Re: [sc-dev] Text Direction in formula dialog

2006-12-21 Thread Alan Yaniger
Hi Jody, Yes, this is the case in an Excel sheet list control. However, in OO's function wizard, we're dealing with controls that are not part of a sheet, but are part of the UI. Here I think it's reasonable to do what Hebrew Excel does in its equivalent of the function wizard: the function li

Re: [sc-dev] Text Direction in formula dialog

2006-12-20 Thread Jody Goldberg
On Wed, Dec 20, 2006 at 02:32:47PM +0200, Alan Yaniger wrote: > Hi Niklas, > > Thanks for your helpful reply. > > Regarding your last point: > In general, Hebrew users (most of whom are used to Microsoft Office) > expect that controls containing primarily English text will be > left-aligned. An

Re: [sc-dev] Text Direction in formula dialog

2006-12-20 Thread Alan Yaniger
Hi Niklas, Thanks for your helpful reply. Regarding your last point: In general, Hebrew users (most of whom are used to Microsoft Office) expect that controls containing primarily English text will be left-aligned. An example is the font list in Hebrew Microsoft Word. For that reason, we disa

Re: [sc-dev] Text Direction in formula dialog

2006-12-20 Thread Niklas Nebel
Alan Yaniger wrote: Question 1: To align the names in the function list, I added following to ScFuncPage::UpdateFunctionList() : if (ScGlobal::IsSystemRTL()) aLbFunction.EnableMirroring( ); Is this the best way to do it? That would mean double mirroring, the flag wasn't inte

[sc-dev] Text Direction in formula dialog

2006-12-18 Thread Alan Yaniger
Hi list-members, In RTL OOo, function names are still English. I therefore want to change the function wizard dialog so that : 1) the names in the function list are left aligned, and 2) the multi-line edit in the dialog has textdirection LTR, and left-alignment I have two questions: Questio