Hallo Eric. > Arthurs Anlaß war die Übersetzung der folgenden Flyer: > [3] http://www.openoffice.org/product2/more.html
> in niederländische. > Er meint es wäre schön, wenn es von den Flyern auch eine deutsche > Übersetzung gibt. > Schaffen wir das oder setzen wir auf eigene Flyer oder wie sieht es > generell bei uns aus? Ich hab mich u.a. an dem Flyer orientiert, als ich den für OOo 2.0 geschrieben hab. Ein Eindeutschen des englischen Flyers ist kein Problem - ich könnte die Übersetzung allerdings erst am Mittwoch Abend liefern. Ich gehe davon aus, dass wir den Flyer als PDF-Datei benötigen (idealerweise aus OOo heraus als PDF gedruckt <s>). Korrekt? Also: * Soll ich es machen? Oder will jemand anderes? * Wer liest die Übersetzung gegen? * An wen schicke ich die fertige PDF-Datei? Viele Grüße, Franz --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
