Re: [l10n-dev] Icelandic translation for OpenOffice

2009-07-07 Thread Aijin Kim
Hi Kristján, Once the questions in my previous mail is answered, we can start Pootle integration. Could you please confirm the questions? Thanks, Aijin Kristján Bjarni Guðmundsson wrote: Is there any update on the Pootle integration for Icelandic (is)? Do you need any more information from

Re: [l10n-dev] Spaces in new m51 strings

2009-07-07 Thread Ain Vagula
Please tell about this to documentation devel-list too. ain On Tue, Jul 7, 2009 at 23:59, Hristo Hristov wrote: > For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot > #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text > msgid "" > "         Number: Numeric expression that contains the serial " > "t

Re: [l10n-dev] Spaces in new m51 strings

2009-07-07 Thread Hristo Hristov
For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text msgid "" " Number: Numeric expression that contains the serial " "time value that is used to return the hour value." msgstr "" in helpcontent2/source/text/shared/05.pot #: 0001.xhp#bm_id

Re: [l10n-dev] Icelandic translation for OpenOffice

2009-07-07 Thread Kristján Bjarni Guðmundsson
Is there any update on the Pootle integration for Icelandic (is)? Do you need any more information from me? Thanks - Kristján > From: Aijin Kim > To: dev@l10n.openoffice.org > Date: Wed, 01 Jul 2009 10:25:58 +0800 > Subject: Re: [l10n-dev] Icelandic translation for OpenOffice > HiKristján, > >

Re: [l10n-dev] Spaces in new m51 strings

2009-07-07 Thread Rafaella Braconi
Hi, On 07/06/09 20:39, Hristo Hristov wrote: Hi, I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces at the begining of the strings. Is these spcaces are normal? regards, can you please provide a couple of examples? Rafaella