Public bug reported: Same as Synaptic bug 978738. GEdit isn't localized since latest updates of language-packs. (screenshot) Same with gtk-filechooser and it's appmenu. e.g. Nautilus, Totem and former gnome-utils are fine.
history.log Date: 2012-04-11 language-pack-gnome-de:amd64 (12.04+20120405, 12.04+20120409) language-pack-gnome-en:amd64 (12.04+20120405, 12.04+20120409) language-pack-de:amd64 (12.04+20120405, 12.04+20120409) language-pack-en:amd64 (12.04+20120405, 12.04+20120409) gedit: Installed: 3.4.0-0ubuntu1 Candidate: 3.4.0-0ubuntu1 Version table: *** 3.4.0-0ubuntu1 0 ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 12.04 Package: gedit 3.4.0-0ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic 3.2.14 Uname: Linux 3.2.0-23-generic x86_64 ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu1 Architecture: amd64 Date: Wed Apr 11 18:01:18 2012 InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha amd64 (20120204) ProcEnviron: TERM=xterm PATH=(custom, no user) LANG=de_DE.UTF-8 SHELL=/bin/bash SourcePackage: gedit UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) ** Affects: gedit (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Tags: amd64 apport-bug precise -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gedit in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/979068 Title: GEdit lost localisation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gedit/+bug/979068/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs