Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-21 Thread Craig Small
On Tue, Jan 21, 2003 at 08:34:18AM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: > Not yet. However, I believe that --with-extra-charsets is a necessary > condition, though I am not sure that it is a necessary and sufficient > condition (but I expect so). Please read: I have also received your bug reports about

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-20 Thread Tomohiro KUBOTA
Hi, From: [EMAIL PROTECTED] (Craig Small) Subject: Re: translation of searchtmpl/search.wml Date: Tue, 21 Jan 2003 09:13:57 +1100 > It was before you replied to that mail (or maybe another?). Essentially > I was incorrect. mnogosearch *stores* its indexing in UTF-8 but needs > all th

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-20 Thread Craig Small
On Sun, Jan 19, 2003 at 11:45:17PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: > > PS. The content negotiation > http://search.debian.org/new/index.en.cgi > http://search.debian.org/new/index.fr.cgi > seems not work well. Though I am afraid I am wrong, how about > renaming /org/search.debian.org/etc/search

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-20 Thread Craig Small
On Mon, Jan 20, 2003 at 06:22:08PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: > > BTW, do you have any idea why Craig thinks like the following mail? > Maybe I am missing something > http://lists.debian.org/debian-www/2003/debian-www-200301/msg00271.html It was before you replied to that mail (or maybe an

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-20 Thread Denis Barbier
On Mon, Jan 20, 2003 at 06:22:08PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: > Hi, > > From: [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) > Subject: Re: translation of searchtmpl/search.wml > Date: Sun, 19 Jan 2003 21:46:34 +0100 > > > At first glance it sounds very good, but I am not sure t

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-20 Thread Tomohiro KUBOTA
Hi, From: [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) Subject: Re: translation of searchtmpl/search.wml Date: Sun, 19 Jan 2003 21:46:34 +0100 > At first glance it sounds very good, but I am not sure this is the way > to go, because some strings are not handled by gettext, e.g. see > Catalan s

Re: translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-19 Thread Denis Barbier
On Sun, Jan 19, 2003 at 11:45:17PM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote: [..] > I found that target encoding of gettext is defined in > webwml/english/template/debian/common_tags.wml . Thus, the best way > is to redefine CHARSET_WML and CHARSET variables before it. (These > variables are defined in webwm

translation of searchtmpl/search.wml

2003-01-19 Thread Tomohiro KUBOTA
Hi, As already we know, web pages of searchtmpl/search.html must be encoded in UTF-8 and it is already done. http://lists.debian.org/debian-www/2002/debian-www-200212/msg00260.html However, though we can write translated (or original) searchtmpl/search.wml in UTF-8, gettext items are converted