Re: [l10n-dev] Language-specific collation order

2007-06-18 Thread Eike Rathke
Hi, On Friday, 2007-06-15 15:33:30 +0930, Clytie Siddall wrote: I have uploaded an ods file to the bug concerned. The file shows the correct order (manually input), a manually-input random order, and Calc's results sorting the random-order column. Mostly it gets the order right, but it

Re: [l10n-dev] Language-specific collation order

2007-06-15 Thread Clytie Siddall
On 09/06/2007, at 12:21 PM, Javier SOLA wrote: We need a test case to know if the Vietnamese sequence works, once integrated. The test case can be spreadsheet in which you have two columns. One of them has a number of words ordered correctly, including all or a representative number of

Re: [l10n-dev] Language-specific collation order

2007-06-14 Thread Clytie Siddall
Sorry it's taken me so long to answer this. On 09/06/2007, at 12:21 PM, Javier SOLA wrote: Hi Clytie, Are the tones already ordered correctly in OpenOffice? If they are not, then we do not only have to add them to OpenOffice, but also to CLDR. No, they're not ordered correctly in

Re: [l10n-dev] Language-specific collation order

2007-06-05 Thread Clytie Siddall
Whoops! I forgot something... :o On 05/06/2007, at 5:52 PM, Javier wrote: I have created a patch and submitted it already... Sorry: I should have mentioned this earlier. In addition to the order of all the base characters (as shown in the UCD), the six tones follow a certain order. So e