Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-06 Thread Josip Rodin
On Wed, Feb 05, 2003 at 08:14:07PM +0100, Ayman Negm wrote: I tried to run make pics in /webwml/arabic/Pics but nothing is happend. Try starting Gimp like explained in webwml/english/Pics/README and then after a few seconds, run make pics in webwml/arabic/Pics -- 2. That which causes joy

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-06 Thread Ayman Negm
Hi Josip, I did as it descriped in the README but nothing changed :-( another quistion: Is it possible to move the navigationbar of the homepage to be in the right side ? Thanks Ayman On Thu, Feb 06, 2003 at 11:56:57AM +0100, Josip Rodin wrote: On Wed, Feb 05, 2003 at 08:14:07PM +0100, Ayman

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-06 Thread Josip Rodin
On Thu, Feb 06, 2003 at 10:26:43PM +0100, Ayman Negm wrote: I did as it descriped in the README but nothing changed :-( I don't know then, if there are no error messages I cannot diagnose anything. another quistion: Is it possible to move the navigationbar of the homepage to be in the right

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-06 Thread Tomohiro KUBOTA
Hi, From: Ayman Negm [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Translation of Debian Hompage to Arabic Date: Thu, 6 Feb 2003 22:26:43 +0100 I did as it descriped in the README but nothing changed :-( I am afraid that the Pics script (and Gimp 1.2) doesn't support multibyte encodings such as UTF-8

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-05 Thread Ayman Negm
Hi, I tried to run make pics in /webwml/arabic/Pics but nothing is happend. the content of this directory : 296 2001-06-11 05:41 about.ar.gif 451 2001-06-11 05:41 devel.ar.gif 421 2001-06-11 05:41 distrib.ar.gif 507 2002-06-16 21:58 getting.ar.gif 1566 2002-06-16 12:51 Makefile 287 2001-06-11

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-04 Thread Josip Rodin
On Mon, Feb 03, 2003 at 07:33:29PM +0100, Ayman Negm wrote: I fixed the problem it related with my locale settings because it was not correctly set I think. So I could generate the homepage with make and it works fine :-) the Homepage encoding is in UTF-8 Excellent. I have translated the

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-03 Thread Josip Rodin
On Sun, Feb 02, 2003 at 10:04:10PM +0100, Denis Barbier wrote: I have translated the files in po and created arabic/Pics as it described in english/Pics/README and translated pics.conf my problem is when I run make in webwml/arabic I go the follow error message: ** WML:Break: Error in

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-03 Thread Ayman Negm
Hi Folks, I fixed the problem it related with my locale settings because it was not correctly set I think. So I could generate the homepage with make and it works fine :-) the Homepage encoding is in UTF-8 I have translated the pics.conf file but the pics still in english maybe I miss the right

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-02 Thread Ayman Negm
Hi, I have translated the files in po and created arabic/Pics as it described in english/Pics/README and translated pics.conf my problem is when I run make in webwml/arabic I go the follow error message: ** WML:Break: Error in Pass 3 (rc=1). make: *** [sitemap.ar.html] Error 1 Thanks for any

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-02-02 Thread Denis Barbier
On Sun, Feb 02, 2003 at 07:24:25PM +0100, Ayman Negm wrote: Hi, I have translated the files in po and created arabic/Pics as it described in english/Pics/README and translated pics.conf my problem is when I run make in webwml/arabic I go the follow error message: ** WML:Break: Error in

Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Ayman Negm
Hi Folks, I wanna start to translate debian hompage to arabic, I have just installed emacs succefully to show Arabic characters it works very fine the problem is when I write html code and arabic charachter I just see ununderstandable charachters in the browser. The Page source looks as follow:

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Peter Karlsson
Ayman Negm: I wanna start to translate debian hompage to arabic, There was an Arabic translation of the Debian home page, but it was retired two years ago because it became unmaintained, but you should be able to use that as a basis. meta http-equiv=Content-Type

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Ayman Negm
Hi Peter, Thanks alot I just changed it and it works fine thanks :-) I am not html expert, I just copied from the old site you meant ;-) Regards Ayman On Fri, Jan 31, 2003 at 02:29:36PM +0100, Peter Karlsson wrote: Ayman Negm: I wanna start to translate debian hompage to arabic, There

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Josip Rodin
On Fri, Jan 31, 2003 at 03:03:09PM +0100, Ayman Negm wrote: Thanks alot I just changed it and it works fine thanks :-) I am not html expert, I just copied from the old site you meant ;-) We're glad that you wantt o revive the Arabic translation. Once you've got a handle on CVS and WML (as

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Ayman Negm
Hi Josip, I started to write with wml I hope it works. I can not use the old site because it was written under windows and have windows encoding so I can not read it under Linux, I can just read it in web-browser. I would like to put the translated hompages in the web so some of my friends can

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Peter Karlsson
Ayman Negm: I can not use the old site because it was written under windows and have windows encoding so I can not read it under Linux, I can just read it in web-browser. If you want to, we could convert it into another encoding for you. I would like to put the translated hompages in the

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Ayman Negm
Hi Peter, If you want to, we could convert it into another encoding for you. thanks, that would be very nice. I would like to put the translated hompages in the web so some of my friends can take a look for correction, it would be very great if I had account to put the finished

Re: Translation of Debian Hompage to Arabic

2003-01-31 Thread Ayman Negm
Hi Have you installed wml and the support tools as listed on the web site? If so, you can build locally by just running make in the webwml/arabic directory to get a working file that you could publish privately for inspection. I have tried as you said but I got the follow message do I