Olá lista. Eu ja tive este problema antes, mas foi solucionado colocando a linha FontPath "unix/:7100" no arquivo /etc/X11/XF86Config-4. Na verdade os quadrados não parecem nos aplicativos, mas quando chamo o texconfig ou nos templates do debconf aparece um monte de quadrados como separadores das sessões e não sei como arrumar isso. Se eu chamo o texconfig ou nos templates do debconf quando estou utilizando um console em modo texto isso não acontece, aparecem as linhas de separação normalmente. Alguém pode me ajudar? Fabiano.