Re: [l10n-dev] IMPORTANT: Releasing OOo 3.2.1 - last steps

2010-06-16 Thread Jamil Ahmed
Hi, Filled bug for Bengali (bn) release. http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112443 Cheers, -Jamil

Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page

2010-06-15 Thread Jamil Ahmed
Hello, Submitted Bengali (bn) translation, http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112432 Cheers, -Jamil

[l10n-dev] Go for Bengali (bn)

2010-05-03 Thread Jamil Ahmed
Hi, Go for Bengali (bn). Cheers, -Jamil

Re: [l10n-dev] OOo 3.2.1 l10n -> m15

2010-04-17 Thread Jamil Ahmed
Hi, Do we need to localize "migrationanalysis" module for OOo 3.2.1 ? Please let me know. Cheers, -Jamil

Re: [l10n-dev] Re: [qa-dev] Re: [l10n-dev] Re: [qa-dev] Re: [l10n-dev] Full install set for Bengali (bn)

2009-12-23 Thread Jamil Ahmed
Hi Marcus, On Tue, Dec 22, 2009 at 1:07 AM, Marcus Lange wrote: > Jamil Ahmed wrote: > >> On Mon, Dec 21, 2009 at 9:34 AM, Marcus Lange >> wrote: >> >>> Jamil Ahmed wrote: >>> >>>> On Mon, Dec 21, 2009 at 6:35 AM, Marcus Lange >>>

Re: [l10n-dev] Re: [qa-dev] Re: [l10n-dev] Full install set for Bengali (bn)

2009-12-21 Thread Jamil Ahmed
Hi Marcus, On Mon, Dec 21, 2009 at 9:34 AM, Marcus Lange wrote: > Jamil Ahmed wrote: > >> On Mon, Dec 21, 2009 at 6:35 AM, Marcus Lange >> wrote: >> >>> Jamil Ahmed wrote: >>> >> > Hi Jamil, > > Bengali (bn) team have submitted more

Re: [l10n-dev] Full install set for Bengali (bn)

2009-12-21 Thread Jamil Ahmed
On Mon, Dec 21, 2009 at 6:11 AM, Ruediger Timm wrote: > On 12/21/09 10:34, Jamil Ahmed wrote: > >> Hello, >> >> Bengali (bn) team have submitted more then 98% translation of both UI + >> Help >> for 3.2 release. But in the rc1 release [0] there is no full insta

[l10n-dev] Re: [qa-dev] Re: [l10n-dev] Full install set for Bengali (bn)

2009-12-21 Thread Jamil Ahmed
Hi Marcus, On Mon, Dec 21, 2009 at 6:35 AM, Marcus Lange wrote: > Jamil Ahmed wrote: > > Hi Jamil, > > > Bengali (bn) team have submitted more then 98% translation of both UI + >> Help >> for 3.2 release. But in the rc1 release [0] there is no full installatio

[l10n-dev] Full install set for Bengali (bn)

2009-12-21 Thread Jamil Ahmed
Hello, Bengali (bn) team have submitted more then 98% translation of both UI + Help for 3.2 release. But in the rc1 release [0] there is no full installation available for Bengali. It was available in the localization37 cws build [1]. Can you please let us know, what steps are required for the fu

[l10n-dev] Bengali (bn) translation for OpenOffice.org 3.2 submitted.

2009-10-29 Thread Jamil Ahmed
Hi, As we have done Bengali (bn) localization offline, please don't pull old translations from the Pootle server. I have already put the SDF file online and put the link in the issuezilla [0]. FYI, UI and Helpcontent is fully localized into Bengali, except "migrationanalysis" module. Cheers, -Ja

Re: [l10n-dev] OOo Helpcontent - Font problem

2009-09-01 Thread Jamil Ahmed
ight > help you look into the problem. > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Font_Problem_with_Online_Help > > Regards, > Tora > > > Jamil Ahmed wrote: > >> Hi, >> >> We are localizing OOo in Bengali (bn). Last night I made a build locally >>

[l10n-dev] OOo Helpcontent - Font problem

2009-08-31 Thread Jamil Ahmed
Hi, We are localizing OOo in Bengali (bn). Last night I made a build locally with updated translation on both m19 and m56. UI seems working fine, but the right panel of the Help window is showing boxes in Windows platforms [0] [1]. But in Fedora it looks fine [2]. Can anyone please point me, what

Re: [l10n-dev] L10n CWS35 builds available to test

2009-02-24 Thread Jamil Ahmed
Hi, Can any one please can help me on how and where to submit sanity check/test reports? I was trying qatrack link [0], but could not register/login. Regards, -Jamil [0] http://qatrack.services.openoffice.org/ 2009/2/17 Rafaella Braconi > Sorry for got the link where to find the l10n bui

[l10n-dev] Import Bengali (bn) translation for OOo 3.1 to Pootle

2009-02-06 Thread Jamil Ahmed
Hi, Can anyone please import latest Bengali translation [0] to Pootle? We have done the translation offline which is based on m40. Cheers, -Jamil [0] http://www.ankur.org.bd/downloads/l10n/OOo/sdf/GSI_bn.sdf.bz2 - To unsubscrib

[l10n-dev] Bengali (bn) translation for OOo 3.1

2009-02-02 Thread Jamil Ahmed
Hi, We have submitted 100% Bengali translation for OOo 3.1 (ie. DEV300_m40) into issuzilla [0]. Please don't take Bengali translation from Pootle server, as we have done whole work offline. Direct URL for Bengali SDF file is given in the issue. Cheers, -Jamil [0] http://www.openoffice.org/issues

Re: [l10n-dev] Submitting 3.0 translations

2008-06-24 Thread Jamil Ahmed
On Tue, Jun 24, 2008 at 9:52 AM, Aijin Kim <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Pavel, > > Pavel Janík 쓴 글: > >> Hi, >> >> Can you or someone please elaborate the steps for "Fix the errors and submit a corrected file to the issue"? >>> >>> For a little more detail regarding the step: >>

Re: [l10n-dev] Submitting 3.0 translations

2008-06-23 Thread Jamil Ahmed
On Mon, Jun 23, 2008 at 3:54 PM, Aijin Kim <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Clytie Siddall wrote: > >> >> On 23/06/2008, at 11:44 AM, Aijin Kim wrote: >> >> Just checking, but will languages using the Pootle server be submitted automatically? >>> >>> Yes, all the Pootle contents will be del

Re: [l10n-dev] Pootle roadmap

2008-01-11 Thread Jamil Ahmed
On Jan 9, 2008 4:46 PM, Aijin Kim <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Dear translators, > > We're planning to upload more languages to Pootle and I created an wiki > page for establishing a roadmap and track the process: > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Pootle_Integration_Roadmap > On the first

[l10n-dev] Re: [native-lang] OOo 2.2 schedule

2007-01-07 Thread Jamil Ahmed
On 1/8/07, Murod Latifov <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Hello all, I couldn't find schedule for OOo2.2 translation. Are there any schedule page and description of the ways to submit? Last time I found a request to submit an issue and assign it to "ihi", who will process it further. And same for Pav

Re: [l10n-dev] New l10n co-lead for i18n

2006-12-07 Thread Jamil Ahmed
On 12/7/06, Rafaella Braconi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Dear All, as lead of the l10n project, I would like to officially nominate Eike Rathke as l10n co-lead for i18n. Eike Rathke has been doing a tremendous job on i18n and I am sure that most of you consider him already to be the i18n co-lead.

Re: [l10n-dev] resolving the issue # 45064

2005-12-05 Thread Jamil Ahmed
, and among them, Sankarshan who is one of the BL leads... Charles. Javier SOLA wrote: Charles, I think that that issue was "abandoned" long time ago. Since then Jamil Ahmed (itsjamil) has been doing the work to include both Indian Bengali and Bangladesh Bengali in OOo. It sho

Re: [l10n-dev] How to add new language in the download page?

2005-10-10 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Charles-H.Schulz" <[EMAIL PROTECTED]> To: Cc: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Saturday, October 08, 2005 11:04 PM Subject: Re: [l10n-dev] How to add new language in the download page? Hello Jamil, Jamil Ahmed wrote: Benglai is ready fo

Re: [l10n-dev] How to add new language in the download page?

2005-10-06 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Charles-H.Schulz" <[EMAIL PROTECTED]> To: Cc: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, October 05, 2005 8:02 PM Subject: Re: [l10n-dev] How to add new language in the download page? Hello, Jamil Ahmed wrote: Hello, Bengali is not

[l10n-dev] How to add new language in the download page?

2005-10-05 Thread Jamil Ahmed
Hello, Bengali is not listed in the "Select your language" drop box. http://download.openoffice.org/2.0.0rc/index.html What needs to be done for this? Regards, `Jamil - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional

[l10n-dev] Re: TABLE: Bengali (Bangladesh) introduced in 2.0

2005-09-11 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Pavel "Janík"" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Saturday, September 10, 2005 12:24 AM Subject: [l10n-dev] Re: TABLE: Bengali (Bangladesh) introduced in 2.0 From: "Jamil Ahmed" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Thu, 8

Re: [l10n-dev] Re: TABLE: Bengali (India) introduced in 2.0

2005-09-08 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Pavel "Janík"" <[EMAIL PROTECTED]> > PS: The person responsible for bn_BD (ie, Bengali (Bangladesh)) is cc-ed > as well. Jamil, please send in the info for bn_BD asap. But solenv/inc/postset.mk contains bn only (in m128)!? Revision 1.28.40.3 of post

[l10n-dev] TABLE: Bengali (Bangladesh) introduced in 2.0

2005-09-08 Thread Jamil Ahmed
Dear Pavel, Here is the information for Bengali (Bangladesh): Language: Bengali (Bangladesh) MS Locale ID: 2117 MS Locale ID (hex): 0845 Iso-code: bn-BD N-L:http://bn.openoffice.org Responsible person: Jamil Ahmed ([EMAIL PROTECTED]) Status

Re: [l10n-dev] Bengali as CTL

2005-08-16 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Eike Rathke" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Monday, August 15, 2005 3:17 PM Subject: Re: [l10n-dev] Bengali as CTL Hi Jamil, On Sat, Aug 13, 2005 at 17:11:39 +0600, Jamil Ahmed wrote: In OpenOffice.org m122 release, Bengali (India) is l

[l10n-dev] Bengali as CTL

2005-08-13 Thread Jamil Ahmed
Hello, In OpenOffice.org m122 release, Bengali (India) is listed in the CTL drop list. http://www.bengalinux.org/screenshots/others/OOo-2-0-ctl.png Btw, in following files Bengali is defined as CTL - AFAIK offapi/com/sun/star/i18n/UnicodeScript.idl i18npool/source/breakiterator/breakiteratorIm

Re: [l10n-dev] Installer L10N - Bengali

2005-08-01 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Eike Rathke" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Monday, August 01, 2005 7:36 PM Subject: Re: [l10n-dev] Installer L10N - Bengali Hi Jamil, On Mon, Aug 01, 2005 at 18:30:43 +0600, Jamil Ahmed wrote: >>2c. scp2/source/ooo/file_ooo.scp

Re: [l10n-dev] Installer L10N - Bengali

2005-08-01 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Eike Rathke" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Monday, August 01, 2005 5:50 PM Subject: Re: [l10n-dev] Installer L10N - Bengali Hi Jamil, On Mon, Aug 01, 2005 at 15:38:30 +0600, Jamil Ahmed wrote: 3. We have done only 1 set of transla

Re: [l10n-dev] Installer L10N - Bengali

2005-08-01 Thread Jamil Ahmed
Hello, I have some urgent queries for Bengali L10N for OOo 2.0. I have summarized the whole scenario. FYI, bn-IN locale is included only in WinXP+SP2. bn-BD will be included in the next release of Windows. Following things are done for OOo Bengali L10N 1. Already bn-BD and bn-IN entries are in

Re: [l10n-dev] Installer L10N

2005-07-28 Thread Jamil Ahmed
Hello Jesús, Thanks for your reply! I checked that file, there are some strings with Language names. But there is no msgid for Bengali language. Should we submit an issue for Bengali? :-/ #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1077.LngText.text msgid "Zulu" msgstr "" #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_DE

[l10n-dev] Installer L10N

2005-07-28 Thread Jamil Ahmed
Hi all, We had done minimal translation for BN l10n. Only, officecfg\registry\data\org\openoffice\Office\UI.po. Now after building m113 [BN GSI is included in this release], the installer have some text mission or translation required. Can anybody help us informing which PO files to work on fo

Re: [l10n-dev] Error 65280 occurred while building OOo under WindowsXP SP2

2005-07-20 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Jesús Corrius" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Tuesday, July 19, 2005 6:06 PM Subject: Re: [l10n-dev] Error 65280 occurred while building OOo underWindowsXP SP2 = /cygdrive/d/OOo_SRC/sal/systools/win32/

[l10n-dev] Error 65280 occurred while building OOo under WindowsXP SP2

2005-07-19 Thread Jamil Ahmed
Hello, I am trying to build OpenOffice under Windows platform. I am using, OOo_1.9.113_src.tar.gz and going step by step thru, http://tools.openoffice.org/dev_docs/build_windows_tcsh.html Every thing was going fine, but while I start building using the command in tcsh, cd $SRC_ROOT cd instet

Re: [l10n-dev] Once more OpenOffice.org and Open Source Softwares on CDs in India

2005-06-21 Thread Jamil Ahmed
I missed one point, are those for Windows platform? or Linux platform? or both? Thanks, `Jamil - Original Message - From: "RKVS Raman" <[EMAIL PROTECTED]> To: ; <[EMAIL PROTECTED]>; "Akash Mahajan" <[EMAIL PROTECTED]>; "Vaibhav Agarwal" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, June 20, 2005

[l10n-dev] Help : Locale validation with locale.dtd

2005-06-04 Thread Jamil Ahmed
Hello, Can anybody help me regarding this issue? Thanks, `Jamil - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[l10n-dev] JCA/Copyright-Approved Persons and Companies

2005-05-24 Thread Jamil Ahmed
e.org/copyright/copyrightapproved.html Am I missing something? Pls Help! Thanks, Jamil Ahmed. Bangladesh - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] OOo 2.0 l10n reminder

2005-05-24 Thread Jamil Ahmed
0 ENHANC P3 All mh NEW GSI file for Vietnamese 49497 ENHANC P3 All ft NEW GSI file for Bengali Cheers, Ivo Jamil Ahmed wrote: Hello, We (bn.openoffice.org) sumitted Bengali translation thru http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49497 Thanks, `Jamil - Original

Re: [l10n-dev] OOo 2.0 l10n reminder

2005-05-19 Thread Jamil Ahmed
Hello, We (bn.openoffice.org) sumitted Bengali translation thru http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49497 Thanks, `Jamil - Original Message - From: "Ivo Hinkelmann" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: openoffice.l10n.dev To: Sent: Thursday, May 12, 2005 9:22 PM Subject: [l10n-de

Re: [l10n-dev] dictionary & affix file for bangla?

2005-04-12 Thread Jamil Ahmed
- Original Message - From: "Dewan Shahriar Hossain Pavel" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Monday, April 11, 2005 3:13 PM Subject: [l10n-dev] dictionary & affix file for bangla? hi, has any one submitted dictionary & affix files for bangla language and what is the language code for bangla