Re: [l10n-dev] String in English in 3.0.1

Hi all, Please correct me, if I'm wrong but I found a few new strings in OOO300_m14 compared to OOO300_m9, including: instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf 0 LngText OOO_CUSTOMACTION_30 en-US An older version of [ProductName] was found. To install a newer ver

[l10n-dev] REMINDER: IRC Meeting on Quality assurance of l10n builds

Dear All, this is a reminder that tomorrow we will be having our scheduled meeting on quality assurance of l10n builds. Please feel free to join: Date/Time: Tuesday, January 13th at 5:00 pm UTC Channel: IRC network FreeNode, #ooonlc I hope Nakata Maho will be able to join to present us what

[l10n-dev] OpenOffice.org - Translation schedule for 3.1 - Pootle has been update with DEV300_m39

Hi Pootle users, Pootle has been update with DEV300_m39: http://pootle.sunvirtuallab.com http://pootle2.sunvirtuallab.com Regards, Aijin Rafaella Braconi wrote: Dear All, we will proceed with the Pootle content update (target m39) on Monday, January 12th. Therefore I would ask you to upload

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org - Translation schedule for 3.1 - Pootle has been update with DEV300_m39

Thank you, Aijin! Dear All, we have 3 weeks from now to complete translation for the 3.1 base on the m39. Let's make the most out of it! Rafaella On 12.01.09 15:58, Aijin Kim wrote: Hi Pootle users, Pootle has been update with DEV300_m39: http://pootle.sunvirtuallab.com http://pootle2.sunv

Re: [l10n-dev] OpenOffice.org - Translation schedule for 3.1 - Pootle has been update with DEV300_m39

Hi Aijin, Aijin Kim schrieb: Hi Pootle users, Pootle has been update with DEV300_m39: http://pootle.sunvirtuallab.com http://pootle2.sunvirtuallab.com Thansk for the update. Unfortunately it seems, as if at least for one German file the translations got lost. Affected file: connectivity

[l10n-dev] Information on Function translation

Hi all, For help on translation, you'll find information on CHISQDIST et CHISQINV here: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_CHISQDIST_function http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_CHISQINV_function For further help, all the function

[l10n-dev] XML tags in localized helpcontent2

Hi list-members, I'm trying to build helpcontent2 for Hebrew. Sometimes I'm getting problems with XML tags in the resulting xhp files, since they get converted to literals (“>” gets converted to “>”, for example). This causes error messages in the help file screens. Example, comparing “en-