Re: [de-dev] Spezialisten gesucht - Klarstellung

2009-09-14 Diskussionsfäden Gisbert Friege
michael schrieb: Hallo Mechtilde, ich glaube, da ist ein Typo drin: Mechtilde schrieb: 2. "Spezialist" ist nicht jemand, der dich für einen Spezialisten hält. muss wohl heißen: 2. "Spezialist" ist nicht jemand, der _s_ich für einen Spezialisten hält. Doch: nur ein Spezialist kann _mich_

Re: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-09-14 Diskussionsfäden Gerald Geib
Hallo Mechtilde, Am Samstag, 12. September 2009 schrieb Mechtilde: > Hallo, > > für die Version 3.2 ist der Code-Freeze erreicht. Damit werden bis zum > Release ausschließlich Fehlermeldungen bearbeitet. > > Für die Version 3.3 haben wir uns vorgenommen, in möglichst vielen > kleinen Arbietsgrup

Re: [de-dev] Spezialisten gesucht

2009-09-14 Diskussionsfäden Guenter Marxen
Hallo Mechtilde, wenigstens eine Rückmeldung: Ich will gerne mitarbeiten, komme aber frühestens nächste Woche dazu. Mechtilde schrieb: Hallo, für die Version 3.2 ist der Code-Freeze erreicht. Damit werden bis zum Release ausschließlich Fehlermeldungen bearbeitet. Für die Version 3.3 haben w

Re: [de-dev] [Hilfeuebersetzung] Was soll ein "flashing font" sein?

2009-09-14 Diskussionsfäden André Schnabel
Hi, Uwe Fischer schrieb: Meines Wissens ist die Anzahl der Indexeinträge von Sprache zu Sprache beliebig. Wenn im englischen Text also drei Indexeinträge stehen, können im deutschen Text 1 bis sehr viele stehen. Wem also für "flashing fonts" nichts gutes einfällt, der löscht das raus. Wem g

Re: [de-dev] [Hilfeuebersetzung] Was soll ein "flashing font" sein?

2009-09-14 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Uwe, *, On Mon, Sep 14, 2009 at 04:44:34PM +0200, Uwe Fischer wrote: > On 09/13/09 17:12, Thomas Hackert wrote: > >in shared/01.xlf hab' ich im Segment 1749 den Text > > > >blinking fonts > >flashing fonts > > > >Das "blinking fonts" ist auf shared/01/05020200.xhp, wo das Segment > >erscheine

Re: [de-dev] [Hilfeuebersetzung] Was soll ein "flashing font" sein?

2009-09-14 Diskussionsfäden Uwe Fischer
On 09/13/09 17:12, Thomas Hackert wrote: Hi zusammen, in shared/01.xlf hab' ich im Segment 1749 den Text blinking fonts flashing fonts Das "blinking fonts" ist auf shared/01/05020200.xhp, wo das Segment erscheinen soll, ja wahrscheinlich hd_id3152941 (Blinkend) mit gemeint, aber "flashing font"

Re: [de-dev] Projekt - Termine für Wandkalender 2010

2009-09-14 Diskussionsfäden Stefan Weigel
6.2. und 7.2. FOSDEm in Brüssel 2.3. bis 6.3. Cebit in Hannover 24.4 Grazer Linuxtage 21.8. und 22.8. FrOSCon in St. Augustin bei Bonn Linuxtag Berlin, 09. bis 12.06.2010 Chemnitzer Linux-Tage, 13. und 14. März 2010 Gruß Stefan ---

Re: [de-dev] Projekt - Termine für Wandkalen der 2010

2009-09-14 Diskussionsfäden Mechtilde
Hallo, Markus Gommel schrieb: > Hallo zusammen, > > der Verein OpenOffice.Office.org Deutschland e.V. (www.OOoDeV.org > ) möchte auch in diesem Jahr wieder einen > Wandkalender produzieren, doch dazu brauchen wir die wichtigen > Projekttermine. Hat jemand Zeit und Lust, da

Re: [de-dev] Spezialisten gesucht - Klarstellung

2009-09-14 Diskussionsfäden michael
Hallo Mechtilde, ich glaube, da ist ein Typo drin: Mechtilde schrieb: > > 2. "Spezialist" ist nicht jemand, der dich für einen Spezialisten hält. > muss wohl heißen: 2. "Spezialist" ist nicht jemand, der _s_ich für einen Spezialisten hält. Gruß Michael --