This appears to resolve the issue for me, on Raring with package version
3.6.1-0ubuntu4.1
** Tags added: verification-done
** Tags removed: verification-needed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-terminal in
I can confirm that Option RenderAccel 0 fixes this disappearing text
problem in Xorg 7.0.22ubuntu7, with nvidia-glx 1.0.8762+2.6.17.2-1 and
nvidia-kernel-common 20051028+1ubuntu4
Kyle
--
nvidia not compatible with Xorg 7.1 RENDER (Fonts don't appear in edgy)
https://launchpad.net/bugs/55802
--