[Desktop-packages] [Bug 1448778] Re: Evince fails to display some fonts (some font thing failed)

I agree that this bug is super confusing: when apparmor prevents evince from accessing a font (in my case, because of some folders in /usr/share having been symlinked to a different partition), there is no visible error message (except "some font thing failed" in the console log) and the text with

[Desktop-packages] [Bug 1396048] Re: Evince misses font and only displays squares in menus

I had the same problem. Another related problem is that, if /usr/share/icons is a symlink to a different partition, then evince crashes at startup: $ evince ** Gtk:ERROR:../../../../gtk/gtkrecentmanager.c:1999:get_icon_fallback: assertion failed: (retval != NULL) zsh: abort evince -- You r