[l10n-dev] How to translate Accelerator-keys in Office.po on Pootle

2008-12-15 Thread Dick Groskamp
Would like to know how the Accelerator-keys in Office.po are to be translated. Source (for instance) is: .uno:SelectAll Translation could be: A .unoAllesselecteren B Alles selecteren C .unoAlles selecteren I'm in the dark about the visible use of these keys and, if done wrong, would i

Re: [l10n-dev] How to translate Accelerator-keys in Office.po on Pootle

2008-12-15 Thread Ain Vagula
This should not be translated at all, it is an issue. Ain On Mon, Dec 15, 2008 at 13:43, Dick Groskamp wrote: > Would like to know how the Accelerator-keys in Office.po are to be > translated. > > Source (for instance) is: .uno:SelectAll > > Translation could be: > > A .unoAllesselecteren >