[l10n] Translation status report for trunk r1132623

2011-06-06 Thread Subversion Translation Status
Translation status report for trunk@r1132623 lang trans untrans fuzzy obs -- de2053 139 287 245 es1979 213 317 382 fr2159 33 101 64 it1834 358 508 200 ja1972

RE: [l10n] Translation status report for trunk r1132623

2011-06-06 Thread Bert Huijben
> -Original Message- > From: Subversion Translation Status > [mailto:nore...@subversion.apache.org] > Sent: maandag 6 juni 2011 15:05 > To: dev@subversion.apache.org > Subject: [l10n] Translation status report for trunk r1132623 > > Translation status report for tr

Re: [l10n] Translation status report for trunk r1132623

2011-06-06 Thread Julian Foad
On Mon, 2011-06-06 at 13:05 +, Subversion Translation Status wrote: > Translation status report for trunk@r1132623 > > lang trans untrans fuzzy obs > -- > de2053 139 287 245 > es1979 213 317 382 > fr2

RE: [l10n] Translation status report for trunk r1132623

2011-06-06 Thread Julian Foad
On Mon, 2011-06-06 at 15:07 +0200, Bert Huijben wrote: > > -Original Message- > > From: Subversion Translation Status > > [mailto:nore...@subversion.apache.org] > > Sent: maandag 6 juni 2011 15:05 > > To: dev@subversion.apache.org > > Subject: [l10n]

Re: [l10n] Translation status report for trunk r1132623

2011-06-06 Thread Hyrum K Wright
On Mon, Jun 6, 2011 at 9:32 AM, Julian Foad wrote: > On Mon, 2011-06-06 at 13:05 +, Subversion Translation Status wrote: >> Translation status report for trunk@r1132623 >> >>   lang   trans untrans   fuzzy     obs >> -- >>     de    2053     139     287    

Fuzzy translations with mismatched '%' characters [was: [l10n] Translation status report for trunk r1132623]

2011-08-09 Thread Julian Foad
On Mon, 2011-06-06, Bert Huijben wrote: > Julian Foad wrote: > > Bert Huijben wrote: > > > There are also a lot of translations where the number of '%' characters in > > > the English and translated message doesn't match. (Most in the safe way, > > > but not all of them) > > > > Do you know a way