--------------------------------------------------------------------------- Noticias semanales de Debian http://www.debian.org/News/weekly/2004/29 Noticias semanales de Debian - 27 de julio de 2004 ---------------------------------------------------------------------------
Bienvenidos a la vigésimo novena edición de este año de las DWN, el boletín semanal de la comunidad Debian. Pablo Lorenzzoni [1]informó que la [2]comunidad Debian Brasileña ha decidido celebrar una gran fiesta nacional por el décimo primer aniversario de Debian, esta se realizará el 21 de agosto. 1. http://hackers.propus.com.br/~pablo/blog/?id=34 2. http://www.debian-br.org/ Nueva prueba de licencia. Branden Robinson y Matthew Palmer [3]desarrollaron la prueba Dictador, que tiene ha habilidad de determinar si una licencia no es compatible con las [4]Directrices de software libre de Debian. Una licencia no es libre si prohíbe acciones las cuales, en ausencia de aceptación de la licencia, serían permitidas por copyright u otras leyes aplicables. 3. http://lists.debian.org/debian-legal/2004/07/msg00097.html 4. http://www.debian.org/social_contract#guidelines Actualización sobre Java en main. Arnaud Vandyck [5]informó que [6]kaffe ha ingresado a "testing" recientemente. Gran parte del esfuerzo de [7]mover Java a main estuvo basado en construir estos paquetes de Java con Kaffe. Otra buena noticia es que muchos de estos paquetes ahora pueden ser construidos con [8]SableVM, que también esta en "testing". 5. http://www.livejournal.com/users/avdyk/4713.html 6. http://packages.debian.org/kaffe 7. http://java.debian.net/index.php/MovingJavaToMain 8. http://packages.debian.org/sablevm Resolución general propuesta: Forzar AMD64 en Debian. Manoj Srivastava [9]abrió la propuesta y periodo de discusión de enmienda para la resolución general propuesta por Josselin Mouette para forzar la adaptación pura de AMD64 a sarge y sid. Sin embargo, con la [10]rescisión de Chris Cheney a dar su apoyo, la [11]propuesta [12]adolece de suficiente aval. El líder del proyecto también [13]notó que no existe consenso entre todos los encargados de la adaptación a amd64 acerca de la inclusión en sarge. 9. http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00341.html 10. http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00344.html 11. http://www.debian.org/vote/2004/vote_005 12. http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00349.html 13. http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00355.html Escritorio ligero GNU/Linux. Knut Yrvin [14]citó un [15]artículo de eWeek en el que Steven J. Vaughan-Nichols informa sobre las iniciativas ligeras para el escritorio GNU/Linux, tales como una solución de cliente ligero con [16]LTSP (Linux Terminal Server Project). Para implementar LTSP apropiadamente sin alguna experiencia, se puede usar Skolelinux, que esta diseñado para uso en escuelas con mínimos recursos en todo el sentido de la palabra. 14. http://lists.debian.org/debian-edu/2004/07/msg00170.html 15. http://www.eweek.com/article2/0,1759,1624113,00.asp 16. http://ltsp.sourceforge.net/ Creado nuevo proyecto debtags en Alioth. Debido a creciente interés respecto a debtags, Enrico Zini [17]cambió el desarrollo de debtags de Deb-Usability a un [18]proyecto propio en Alioth. Con el cambio, se ha añadido nueva infraestructura que incluye una [19]lista de correo para desarrolladores interesados en contribuir o integrar [20]debtags en sus proyectos personales. 17. http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debtags-devel/2004-July/000000.html 18. http://debtags.alioth.debian.org/ 19. http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debtags-devel 20. http://svn.debian.org/viewcvs/debtags Notas de presencia de cabina Debian. Alexander Schmehl [21]resumió que la presencia en el [22]LinuxTag de este año fue prácticamente exitosa. Él describió algunos temas que causaron problemas o fueron desagradables y que deberán mejorarse el próximo año. Esta discusión no esta limitada a la presencia en LinuxTag, por lo que todos están invitados a [23]participar. 21. http://lists.debian.org/debian-events-eu/2004/06/msg00094.html 22. http://www.linuxtag.org/ 23. http://lists.debian.org/debian-events-eu/ El problema de publicación. Joey Hess se [24]quejó de que el equipo del [25]instalador de Debian experimenta problemas que Debian, en general, ha tenido respecto al manejo de publicación, pero en miniatura. Él informo sobre el congelamiento de cadenas que en su lugar se convirtió en una lluvia de nuevas cadenas, lo cual causo diferentes tipos de problemas. Sin embargo, este comportamiento es algo natural. 24. http://kitenet.net/~joey/blog/entry/the_release_problem-2004-07-22-23-23.html 25. http://www.debian.org/devel/debian-installer/ Estado de publicación de Sarge. Steve Langasek [26]anunció que el equipo de publicación ha tenido un duro trabajo en finalizar un cronograma de publicación viable. Con la publicación del segundo candidato de pruebas del instalador de Debian los primeros días de Agosto, hay necesidad de proporcionar un objetivo fijo para estos. Por lo tanto, desde el 31 de julio, no se permitirán mas cambios que no sean RC en "testing" para paquetes base o para paquetes con prioridad "standard" y superior. 26. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2004/07/msg00016.html ¿Nueva biblioteca crypto para Sarge? Matthias Urlichs [27]quiso actualizar [28]gcrypt y [29]gnutls a la versión actual, especialmente puesto que los desarrolladores principales han pedido hacerlo. Aunque, esto podría alterar las dependencias para el [30]instalador de Debian. Ray Dassen le [31]recordó el fiasco relacionado a la ultima actualización, pero Andreas Metzler [32]explicó porqué esta actualización será mas transparente. Sin embargo, Steve Langasek [33]afirmó que los paquetes deben estar presentes en "unstable" y finalmente Matthias encontró un [34]camino a seguir. 27. http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00075.html 28. http://packages.debian.org/libgcrypt11 29. http://packages.debian.org/gnutls10 30. http://www.debian.org/devel/debian-installer/ 31. http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00076.html 32. http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00077.html 33. http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00080.html 34. http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00086.html Borrador de resumen de licencias de Creative Commons 2.0. Evan Prodromou envió un [35]borrador de resumen de comentarios sobre las diversas licencias de [36]creative commons. Los comentarios y críticas son bienvenidos y deberán ser enviados a la lista de correo [37]debian-legal. 35. http://lists.debian.org/debian-legal/2004/07/msg01193.html 36. http://creativecommons.org/ 37. http://lists.debian.org/debian-legal/ Actualizaciones de seguridad. Lo de siempre. Asegúrese de actualizar sus sistemas si tiene cualquiera de los siguientes paquetes instalados. * [38]php4 -- Múltiples vulnerabilidades. * [39]libapache-mod-ssl -- Múltiples vulnerabilidades. * [40]courier -- Vulnerabilidad de ejecución remota. * [41]mailreader -- Vulnerabilidad de traspaso de directorio. 38. http://www.debian.org/security/2004/dsa-531 39. http://www.debian.org/security/2004/dsa-532 40. http://www.debian.org/security/2004/dsa-533 41. http://www.debian.org/security/2004/dsa-534 Paquetes nuevos o significativos. Los siguientes paquetes fueron añadidos al archivo "unstable" de Debian [42]recientemente o contienen actualizaciones importantes. 42. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main * [43]allegro-demo -- Juego divertido, demostración del poder de la biblioteca Allegro. * [44]cpp-3.4 -- El pre-procesador GNU de C. * [45]crip -- Herramienta de rip/codificador/etiquetado basado en consola. * [46]debian-builder -- Reconstruye paquetes Debian desde código fuente. * [47]doscan -- Escáner de puertos para descubrir servicios en redes grandes. * [48]freebsd-sendpr -- Bifurcación de FreeBSD de send-pr (desde GNU GNATS). * [49]freepats -- Conjunto de parches para sintetizado de audio MIDI. * [50]g++-3.4 -- El compilador GNU de C++. * [51]g77-3.4 -- El compilador GNU de Fortran 77. * [52]gcc-3.4 -- El compilador GNU de C. * [53]gcj-3.4 -- El compilador GNU para Java(TM). * [54]gij-3.4 -- El interprete GNU de bytecode Java. * [55]gnat-3.4 -- El compilador GNU de Ada. * [56]gobjc-3.4 -- El compilador GNU de Objective-C. * [57]gpc-2.1-3.4 -- El compilador GNU de Pascal. * [58]mpatrolc102 -- Biblioteca para depurar asignación de memoria. * [59]orange -- Extrae ficheros CAB de instaladores auto-extraibles. * [60]rsnapshot -- Utilidad de instantáneas de sistema de ficheros local y remota. * [61]rzip -- Programa de compresión para ficheros grande. * [62]sitebar -- Gestor de marcadores basado en web y escrito en PHP. * [63]synce-serial -- Programas de manejo de conexión SynCE. * [64]treelang-3.4 -- El compilador GNU de Treelang. * [65]ttf-alee -- Tipos de letra truetype de Lee con licencia lGPL por Hangul. * [66]ttf-arabeyes -- Tipos de letra arábigos TrueType Arabeyes con licencia GPL. 43. http://packages.debian.org/unstable/games/allegro-demo 44. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/cpp-3.4 45. http://packages.debian.org/unstable/sound/crip 46. http://packages.debian.org/unstable/admin/debian-builder 47. http://packages.debian.org/unstable/net/doscan 48. http://packages.debian.org/unstable/utils/freebsd-sendpr 49. http://packages.debian.org/unstable/sound/freepats 50. http://packages.debian.org/unstable/devel/g++-3.4 51. http://packages.debian.org/unstable/devel/g77-3.4 52. http://packages.debian.org/unstable/devel/gcc-3.4 53. http://packages.debian.org/unstable/devel/gcj-3.4 54. http://packages.debian.org/unstable/devel/gij-3.4 55. http://packages.debian.org/unstable/devel/gnat-3.4 56. http://packages.debian.org/unstable/devel/gobjc-3.4 57. http://packages.debian.org/unstable/devel/gpc-2.1-3.4 58. http://packages.debian.org/unstable/devel/mpatrolc102 59. http://packages.debian.org/unstable/utils/orange 60. http://packages.debian.org/unstable/utils/rsnapshot 61. http://packages.debian.org/unstable/utils/rzip 62. http://packages.debian.org/unstable/web/sitebar 63. http://packages.debian.org/unstable/utils/synce-serial 64. http://packages.debian.org/unstable/devel/treelang-3.4 65. http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-alee 66. http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-arabeyes Paquetes de Debian presentados la semana anterior. Todos los días es [67]presentado un paquete diferente de la distribución "testing" de Debian . Si usted conoce algún paquete extraño y piensa que otras personas deberían conocerlo, envíelo a [68]Andrew Sweger. Los paquetes diarios de Debian presentados la semana anterior fueron: 67. http://www.livejournal.com/users/debaday/ 68. http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=debaday * [69]smartmontools -- Controla y observa sistemas de almacenamiento que usan S.M.A.R.T. * [70]unclutter -- Oculta el puntero en X luego de un periodo de inactividad. * [71]filelight -- Muestra donde se usa el espacio de su disco. * [72]unison -- Herramienta de sincronización de ficheros para Unix y Windows. 69. http://www.livejournal.com/users/debaday/25127.html 70. http://www.livejournal.com/users/debaday/25403.html 71. http://www.livejournal.com/users/debaday/25740.html 72. http://www.livejournal.com/users/debaday/25950.html Paquetes huérfanos. Esta semana se quedaron huérfanos 8 paquetes y necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 173 paquetes huérfanos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han contribuido a la comunidad de software libre. En las [73]páginas de WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo correspondiente y retitúlelo con ITA:. 73. http://www.debian.org/devel/wnpp/ * [74]gif2png -- Conversión de GIF a PNG. ([75]Bug#261583) * [76]if-transition -- Cambio en el clima, una corta historia interactiva (non-free). ([77]Bug#260720) * [78]imgvtopgm -- Herramienta de conversión de imágenes PalmPilot/III Image. ([79]Bug#261584) * [80]int-fiction-installer -- Instalador para juegos de ficción interactivos desde if-archive. ([81]Bug#260719) * [82]librsync -- Biblioteca de diferencia binaria basada en el algoritmo de rsync. ([83]Bug#261580) * [84]mmake -- Generador de Makefile para programas Java. ([85]Bug#261581) * [86]modemu -- Servicio Telnet para programas de comunicación. ([87]Bug#261585) * [88]rdiff-backup -- Programa de respaldo que usa deltas para histórico. ([89]Bug#261578) 74. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gif2png 75. http://bugs.debian.org/261583 76. http://packages.debian.org/unstable/games/weather 77. http://bugs.debian.org/260720 78. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/imgvtopgm 79. http://bugs.debian.org/261584 80. http://packages.debian.org/unstable/games/int-fiction-installer 81. http://bugs.debian.org/260719 82. http://packages.debian.org/unstable/libs/librsync1 83. http://bugs.debian.org/261580 84. http://packages.debian.org/unstable/devel/mmake 85. http://bugs.debian.org/261581 86. http://packages.debian.org/unstable/net/modemu 87. http://bugs.debian.org/261585 88. http://packages.debian.org/unstable/utils/rdiff-backup 89. http://bugs.debian.org/261578 ¿Desea seguir leyendo las DWN? Por favor, colabore en la creación de este boletín semanal. Todavía necesitamos mas editores voluntarios quienes observen la comunidad Debian e informen sobre lo que esta aconteciendo. Por favor, lea la [90]página de contribución para saber cómo colaborar. Esperamos recibir sus correos a la dirección [EMAIL PROTECTED] 90. http://www.debian.org/News/weekly/contributing 91. mailto:[EMAIL PROTECTED] Traducción realizada por el equipo de traducción DWN. Si usted desea contribuir a la traducción de las noticias semanales, por favor suscribase a la lista [92]debian-l10n-spanish. 92. mailto:debian-l10n-spanish@lists.debian.org -- +--------------------------------------------------------------------+ | Somos libres, seamoslo con software libre * http://debian.org | +--------------------------------------------------------------------+ | http://www.apesol.org.pe -*- http://stone-head.org | | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 | +--------------------------------------------------------------------+
signature.asc
Description: Digital signature
