I noticed that some of the sentences in this bug report are not in English. If 
they were translated in English they would be more understandable to triagers.
I have added an English translation to your description.


** Description changed:

- Ich habe mir ein E-Mail konto eingerichtet, bei versenden einer E-Mail,
- dauert es ziemlich lange dan kommt folgende Meldung:  Fehler bei
- Nachricht wird verschickt.......
+ [original: Ich habe mir ein E-Mail konto eingerichtet, bei versenden
+ einer E-Mail, dauert es ziemlich lange dan kommt folgende Meldung:
+ Fehler bei Nachricht wird verschickt.......]
+ 
+ tranlation:
+ I have setup an Email account, when sending an email, it takes quite a while 
then appears the following message: Error after "Sending message" ...
  
  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 10.10
  Package: evolution 2.30.3-1ubuntu7.3
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-28.49-generic 2.6.35.11
  Uname: Linux 2.6.35-28-generic i686
  Architecture: i386
  Date: Thu Apr 14 12:16:50 2011
  EcryptfsInUse: Yes
  ExecutablePath: /usr/bin/evolution
  InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
  ProcEnviron:
-  SHELL=/bin/bash
-  LANG=de_DE.utf8
+  SHELL=/bin/bash
+  LANG=de_DE.utf8
  SourcePackage: evolution

** Summary changed:

- ich kan keine E-Mails verschicken
+ I cannot send any email [was: ich kan keine E-Mails verschicken]

** Package changed: ubuntu => evolution (Ubuntu)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/760530

Title:
  I cannot send any email [was: ich kan keine E-Mails verschicken]

-- 
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to