Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
Ubuntu better. However, Ubuntu gets its translations from the
translations portion of Launchpad
(http://translations.launchpad.net/ubuntu/), where translation teams
work on making Ubuntu more useful in their language. If you want
one task is enough
** Changed in: gnome-screensaver (Ubuntu)
Status: Confirmed = Rejected
** Changed in: language-pack-gnome-de-base (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
https://bugs.launchpad.net/bugs/55317
You
hmm i have a similar problem, but not with the leave button in ghtumb.
on my system i have enabled dapper-proposed and since the latest update
of language-pack-gnome-de (20061130) the complete logout screen is in
english instead of german.
is it correct to leave this comment here?? ...or should
ok forget my stupid question. i created a new bugreport cause this one
here is not related.
just for the record: #75049
bye
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
https://launchpad.net/bugs/55317
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
** Also affects: gthumb (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: Unconfirmed
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
https://launchpad.net/bugs/55317
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
Confirming based on Gert's comment.
@Gert,
Next time you want to confirm the bug, please simply mark it as confirmed.
** Changed in: gthumb (Ubuntu)
Sourcepackagename: gthumb = language-pack-gnome-de-base
Status: Unconfirmed = Confirmed
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
Can confirm this at least for Edgy.
** Changed in: gnome-screensaver (Ubuntu)
Status: Unconfirmed = Confirmed
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
https://launchpad.net/bugs/55317
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
This same translation bug is present in gThumb, Dapper release.
--
Leave Fullscreen not correctly translated.
https://launchpad.net/bugs/55317
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
