German: Grammar for about

2004-04-26 Thread Ben Bucksch
) und ein paar Worte angepaßt. Außerdem zwei kleine Änderungen an anderen Dateien. Patch angehängt. Vorschlag am Rande: Release mit Ausgabe übersetzen. Ich habe das nicht geändert, um Inkonsistenzen zu vermeiden. Grüße, Ben Bucksch P.S. Antworten bitte per cc an mich, ich bin auf der Liste

Re: German: Grammar for about

2004-04-26 Thread Ben Bucksch
Noch 2 Stellen korrigiert, neuer Patch (ersetzt alten) angehängt, sorry. ? german.diff ? uebersetzung ? vote ? y2k ? security/undated Index: index.wml === RCS file: /cvs/webwml/webwml/german/index.wml,v retrieving revision 1.47 diff

Re: German: Grammar for about

2004-04-26 Thread Ben Bucksch
Gerfried Fuchs wrote: Please submit such things to [EMAIL PROTECTED] Done, with updated patch. Thanks for checking in part of the patch. if you want to talk German, debian-www is English language. I thought that non-German-speakers can't understand the subject anyways ;-). This change