[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-29 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12573715#action_12573715 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- I committed the master file update in

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-28 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=1257#action_1257 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- Committed revision 632032. Localize new

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-26 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12572499#action_12572499 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- I plan to commit the v2 patch unless there

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-20 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12570700#action_12570700 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- I'm skeptical that we will find an

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-19 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12570200#action_12570200 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- I would have thought that this would work

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-19 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12570268#action_12570268 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- Hi Dyre, If subversion can't handle the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-19 Thread Daniel John Debrunner (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12570284#action_12570284 ] Daniel John Debrunner commented on DERBY-3375: -- I don't think the comment

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-19 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12570289#action_12570289 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- Ok, I've decided not to try to figure this

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569866#action_12569866 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- @Knut: Yes, I guess an attribute is more

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569912#action_12569912 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- I took a quick look at the xml grammars which

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Kathey Marsden (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569926#action_12569926 ] Kathey Marsden commented on DERBY-3375: --- I haven't been following the xml

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569935#action_12569935 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- Kathey is the goal to combine all the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Kathey Marsden (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569942#action_12569942 ] Kathey Marsden commented on DERBY-3375: --- Dyre asked ... Why would it be harder to

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569951#action_12569951 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- It's possible that subversion will do a bad

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-18 Thread Andrew McIntyre (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569998#action_12569998 ] Andrew McIntyre commented on DERBY-3375: If translators supply diffs to the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-16 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569550#action_12569550 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- I copied the guts of the MessageBuilder

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-16 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569574#action_12569574 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- I think it's better to have language

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-16 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569575#action_12569575 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- how do I write the resulting tree

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-16 Thread Andrew McIntyre (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12569651#action_12569651 ] Andrew McIntyre commented on DERBY-3375: Since you're generating an almost

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-07 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12566529#action_12566529 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- With regard to 42X69, XJ125.S and XSDFI.S, I

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-06 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12566180#action_12566180 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- I don't have the cycles to look into this

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-06 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12566201#action_12566201 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- Hi Dyre, Sorry to confuse you. I was

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-06 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12566354#action_12566354 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- OK, so I just remembered: I removed the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-06 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12566378#action_12566378 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- I like your idea of putting all of the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-05 Thread Rick Hillegas (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12565878#action_12565878 ] Rick Hillegas commented on DERBY-3375: -- Provided that native speakers of these

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-04 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12565359#action_12565359 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- Thanks for the linguistic research,

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564864#action_12564864 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- The SQL text in message 42818 has

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564888#action_12564888 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- In message 08004.C.6, the German

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Knut Anders Hatlen (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564892#action_12564892 ] Knut Anders Hatlen commented on DERBY-3375: --- Regarding the select tablename

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Myrna van Lunteren (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564874#action_12564874 ] Myrna van Lunteren commented on DERBY-3375: --- Similar is true for

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Myrna van Lunteren (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564901#action_12564901 ] Myrna van Lunteren commented on DERBY-3375: --- I think that would be better for the

[jira] Commented: (DERBY-3375) Localize new error messages added in 10.3

2008-02-01 Thread Dyre Tjeldvoll (JIRA)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-3375?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanelfocusedCommentId=12564961#action_12564961 ] Dyre Tjeldvoll commented on DERBY-3375: --- Thanks for the feedback, Myrna and Knut.