Re: [l10n-dev] Re: [documentation-dev] Issues with formatting in HC2/swriter/guide.po

2009-09-30 Thread Martin Srebotnjak
Sophie, welcome to my findings from weeks ago. Also, m60 introduced some (not many, true) of the same errors although it I pointed out that CWS' up to m59 were causing errors like this (i.e. the QA did not check the latest help changes in m60 introducing these errors and ask the CWS authors to eli

[l10n-dev] Re: [documentation-dev] Issues with formatting in HC2/swriter/guide.po

2009-09-30 Thread Uwe Fischer
Hi Sophie, please refer to the mail thread "IMPORTANT: Helpcontent changes in m57" by Frank Peters on the d...@l10n mailing list for some explanation. We know that this accident caused some irritation and additional work for translators, and we apologize. For translations, it is not necessa