@Lasee: It's fault of the debian/patches/04-unzip60-alt-iconv-utf8 patch
that contains the following:
[...]
+/* A mapping of local - archive charsets used by default to convert filenames
+ * of DOS/Windows Zip archives. Currently very basic. */
+static CHARSET_MAP dos_charset_map[] = {
+{
OK, I copied libnatspec to ppa:frol/zip-i18n and restored support for
CP737 and CP775.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a subscriber of a duplicate bug (34667).
https://bugs.launchpad.net/bugs/580961
Title:
unzip fails to deal
Alkis, You need to cantact libnatspec maintainer about this bug:
https://launchpad.net/~r0lf/+contactuser
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a subscriber of a duplicate bug (34667).
https://bugs.launchpad.net/bugs/580961
Title:
natspec-bin frol ppa:r0lf/ppa and running
natspec -i? Does it correclty detects charsets for your locale?
Also can You post output of zipinfo -v biografiko.zip?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a subscriber of a duplicate bug (34667
Shimi Chen: I'm not sure, but 7zip may save file names in archives
(including zip) in UTF-16 charset. unzip from ppa:frol/zip-i18n
translates file names from OEM-charset which is applied by default in
Windows for your language (probably not UTF-16, language is determined
by your current locale),