** Bug watch added: Red Hat Bugzilla #2255893
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2255893
** Also affects: gtk+3.0 (Fedora) via
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2255893
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
You received this bug notification because you are a
Public bug reported:
GNOME Foundation and the GTK authors published a GTK version that has some
issues with displaying RTL correctly as discovered by Yossef Or Boczko:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/6296
We just need to make sure this version is not packaged by Ubuntu as it
will bre
We are translating CLI apps nowadays, most modern terminal emulators can handle
RTL quite well, there is still some work to do outside the graphical
environment but overall it's pretty safe to do so.
We can mark this one as won't fix, thanks.
--
You received this bug notification because you ar
Yes! This is perfect, thank you!
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1876937
Title:
Dock location reversed in RTL
To manage notifications about this bug go
Thank you Marco!
Your effort is very important to a large community of RTL Ubuntu users.
This is definitely bringing us one step closer to improving the overall
usage experience for those crazy languages speakers :)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop
@gunnarhj - I thought about that but we need to add a comment and
enforce this decision for all the other RTL languages (I'm guessing
Arabic, Persian and Urdu mainly).
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-cente
Public bug reported:
Please take a look at the following bug I've opened in the GNOME bug tracker:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/-/issues/969
I wasn't sure if it's Ubuntu related or GNOME only, please assist me
with determining it.
** Affects: gnome-control-center
Impo
Here's the new bug:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/1872835
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evince in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1872716
Title:
Evince crashes when trying to open dj
Update #2: I don't know if this will be helpful information, but I managed to
open DJVU files with djview4 after setting the environment variable:
LIBDJVU_DISABLE_MMX=1 in /etc/environment.
This is apparently due to an issue in the package DjVuLibre. From what I
checked, this doesn't help with t
Update: it may be that this is not directly related to evince, as after
installing 'djview', and trying to open a djvu file with it, I get the
same "Segmentation fault (core dumped)" error.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed
Public bug reported:
I tried to open a djvu file with evince. Instead of opening, the evince
window shows for less than a second, and then it crashes.
The djvu file is fine and opens well with evince 3.18.2 on ubuntu 16.04.
When I try to open the file through the terminal (with 'evince
') I get
Bug in Freedesktop's GitLab:
https://gitlab.freedesktop.org/poppler/poppler/issues/274
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/127732
Title:
Searching Hebrew text works in reverse order
To
** Summary changed:
- Empathy allign RTL text as LTR text on messenger
+ Empathy aligns RTL text as LTR text on messenger
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to empathy in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/571822
Title
So do you think it's safe to mark this as Fix released?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1703010
Title:
gnome-shell is not translated into Hebrew in Artful
To ma
*** This bug is a duplicate of bug 263822 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/263822
** This bug has been marked a duplicate of bug 263822
RTL (right to left) support in terminal (BiDi)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscri
Hebrew translation is done, can we check this one more time?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1703010
Title:
gnome-shell is not translated into Hebrew in Artful
** Tags added: hebrew
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1703010
Title:
gnome-shell is not translated into Hebrew in Artful
To manage notifications about this bug
So enforcing LC_MESSAGES=C or en_US.UTF-8 as a global override will
ignore this issue completely.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
https://bugs.launchpad.net/bugs/263822
Title:
RTL (right to left) support in termina
Public bug reported:
I changed my own password on the Gnome User Accounts applet. After
reboot, I could not access my home directory. It turns out the ecryptfs
passphrase was still wrapped with the *old* password.
Workaround: in single user mode, I used ecryptfs command to rewrap the
passphrase.
** Tags added: rtl
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gtk+2.0 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/842906
Title:
Disclosure triangles point the wrong way in RTL languages
To manage notifications about this bug go
** Tags added: rtl
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to totem in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1048273
Title:
Arrows reversed for Arabic in totem
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launc
In this case this is a bug in metacity
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to metacity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/533200
Title:
Window title misaligned in RTL languages
To manage notifications about thi
יש לך צילום שמאשר כדי שנוכל לשלוח ולהגיד שהבאג נפתר?
Yaron Shahrabani
On Wed, Mar 14, 2012 at 2:04 PM, Shahar Or wrote:
> I don't see this anymore in precise.
>
> --
> You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
> RTL, which is subscribed to the
** Tags added: persian
** Tags removed: parsian
--
reversed icons on forward/back buttons in Hebrew locale
https://bugs.launchpad.net/bugs/664194
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in ubuntu.
--
desktop-bugs mailin
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #632775
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=632775
** Also affects: nautilus via
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=632775
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
reversed icons on forward/back buttons in Hebrew locale
https://b
It's my pleasure!
I need to track down another bug, in the exact same window there is a
"Password:" label which is untranslatable as well, can you help me track it
down?
Thanks in advance!
Kind regards,
Yaron Shahrabani.
--
Cancel button cannot be translated
https://bugs.lau
Public bug reported:
Binary package hint: gdm
Already reported in GNOME and Fedora:
The Cancel button in GDM can't be translated. The attached patch uses a stock
GTK Cancel button instead of a custom one. This way the translations will be
taken from GTK, the string freeze won't be broken and it
Changed to the GNOME bug report instead of Fedora one
** Changed in: gdm (Fedora)
Remote watch: Red Hat Bugzilla #634548 => GNOME Bug Tracker #630424
--
Cancel button cannot be translated
https://bugs.launchpad.net/bugs/654387
You received this bug notification because you are a member of Ubunt
** Attachment added: "Relevany patch, pulled from the GNOME bug tracking system"
https://bugs.edge.launchpad.net/bugs/654387/+attachment/1670592/+files/0001-Fix-translations-of-the-Cancel-button.patch
** Bug watch added: Red Hat Bugzilla #634548
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=
** Tags added: rtl
--
Graph units are flipped
https://bugs.launchpad.net/bugs/334512
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/
** Tags added: rtl
--
Empathy allign RTL text as LTR text on messenger
https://bugs.launchpad.net/bugs/571822
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to empathy in ubuntu.
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
Adobe reader neither...
Just setting an example, apparently Okular suffers from the exact same
issue...
--
Searching Hebrew text works in reverse order
https://bugs.launchpad.net/bugs/127732
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assign
Have you tried Foxit for Linux?
I confirm that the search works in Google Docs.
--
Searching Hebrew text works in reverse order
https://bugs.launchpad.net/bugs/127732
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
--
desktop-bugs mai
CLI strings should be translated to Hebrew since we are still
experiencing several bugs with the handling of RTL languages in vte.
This applies to Arabic, Persian, Urdu, Divehi and so on...
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete => Confirmed
--
Stop importing RTL translati
I attached a screen shot to demonstrate the problem
The real thing is that the Ubuntu theme is the only one affected, all the
others support Hebrew quite good...
But since Ubuntu is the default it should either be fixed or it shouldn't be
the default one...
** Attachment added: "Incorrect RTL h
Still happens in 10.04 with gedit 2.30.2
--
Ctrl + right/left reversed in RTL
https://bugs.launchpad.net/bugs/363700
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://li
Public bug reported:
Binary package hint: empathy
Empathy does not support RTL at all
The chat logs are not RTL compatible at all and the buddy list as well
I'm using an English locale system so he_IL.utf8 is not my default
locale
Kind regards,
Yaron Shahrabani
** Affects: em
t money I guess we have a problem...
I would love to hear your comments and I hope I didn't repeat anything said
earlier in the discussion
Kind regards,
Yaron Shahrabani
--
RTL (right to left) support in terminal (BiDi)
https://bugs.launchpad.net/bugs/263822
You received this bug notificati
What do you think we should do next?
Get financial support?
Try to contact some vte developers?
Since its a holiday now in Israel the Israeli guys will remain inactive for the
next couple of days...
--
RTL (right to left) support in terminal (BiDi)
https://bugs.launchpad.net/bugs/263822
You rece
OK Usama, sounds good!
About mlterm as default in installation, maybe we should work on that
non-gregorian app as well because adding 2 features as default for RTL will
require twice the work
Adding them both at one shot will be more efficient
Maybe we should consider a further development of m
I know all about mlterm, In Debian for example Lior Kaplan added mlterm as
default when the Hebrew language is installed
Same as for the Hebrew calendar
I guess mlsterm should be also installed in Ubuntu for Hebrew, Arabic and
Persian as default
I also think there should be region specific setting
No, we don't have to open a bug for each app that uses vte but the solution
with the 'C' locale does not apply to dpkg since you shouldn't launch any apps
from there...
There are rare situations when apps launch graphical screens, very rare...
So the solution for the dpkg app is relatively easie
I see where you are going but I can't understand why have you marked the
dpkg bug as a duplicate, dpkg uses vte but since nothing needs to be
launched via the vte of dpkg it can be set to the "C" locale without any
problem...
Do you agree Osama?
--
RTL (right to left) support in terminal (BiDi)
** Summary changed:
- desktop icons aren't alighned automatically in RTL languages (Hebrew, Arabic)
+ desktop icons aren't alighned automatically in RTL languages (Hebrew, Arabic,
Persian)
--
desktop icons aren't alighned automatically in RTL languages (Hebrew, Arabic,
Persian)
https://bugs.la
I would like to point out another RTL/Hebrew related bug
I suggest the Arab/Persian followers to look at it as well:
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/synaptic/+bug/251705
Kind regards,
Yaron Shahrabani
--
RTL languages displayed incorrectly in terminal
https://bugs.launchpad.net
*** This bug is a duplicate of bug 480165 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/480165
** This bug has been marked a duplicate of bug 480165
in hebrew version of evolution new mail message, all buttons are missing
--
buttons are hidden in evolution email sending window's buttons on Hebrew L
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #603217
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=603217
** Also affects: evolution via
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=603217
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
in hebrew version of evolution new mail message, all buttons are
Since this function already exist in Debian there shouldn't be any special
problem... this job can be imported instead of reprogrammed, am I right
Lior?
--
Stop importing RTL translations for CLI apps into Ubuntu
https://bugs.launchpad.net/bugs/389428
You received this bug notification because yo
** Summary changed:
- Hebrew not displayed correctly in terminal
+ Hebrew displayed incorrectly in terminal
--
Hebrew displayed incorrectly in terminal
https://bugs.launchpad.net/bugs/325324
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed t
Public bug reported:
Binary package hint: evince
While watching the following Hebrew document
(http://people.debian.org/~kaplan/free%20software%20cryptology.pdf) with
Evince, I noticed that whenever I select the end of a paragraph, the last line
of it becomes boxes instead of glyphs
When after a
** Attachment added: "The same excerpt shown twice, once selected and the other
deselcted"
http://launchpadlibrarian.net/31476692/evincebug.png
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #594461
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=594461
** Also affects: evince via
http://bugzilla.gno
Also updated the screenshot to version 2.26.1 with Debian
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #589471
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589471
** Also affects: evolution via
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589471
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
Misplac
Still happens in Jaunty
--
Misplacement of objects in Hebrew printing
https://bugs.launchpad.net/bugs/327355
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubun
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #574527
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574527
** Also affects: gnome-system-monitor via
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574527
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
Graph units are flipped
https://bugs.launchpad.net/bugs
Checked on 8.10 and its working fine!
Best Regards!
--
Customised name in highscores not saved
https://bugs.launchpad.net/bugs/332448
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-games in ubuntu.
--
desktop-bugs mailing list
de
** Attachment added: "I managed to reproduce the bug under Interpid with an
Updated Evolution (2.24.3)"
http://launchpadlibrarian.net/23175650/interpid%20bug
--
Misplacement of objects in Hebrew printing
https://bugs.launchpad.net/bugs/327355
You received this bug notification because you ar
** Attachment added: "sysmonbug1.png"
http://launchpadlibrarian.net/23127942/sysmonbug1.png
--
Graph units are flipped
https://bugs.launchpad.net/bugs/334512
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-system-monitor in ubun
Public bug reported:
Binary package hint: gnome-system-monitor
I added a screenshot with explanations
the problem is that the Hebrew text displayed as graph units is not
shown correctly
** Affects: gnome-system-monitor (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
Graph units ar
Sorry, I thought the bug reports are game specificIt only occurred to me
while playing Mines...
And it happened with Ubuntu 8.04...
I don't use the newer Ubuntu distros do I can't confirm it with any other
version
--
Customised name in highscores not saved
https://bugs.launchpad.net/bugs/332448
Public bug reported:
Binary package hint: gnome-games
After breaking a record i'm asked to enter my name while a default name
is shows
I delete the default name (My real name in English) and type it again in
Hebrew
I press Enter, Then checked the highscores table and there my name is
shown in E
I don't have them installed and I can't upgrade because this is my old man's
computer and I don't want to confuse him with new items
I'll contact the Israeli crew members and ask them to send more screenshots
--
Misplacement of objects in Hebrew printing
https://bugs.launchpad.net/bugs/327355
You
Public bug reported:
Binary package hint: evolution
The contact list is totally messed up while looking at the print preview
in Hebrew
Total unreadable
Image attached
Personal details were blurred, I'll make some adjustment if another
screenshot is needed
ProblemType: Bug
Architecture: i386
Da
** Attachment added: "screenshot.png"
http://launchpadlibrarian.net/22422585/screenshot.png
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/22422586/Dependencies.txt
** Attachment added: "ProcMaps.txt"
http://launchpadlibrarian.net/22422587/ProcMaps.txt
** Attachm
http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=118
http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=119
http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=120
These screenshots were taken by Mark (thanks!)
And although its fixed in Intrepid it should be fixed in the current version
(again the LTS issue)
uffer from
lack of support in GTK which is pretty much disappointing...
If a screenshot is still necessary I shall provide it anyway...
Best regards,
Yaron
--
Hebrew text is broken on gtk text messeges
https://bugs.launchpad.net/bugs/243769
You received this bug notification because you are a memb
Well this bug is really an easy one
My suggestion is to include the name of the pictures in the translation
I mean that if its an HTML page all you should do is add the tag
into the gettext element and add an -he suffix to the flipped images attached
to this HTML
(there should be 2 versions - th
Intrepid is in alpha phase currently meaning that we wont be able to use
the fixed version until October this year...
I hope it will be fixed prior to the release date of intrepid so we can
use it with the upcoming 8.04.1 release...
Anyways if its fixed already it shouldnt be a problem to adapt t
is that they are fixed in Intrepid
but still appear in Hardy...
I would love to hear some coments about the issue
Best regards,
Yaron
--
Hebrew is cut in GNOME messeges
https://bugs.launchpad.net/bugs/243769
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which
Public bug reported:
Binary package hint: evolution
This night we went back from DST to normal time (in the Israeli time
zone, which is generally GMT+2). Everything worked properly and
automatically except the Evolution calendar, which shifted all my
appointments one hour earlier. Once I went to
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/9294441/Dependencies.txt
** Attachment added: "ProcMaps.txt"
http://launchpadlibrarian.net/9294442/ProcMaps.txt
** Attachment added: "ProcStatus.txt"
http://launchpadlibrarian.net/9294443/ProcStatus.txt
--
Evolution
Of course, here's a screenshot.
** Attachment added: "Troublesome bookmarks menu"
http://librarian.launchpad.net/7722119/en_GB.png
--
Hebrew bookmarks are not displayed
https://bugs.launchpad.net/bugs/112358
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, w
Public bug reported:
Binary package hint: epiphany-browser
I'm using Epiphany with an English locale, and I have bookmarks with both
English and Hebrew titles. While the ones with the English titles are displayed
properly in the bookmarks menu, the ones with the Hebrew titles appear as empty
m
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://librarian.launchpad.net/7554231/Dependencies.txt
** Attachment added: "ProcMaps.txt"
http://librarian.launchpad.net/7554232/ProcMaps.txt
** Attachment added: "ProcStatus.txt"
http://librarian.launchpad.net/7554233/ProcStatus.txt
--
Hebrew
73 matches
Mail list logo
