Re: no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-24 Thread Hideki Yamane
On Tue, 23 Dec 2008 18:07:04 +0100 Simon Paillard wrote: > > > What is the obstacle to use a list hosted by Debian ? > > > > Those lists are hosted bu US, Debian-JP, about 10 years and more, > > so moving cost is larger than staying there. > > > > #Please consider that we are something like Ubun

Re: no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-23 Thread Simon Paillard
On Tue, Dec 23, 2008 at 10:26:17AM +0900, Noritada Kobayashi wrote: > 2008/12/23 Simon Paillard : > > On Tue, Dec 23, 2008 at 07:46:32AM +0900, Hideki Yamane wrote: > >> On Mon, 22 Dec 2008 19:52:57 +0100 > >> Simon Paillard wrote: > > [...] > >> > BTW, I find no debian-l10n-japanese, and the tran

Re: no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-23 Thread Simon Paillard
On Tue, Dec 23, 2008 at 11:07:14AM +0900, Hideki Yamane wrote: > On Tue, 23 Dec 2008 01:31:12 +0100 > Simon Paillard wrote: > > What is the obstacle to use a list hosted by Debian ? > > Those lists are hosted bu US, Debian-JP, about 10 years and more, > so moving cost is larger than staying there

Re: no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-22 Thread Hideki Yamane
On Tue, 23 Dec 2008 01:31:12 +0100 Simon Paillard wrote: > What is the obstacle to use a list hosted by Debian ? Those lists are hosted bu US, Debian-JP, about 10 years and more, so moving cost is larger than staying there. #Please consider that we are something like Ubuntu's LoCo. And lis

Re: no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-22 Thread Noritada Kobayashi
Hi, 2008/12/23 Simon Paillard : > On Tue, Dec 23, 2008 at 07:46:32AM +0900, Hideki Yamane wrote: >> On Mon, 22 Dec 2008 19:52:57 +0100 >> Simon Paillard wrote: > [...] >> > BTW, I find no debian-l10n-japanese, and the translation header doesn't >> > give the translator name ... >> >> I'm a trans

no l10n-japanese list ? (was: Bug#509477: www.debian.org: Misplaced Japanese news)

2008-12-22 Thread Simon Paillard
On Tue, Dec 23, 2008 at 07:46:32AM +0900, Hideki Yamane wrote: > On Mon, 22 Dec 2008 19:52:57 +0100 > Simon Paillard wrote: [...] > > BTW, I find no debian-l10n-japanese, and the translation header doesn't > > give the translator name ... > > I'm a translator (but not committer), and I used debi