Hi,

I've an issue with localisation and I don't know if I need to report it
against dba or not.

In fact, this string :
#: query.src#STR_QUERY_SAVEMODIFIED.string.text
msgid ""
"The $object$ has been changed.\n"
"Do you want to save the changes?"

has a variable $object$ that should be replaced by 'table view', 'query'
or 'SQL statement'. But in French (and I'm sure other languages), this
is not possible to apply this variable to SQL statement in the same way,
the article at the begining is not the same as for the others. So
currently, there is a typo in the dialog that I can't correct.
The string is located in dbaccess/source/ui/querydesign.po in the UI.

Thanks in advance for your help
Kind regards
Sophie

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@dba.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@dba.openoffice.org

Reply via email to