Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-18 Thread Michelle Konzack
Am 2007-04-10 12:03:52, schrieb Josselin Mouette: Le dimanche 08 avril 2007 à 12:53 +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña a écrit : - apt-get is *not* recommended I have just upgraded a few servers, and frankly I would recommend upgrading with apt-get instead of aptitude. As aptitude's own

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-10 Thread Josselin Mouette
Le dimanche 08 avril 2007 à 12:53 +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña a écrit : - upgrades are not automatically handled by aptitude in this release, there are some steps users have to take before going 'dist-upgrade'. They should be warned to go to read the Release Notes *before* doing

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-10 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, Apr 10, 2007 at 12:03:52PM +0200, Josselin Mouette wrote: I have just upgraded a few servers, and frankly I would recommend upgrading with apt-get instead of aptitude. As aptitude's own upgrade path is broken, it is proposing insane upgrade scenarii unless you do as described in the

Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-08 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Sat, Apr 07, 2007 at 07:10:27PM +0200, Alexander Schmehl wrote: The announcement is available at http://people.debian.org/~tolimar/release.txt (and soon .wml). It would be great if you could translate it in time so the anouncement would be in all kind of languages in place. There's a few

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-08 Thread Mike Hommey
On Sun, Apr 08, 2007 at 12:53:34PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña [EMAIL PROTECTED] wrote: - there *is* downtime, a new kernel needs to be installed and that requires a reboot Also note daemons tend to stop in preinst and start in postinst, which, when a lot of packages are upgraded,

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-08 Thread Steve Langasek
On Sun, Apr 08, 2007 at 12:53:34PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: Several things: - upgrades are not automatically handled by aptitude in this release, there are some steps users have to take before going 'dist-upgrade'. They should be warned to go to read the Release Notes

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-08 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Sun, Apr 08, 2007 at 04:17:08AM -0700, Steve Langasek wrote: - there *is* downtime, a new kernel needs to be installed and that requires a reboot Installing a new kernel doesn't *require* a reboot. Depends on whether you like your downtime to be scheduled or unscheduled. ;) Well

Re: Incorrect statements in the release announcement, please fix! (was Re: Release announcement for Etch -- help needed by translators)

2007-04-08 Thread Steve Langasek
On Sun, Apr 08, 2007 at 01:50:58PM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: On Sun, Apr 08, 2007 at 04:17:08AM -0700, Steve Langasek wrote: - there *is* downtime, a new kernel needs to be installed and that requires a reboot Installing a new kernel doesn't *require* a reboot.