Author: ebourg
Date: Wed Aug 1 09:26:04 2018
New Revision: 1837218
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1837218&view=rev
Log:
Fixed an error in the French translation of the jasper messages: 'library'
stands for 'bibliothèque' and not 'librairie'
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties?rev=1837218&r1=1837217&r2=1837218&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
Wed Aug 1 09:26:04 2018
@@ -76,12 +76,12 @@ jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=A
jsp.warning.unknown.element.in.attribute=Attention: El\u00e9ment inconnu [{0}]
dans l''attribute
jsp.error.teiclass.instantiation=Impossible de charger ou d''instancier la
classe TagExtraInfo: [{0}]
jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems=Le tag [{0}] poss\u00e8de une ou
plusieurs variables subelements et une classe TagExtraInfo qui retourne une ou
plusieurs VariableInfo
-jsp.error.parse.error.in.TLD=Erreur d''\u00e9valuation (parse) dans le
descripteur de librairie de tag (TLD): [{0}]
+jsp.error.parse.error.in.TLD=Erreur d''\u00e9valuation (parse) dans le
descripteur de la bibliothèque de tag (TLD): [{0}]
jsp.error.file.not.found=Le fichier [{0}] n''a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9
jsp.error.missing_attribute=D''apr\u00e8s le TLD l''attribut [{0}] est
obligatoire pour le tag [{1}]
jsp.error.bad_attribute=L''attribut [{0}] est incorrect pour le tag [{1}]
d''apr\u00e8s la TLD indiqu\u00e9e
jsp.error.unable.to_find_method=Impossible de trouver une m\u00e9thode de mise
\u00e0 jour pour l''attribut: [{0}]
-jsp.error.bad_tag=Aucun tag [{0}] dans la librairie de tag import\u00e9e avec
le pr\u00e9fixe [{1}]
+jsp.error.bad_tag=Aucun tag [{0}] dans la bibliothèque de tag import\u00e9e
avec le pr\u00e9fixe [{1}]
jsp.error.jspc.uriroot_not_dir=L''option -uriroot doit indiqu\u00e9 un
r\u00e9pertoire d\u00e9j\u00e0 existant
jspc.implicit.uriRoot=uriRoot r\u00e9gl\u00e9 implicitement \u00e0 [{0}]
jspc.usage=Usage: jspc <options> [--] <fichiers jsp>\n\
@@ -162,7 +162,7 @@ End of content automatically created by
-->\n
jspc.error.generalException=ERREUR-le fichier [{0}] a g\u00e9n\u00e9r\u00e9
l''exception g\u00e9n\u00e9rale suivante:
jspc.error.fileDoesNotExist=L''argument fichier [{0}] n''existe pas
-jsp.error.library.invalid=La page JSP page est incorrecte d''apr\u00e8s la
librairie [{0}]: [{1}]
+jsp.error.library.invalid=La page JSP page est incorrecte d''apr\u00e8s la
bibliothèque [{0}]: [{1}]
jsp.error.tlvclass.instantiation=Impossible de charger ou d''instancier la
classe TagLibraryValidator: [{0}]
jsp.error.tlv.invalid.page=Message d''erreurs de validation provenant du
TagLibraryValidator pour [{0}] en [{1}]
jsp.error.tei.invalid.attributes=Message d''erreurs de validation provenant du
TagExtraInfo pour [{0}]
@@ -187,8 +187,8 @@ jsp.error.corresponding.servlet=Erreur d
jsp.error.jspbody.required=Doit utiliser jsp:body pour indiqu\u00e9 le corps
de tag body de [{0}] si jsp:attribute est utilis\u00e9.
jsp.error.jspbody.emptybody.only=Le tag [{0}] ne peut avoir que jsp:attribute
dans son corps.
jsp.error.no.scriptlets=Les \u00e9l\u00e9ments de Scripting ( <%!,
<jsp:declaration, <%=, <jsp:expression, <%, <jsp:scriptlet ) ne sont pas
autoris\u00e9s ici.
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature=Synthaxe invalide pour la signature de
fonction dans la TLD. Librairie de Tag : [{0}], Fonction: [{1}]
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Synthaxe invalide pour la
signature de fonction dans la TLD. Parenth\u00e8se ''('' attendue. Librairie
de Tag: [{0}], Fonction: [{1}].
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature=Synthaxe invalide pour la signature de
fonction dans la TLD. Bibliothèque de Tag : [{0}], Fonction: [{1}]
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Synthaxe invalide pour la
signature de fonction dans la TLD. Parenth\u00e8se ''('' attendue.
Bibliothèque de Tag: [{0}], Fonction: [{1}].
jsp.error.dynamic.attributes.not.implemented=Le tag [{0}] indique qu''il
accepte des attributs dynamics mais n''impl\u00e9mente pas l''interface requise
jsp.error.attribute.noequal=Symbole \u00e9gal (equal) attendu
jsp.error.attribute.noquote=Symbole guillemet (quote) attendu
@@ -199,7 +199,7 @@ jsp.error.var_and_varReader=A la fois 'v
jsp.warning.bad.urlpattern.propertygroup=Mauvaise valeur [{0}] dans le
sous-\u00e9l\u00e9ment (subelement) url-pattern du fichier web.xml
jsp.error.unknown_attribute_type=Type d''attribut inconnu [{1}] pour
l''attribut [{0}].
jsp.error.jspelement.missing.name=L''attribut obligatoire 'name' est absent de
jsp:element
-jsp.error.could.not.add.taglibraries=Impossible d''ajouter une ou plusieurs
librairies de tag.
+jsp.error.could.not.add.taglibraries=Impossible d''ajouter une ou plusieurs
bibliothèques de tag.
jsp.error.duplicate.name.jspattribute=L''attribut [{0}] indiqu\u00e9 dans
l''action standard ou sp\u00e9cifique (custom) apparait aussi comme valeur de
l''attribut de nom dans le jsp:attribute inclus
jsp.error.not.in.template=[{0}] n''est pas autoris\u00e9 dans le corps de
texte de template.
jsp.error.badStandardAction=L''action n''est pas reconnue comme une action
standard.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
