Re: [l10n-dev] Proposal: create pootle-translation-method mailing list

2008-03-08 Thread Rail Aliev
On Saturday 08 March 2008 00:29:22 Rafaella Braconi wrote: > Hi Rail, > > Rail Aliev ha scritto: > > On Friday 07 March 2008 11:30:31 Pavel Janík wrote: > >> Thus I'd like to propose the setup of > >> special [EMAIL PROTECTED] mailing list where: > > > > We discussed this issue before and decision

[l10n-dev] Re: pot files for dev300_m2

2008-03-08 Thread Ain Vagula
Solver is back now in pot-s at same link... other string problems are not so urgent. ain On Sat, Mar 8, 2008 at 7:58 PM, Ain Vagula <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Pavel has uploaded pot files for dev300_m2. As feature freeze is near, > there are many new child workspaces, many new and changes stri

[l10n-dev] pot files for dev300_m2

2008-03-08 Thread Ain Vagula
Pavel has uploaded pot files for dev300_m2. As feature freeze is near, there are many new child workspaces, many new and changes strings and many mistakes and errors. Total count of changed-new strings is about 1000. So it is good ground to update now and start translating at least helpcontent2 mod

[l10n-dev] Entrans (Re: [l10n-dev] Proposal: create pootle-translation-method mailing list)

2008-03-08 Thread Pavel Janík
We discussed this issue before and decision was to create such list if we have a lot of Pootle-related mail traffic. +1 +1 from this Entrans user. Do you really use Entrans for translation OpenOffice.org? Can you share more details with us? You experiences with it etc.? Thanks. -- Pave

Re: [l10n-dev] Proposal: create pootle-translation-method mailing list

2008-03-08 Thread Pavel Janík
There is not need to create an OpenOffice.org Pootle list when there is already [EMAIL PROTECTED] which can be subscribed at: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ translate-pootle. But we really are not talking about generic pootle discussion. It of course should be there. There i

Re: [l10n-dev] Proposal: create pootle-translation-method mailing list

2008-03-08 Thread Pavel Janík
and this list would remain for general l10n and general translation issues common to all translation methods used. The current status unfortunately slows down teams who do not or can't use Pootle and Sun's Pootle instance in particular. -1 ... The purely Pootle discussions are really far f