf folgendes Szenario gestoßen:
> Ein Linux-Rechner dient als reiner Fileserver für 6 Clients (Macs).
> Das seltsame ist nur, daß für alle Benutzer (6 an der Zahl) das
> gleiche Home-Dire
> Die deutsche Kurve flacht zwar z.Z. etwas ab, aber wir sind heute über
> die 4000 gekommen... Wir haben über 45% der Sid-main Packages übersetz.
Ich habe gerade bemerkt, dass ich seit 26.9. eine Übersetzung auf mich
wartet. Alles war mich im Moment an der Weiterbearbeitung hindert, ist
"The gr
On Wed, Nov 14, 2001 at 09:55:43PM +0100, Andreas Metzler wrote:
> Christoph Simon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Falsch. Minuspunkt. Sie müssen es ja nicht unterstüzten, aber sie
> > dürfen davon nicht ausgehen, daß das bit 0 sei. Das wurde nie
> > garantiert.
>
>
> Currently, the standard (ST
On Tue, Oct 23, 2001 at 04:10:45PM +0200, Marcel Hild wrote:
> bitte jetzt nicht fuer bekloppt oder auf drogen halten...
> gerade ist ein fisch, der so aehnlich wie wanda - der
> gnome fisch - aussah, ueber meinen desktop geschwommen.
>
> ich meine auch mich dunkel zu erinnern, dass mir da
On Sun, Oct 21, 2001 at 01:00:34AM +0200, Dieter Schuster wrote:
> Am Sam, den 20 Oktober 2001, schrieb Sebastian Rittau:
> > Genauso wie Leute, die Kernels < 2.4.12 auf Mehrbenutzersystemen
> > benutzen.
>
> Warum?
Ältere Kernel haben zwei böse Bugs, die es jedem beli
On Sat, Oct 20, 2001 at 01:32:10PM +0200, Dieter Schuster wrote:
> Ich habe das Ding nicht compilieren koennen. Wenn man sich aber den
> Change-Log von 2.4.12 ansieht, dann verstehe ich es auch. Der ist dem
> 2.4.11 auf die schnelle hinterher geschmissen. Und wer den 2.4.11
> benutzt ist selber s
On Tue, Oct 02, 2001 at 02:01:32PM +0200, Rene Tschirley wrote:
> Ich warte auf meinem frisch (mit woody) installierten Laptop ziemlich
> lange auf einige Applikationen wie xemacs, e-cpu, e-date
> (Enlightenment-Epplets). Dabei warten sie weder auf Daten von der Platte
> (die dümpelt nur so rum)
On Tue, Oct 02, 2001 at 07:24:39AM +0200, Matthias Haehn wrote:
> Sebastian Rittau schrieb am Die, Okt 02, 2001 12:35:28 +0200:
> > Ja, nennt sich "file". (Tip: Option -i)
>
> Welche Version hast Du davon? Das geht bei mir nicht:
3.33-5: Damit geht's.
>
On Sun, Sep 30, 2001 at 08:14:39PM +0200, Matthias Haehn wrote:
> Gibt es eigentlich ein Programm, dass ähnlich wie file den mime-typ einer
> gegebenen Datei ermittelt?
Ja, nennt sich "file". (Tip: Option -i)
- Sebastian
--
---
Um sich
On Wed, Sep 19, 2001 at 12:11:57PM +0200, Jochen Dörnhoff wrote:
> doerni@edgar:~/prog/c/cpp$ gcc mt.C
Da es sich um ein C++-Programm handelt, solltest du mit "g++ mt.C"
kompilieren.
> mt.C: In method `int punkt::getpunkt()':
> mt.C:32: `cout' undeclared (first use this function)
> mt.C:32: (Ea
On Wed, Sep 19, 2001 at 09:35:09AM +0200, Debian User wrote:
> Ich habe mir GS GV APSFILTER ohne deb-Packete installiert.
> Nun bräuchte ich Dummy-Packete die dselect mitteilt, das diese Programme
> installiert sind.
Schau dir das Paket equivs an, mit dem man Dummy-Pakete erstellen kann.
- Se
On Tue, Sep 18, 2001 at 01:38:56PM +0200, Joern Abatz wrote:
> Das war jetzt unfair. Voicebox ist nur die vierte Möglichkeit. Wichtiger
> sind die anderen drei: Login über Telefon ist z.B. nicht exotischer als
> über Telnet. Faxen ist nicht exotischer als Drucken. Anrufbeantworter
> braucht ebenf
On Tue, Sep 18, 2001 at 03:00:06PM +0200, Andreas Metzler wrote:
[mgetty]
> Der Maintainer muesste Zeit finden, einen neuen Upload zu machen, in
> dem er den RC-Bug #104828 fixt.
Und die Bugs #70 und #70741, die gegen mgetty-fax offen sind.
Für ersteren existiert allerdings auch eine Lösung
On Mon, Sep 17, 2001 at 10:59:51AM +0200, Joern Abatz wrote:
> Da steht nur, wie Du Maintainer wirst, wenn es bereits einen Developer
> gibt, der Dich kennt und für geeignet hält.
Ja. Es gibt auch keinen anderen Weg (mehr), Debian-Developer zu
werden. Wenn man sich für Debian engagiert, wird sic
On Sat, Sep 08, 2001 at 11:15:48AM +0200, Urban Hafner wrote:
> nach meinem Update auf woody ist mir aufgefallen das sich die Ausgabe
> von ls geändert hat. Davor gab es dieses Format: zuerst die Dateien mit
> Punkt am Anfang, dann mit Zahl, dann Großbuchstaben und dann
> Kleinbuchstaben.
>
> Je
On Wed, Sep 05, 2001 at 01:20:45PM +0200, Jonas Meurer wrote:
[nvidia-Treiber]
> Gab es nicht irgendwo auch mal eine deutsche anleitung, wie man die Treiber
> installiert?
> Oder zumindest eine gute enlische? Mein Netscape zeigt die nvidia-Pages total
> kaputt an.
> Die Schrift überlappt total et
On Mon, Sep 03, 2001 at 09:05:48PM +0200, Veit Waltemath wrote:
> ich hab mein /home auf der gleichen Partition wie / . Nun, 91 %
> benutzter Speicher zwingen mich nun mein /home auf eine andere Partition
> zu verlegen. Hab ich auch frei bzw kann ich frei machen.
>
> Wie bekomme ich jetzt die Da
34 matches
Mail list logo
