There is a small bug on the Insert -> Comments in impress reported here (http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=111315). The Pootle string doesn't show the issue, however it seems it was a duplicate character when inserting the letter shortcuts. http://www.sunvirtuallab.com:32300/es/openoffice_org/sd/source/translate.html?translate=1&item=440&pofilename=sd/source/ui/app.po
There is really nothing to fix in Pootle except update the string or check the process when inserting the letter shortcuts. Besides that, GO. -- Alexandro Colorado OpenOffice.org EspaƱol http://es.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org