Re: [l10n-dev] Re: [native-lang] Creating history in OpenOffice Localization

2006-03-11 Thread RKVS Raman
Hi, The idea behind getting GSIs out was for other l10n groups to have something to start with in these languages and to encourage them to work in the updation process since most of the translation would be available and they would only need to update the GSI as per new milestones. We already hav

Re: [l10n-dev] FWD--Creating Locale Files for African Languages

2006-03-11 Thread Jonathon Blake
Alberto wrote: >Those of you that want to get "new" languages into CLDR and/or into OOo please use the tool. > I have been receiving reports of locales completed in 15 minutes :). i) Once a Locale is added there, will it automatically be added to the next release of OOo? ii) What is the procedu

Re: [l10n-dev] Re: Building Kurdish GSI from Rosetta files

2006-03-11 Thread Erdal Ronahi
2006/3/11, Pavel Janík <[EMAIL PROTECTED]>: >From: "Erdal Ronahi" <[EMAIL PROTECTED]> >Date: Sat, 11 Mar 2006 01:37:40 +0100 > >> Is there a way to test whether the GSI files created with your scripts >> are indeed correct? > > Build with them? Check them with gsicheck? Ok, I've fo

[l10n-dev] Re: [native-lang] Creating history in OpenOffice Localization

2006-03-11 Thread Pavel Janík
From: "RKVS Raman" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Sat, 11 Mar 2006 16:36:41 +0530 First: thanks for your work. Now you should work on the integration of these languages into the source code. We are merging GSIs in a defined way. So the following issues: > Marathi > http://qa.openoffice.or

Re: [l10n-dev] Building Kurdish GSI from Rosetta files

2006-03-11 Thread Erdal Ronahi
Hi, I've done the count the results: Rail Aliev's file: 4519 Doko's file: 68975 4519 seems unlikely. The file itself has no less than 72963 lines, so it should be 36.000 rather than 4.500. But the other file seems to be quite correct! So I will trust doko's script for the creation of further GS

Re: [l10n-dev] Re: Building Kurdish GSI from Rosetta files

2006-03-11 Thread Erdal Ronahi
Hi,    > Is there a way to test whether the GSI files created with your scripts    > are indeed correct?Build with them? Check them with gsicheck? To make a build would be a good thing certainly. Unfortunately I have no idea how to do that. The last time I compiled something was back in 1989 with t

[l10n-dev] Re: Building Kurdish GSI from Rosetta files

2006-03-11 Thread Pavel Janík
From: "Erdal Ronahi" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Sat, 11 Mar 2006 01:37:40 +0100 > Is there a way to test whether the GSI files created with your scripts > are indeed correct? Build with them? Check them with gsicheck? -- Pavel Janík Programmers don't die, they just GOSUB without RETU

[l10n-dev] Creating history in OpenOffice Localization

2006-03-11 Thread RKVS Raman
Hi, The GIST group ( http://www.cdac.in/html/gist/gistidx.asp ) of CDAC, Pune and the BharateeyaOO.o group ( http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo/ ) of CDAC, Electronics City, Bangalore is glad to announce the availability of GSIs for 5 Indian Languages for OpenOffice 2.0. The entire loc

Re: [l10n-dev] Building Kurdish GSI from Rosetta files

2006-03-11 Thread Erdal Ronahi
Hi, yes, I already gave you the link. They are at http://download.ferheng.org/ooo2 .I will do the count today. I think it was about 45.000 lines for the bigger one (counted with gedit statistics). Thanks for the hint.Regards, Erdal BTW, can you put your files somewhere?--Best regards,Rail AlievI am