Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -16,6 +16,7 @@ jasper.error.emptybodycontent.nonempty=TLDに従ってタグ [{0}] は空でなければいけませんが、そうではありません jsp.engine.info=Jasper JSP 2.3エンジン +jsp.error.URLMustStartWithSlash=パス[{0}]はスラッシュ文字で始まる必要があります。 jsp.error.action.isnottagfile=[{0}] アクションはタグファイル中でのみ使用できません jsp.error.action.istagfile=[{0}] アクションはタグファイル中で使用できません jsp.error.attempt_to_clear_flushed_buffer=エラー: 既にフラッシュされているバッファをクリアしようとしました @@ -31,6 +32,7 @@ jsp.error.attribute.nowhitespace=JSP の jsp.error.attribute.null_name=空の属性名です jsp.error.attribute.standard.non_rt_with_expr=[{1}] 標準アクションの [{0}] 属性はどんな式も受け付けません jsp.error.attribute.unterminated=[{0}] の属性が正しく終了していません +jsp.error.backgroundCompilationFailed=バックグラウンドのコンパイルに失敗しました jsp.error.bad.scratch.dir=あなたが指定したscratchDir: [{0}] は使用できません jsp.error.badStandardAction=無効な標準アクションです jsp.error.bad_attribute=TLDによると、タグ [{1}] の属性 [{0}] は無効です @@ -43,9 +45,13 @@ jsp.error.beans.property.conversion=属� jsp.error.beans.propertyeditor.notregistered=PropertyEditorManagerに登録されていないプロパティエディタ jsp.error.beans.setproperty.noindexset=インデックス付きの属性を指定できません jsp.error.bug48498=JSP抽出を表示できません。 XMLパーサーのバグが原因である可能性があります（詳細は、Tomcatバグ48498を参照してください）。 +jsp.error.cannotAddResolver=最初のリクエストが行われた後にaddELResolverを呼び出せません。 jsp.error.classname=.classファイルからクラス名を決定できません jsp.error.coerce_to_type=属性[{0}]の値[{2}]をタイプ[{1}]に変換できません。 jsp.error.compilation=ファイルのコンパイル中にエラーが発生しました：[{0}] [{1}] +jsp.error.compilation.jdt=コンパイルエラー +jsp.error.compilation.jdtProblemError=JDT問題リストの処理中にエラーが発生しました。 +jsp.error.compilation.source=ソースファイル[{0}]の読み込み中にエラーが発生しました jsp.error.compiler=Java コンパイラが見つかりません。 jsp.error.compiler.config=設定オプション compilerClassName：[{0}]およびコンパイラ：[{1}]のJavaコンパイラは利用可能ではありません。 jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=jsp-property-group中に指定されているPage-encoding [{0}] がpage指示子中の指定 [{1}] と違います @@ -75,6 +81,7 @@ jsp.error.function.classnotfound=TLDの� jsp.error.include.exception=[{0}] を取り込めません jsp.error.include.tag=無効なjsp:includeタグです jsp.error.internal.filenotfound=内部エラー: ファイル [{0}] が見つかりません +jsp.error.internal.unexpectedNodeType=予想外のノードタイプ jsp.error.invalid.attribute=[{0}]は無効な属性を持っています: [{1}] jsp.error.invalid.bean=useBeanのクラス属性 [{0}] の値が無効です jsp.error.invalid.directive=無効なディレクティブです @@ -113,25 +120,31 @@ jsp.error.missing_attribute=TLD又はタ jsp.error.missing_var_or_varReader='var'又は'varReader'属性がありません jsp.error.namedAttribute.invalidUse=jsp:attributeは標準又はカスタムアクションの副要素でなければいけません jsp.error.needAlternateJavaEncoding=デフォルトのJavaエンコーディング [{0}] はあなたのプラットフォームでは無効です。JspServletの ''javaEncoding'' パラメタで、別の値を指定することができます。 +jsp.error.negativeBufferSize=バッファーサイズが負です。 +jsp.error.negativeParameter=パラメータ[{0}]は負であってはなりません。 jsp.error.nested.jspattribute=jsp:attribute標準アクションは別のjsp:attribute標準アクションの範囲内でネストすることはできません jsp.error.nested.jspbody=jsp:body標準アクションは別のjsp:body又はjsp:attribute標準アクションの範囲内でネストすることはできません jsp.error.nested_jsproot=入れ子になった <jsp:root> です +jsp.error.no.jsp=JSPファイル[{0}]を見つけることができません。 jsp.error.no.more.content=必要な解析中に内容の最後まで達しました: タグのネストのエラーかもしれません jsp.error.no.scratch.dir=JSPエンジンにデフォルトのscratchDirが設定されていません。\n\ \ このコンテキストのservlets.propertiesファイルに、\n\ \ "jsp.initparams=scratchdir=<dir-name>" を追加してください。 jsp.error.no.scriptlets=スクリプティング要素 ( <%!、<jsp:declaration、<%=、<jsp:expression、<%、<jsp:scriptlet ) はここでは許されません +jsp.error.noFile=ファイル[{0}]を見つけることができません。 jsp.error.noFunction=関数 [{0}] を指定されたプリフィクスで配置できません jsp.error.noFunctionMethod=関数 [{1}] のメソッド [{0}] が クラス[{2}] 中で見つかりません。 +jsp.error.noInstanceManager=ServletContextにorg.apache.tomcat.InstanceManagerが設定されていません jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems=タグ [{0}] は一つ以上のvariable副要素と一つ以上のVariableInfoを返すTagExtraInfoクラスを持っています jsp.error.not.in.template=テンプレートテキストボディ中では [{0}] は許されません +jsp.error.nullArgument=Null 引数 jsp.error.outputfolder=出力フォルダがありません jsp.error.overflow=エラー: JSPバッファがオーバーフローしました jsp.error.page.conflict.autoflush=Pageディレクティブ: ''autoFlush''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.buffer=Pageディレクティブ: ''buffer''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.contenttype=page指示子: ''contentType''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral=Pageディレクティブ: 値の異なる複数の "deferredSyntaxAllowedAsLiteral" (以前の値: [{0}]、新しい値: [{1}]) を指定することはできません。 -jsp.error.page.conflict.errorpage=page指示子: ''errorPage''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) +jsp.error.page.conflict.errorpage=Pageディレクティブ: ''errorPage''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.extends=Pageディレクティブ: ''extends''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.info=Pageディレクティブ: ''info''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) jsp.error.page.conflict.iselignored=Pageディレクティブ: ''isELIgnored''を異なる値で複数回指定するのは無効です (旧: [{0}], 新: [{1}]) @@ -146,11 +159,14 @@ jsp.error.page.invalid.import=Pageディ jsp.error.page.invalid.iselignored=Pageディレクティブ: isELIgnoredに無効な値が指定されています jsp.error.page.invalid.iserrorpage=Pageディレクティブ: isErrorPage属性の値が無効です jsp.error.page.invalid.isthreadsafe=Pageディレクティブ: isThreadSafeの値が無効です +jsp.error.page.invalid.scope=スコープが無効です jsp.error.page.invalid.session=Pageディレクティブ: session属性の値が無効です jsp.error.page.invalid.trimdirectivewhitespaces=Pageディレクティブ：trimDirectiveWhitespacesの値が無効です jsp.error.page.language.nonjava=Pageディレクティブ: 無効なlanguage属性です jsp.error.page.multi.pageencoding=Pageディレクティブは複数のpageencodingを持つことはできません jsp.error.page.noSession=セッションに加わっていないページの中ではセッションスコープにアクセスできません +jsp.error.page.nullThrowable=Null 例外 +jsp.error.page.sessionRequired=ページにセッションが必要であり、none が利用可能です。 jsp.error.param.invalidUse=jsp:include、jsp:forward、又はjsp:params要素の外でjsp:paramアクションを使用してはいけません jsp.error.paramexpected="name"属性 と "value" 属性を持つ "jsp:param" 標準アクションが必要です jsp.error.params.emptyBody=jsp:paramsは少なくとも一つのネストしたjsp:paramを含まねばいけません @@ -164,14 +180,20 @@ jsp.error.plugin.badtype=jsp:pluginの ' jsp.error.plugin.nocode=jsp:pluginでcode属性が宣言されていません jsp.error.plugin.notype=jsp:pluginでtype属性が宣言されていません jsp.error.plugin.wrongRootElement=[{0}] の中のルート要素の名前は [{1}] ではありません +jsp.error.precompilation=JSP [{0}]をプリコンパイルできませんでした +jsp.error.precompilation.parameter=プリコンパイルリクエストパラメータ[{0}]を[{1}]に設定できません jsp.error.prefix.refined=プリフィックス [{0}] が現在のスコープ中で既に [{2}] と定義されているので [{1}] に再定義しました jsp.error.prefix.use_before_dcl=このタグディレクティブで指定されているプリフィックス [{0}] は、すでにファイル [{1}] の [{2}] 行目のアクションで使用されています jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=XML導入部で指定されたpage-encoding [{0}] がjsp-property-group中の指定と違います [{1}] jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=XML導入部で指定されたpage-encoding [{0}] がpage指示子中の指定 [{1}] と違います jsp.error.quotes.unterminated=引用符が終了していません +jsp.error.readContent=予想される長さ[{0}]を読み取ることができません。 jsp.error.reload=サーブレットのリロードに失敗しました jsp.error.scripting.variable.missing_name=属性 [{0}] からスクリプト変数名を決定できません +jsp.error.security=コンテキストのセキュリティの初期化に失敗しました。 +jsp.error.securityPreload=クラスのプリロード中にエラーが発生しました jsp.error.servlet.destroy.failed=JSPページのServlet.destroy()の例外 +jsp.error.servlet.invalid.method=JSPではGET、POST、またはHEADのみが許可されます。 JasperはOPTIONSも許可しています。 jsp.error.setLastModified=ファイル[{0}]の最終更新日を設定できません jsp.error.signature.classnotfound=TLDの中のメソッドシグネチャで関数 [{1}] に指定されているクラス [{0}] が見つかりません。 [{2}] jsp.error.simpletag.badbodycontent=クラス [{0}] のTLDはSimpleTagに無効なbody-content (JSP)を指定しています @@ -205,18 +227,23 @@ jsp.error.text.has_subelement=<jsp:te jsp.error.tld.fn.duplicate.name=タグライブラリ [{1}] の中の関数名 [{0}] が重複しています jsp.error.tld.fn.invalid.signature=TLDの中の関数シグネチャに対する無効な構文です。タグライブラリ: [{0}]、関数: [{1}] jsp.error.tld.invalid_tld_file=無効なtldファイル：[{0}]、詳細はJSP仕様のセクション7.3.1を参照してください。 -jsp.error.tld.mandatory.element.missing=必須TLD要素がない、又は空です: [{0}] +jsp.error.tld.mandatory.element.missing=TLD [{1}] に必須要素の [{0}] が存在しないか空になっています。 jsp.error.tld.missing=URI [{1}]のtaglib [{0}]が見つかりません jsp.error.tld.missing_jar=TLDを含むJARリソース [{0}] がありません jsp.error.tld.unable_to_get_jar=TLDを含むJARリソース [{0}] を取得できません : [{1}] +jsp.error.tld.url=不正なTLD URL [{0}] jsp.error.tlv.invalid.page=[{0}] に対するTagLibraryValidatorの検証エラーメッセージです [{1}] jsp.error.tlvclass.instantiation=TagLibraryValidatorクラスのロード又はインスタンス化に失敗しました: [{0}] jsp.error.unable.compile=JSPのクラスをコンパイルできません +jsp.error.unable.deleteClassFile=クラスファイルを削除できません +jsp.error.unable.getType=[{0}]から型を抽出できません。 jsp.error.unable.load=JSPのクラスをロードできません +jsp.error.unable.renameClassFile=クラスファイルの名前を変更できません jsp.error.unable.to_find_method=属性 [{0}] のsetterメソッドが見つかりません jsp.error.unavailable=JSPは利用不可とマークされています jsp.error.unbalanced.endtag=終了タグ "</{0}" の対応が取れていません jsp.error.undeclared_namespace=宣言されていない名前空間でカスタムタグが検出されました[{0}] +jsp.error.unexpectedTag=予期しないタグ[{0}] jsp.error.unknown_attribute_type=属性 [{0}] に対する未知の属性タイプです jsp.error.unsupported.encoding=サポートされていないエンコーディングです: [{0}] jsp.error.unterminated=[{0}] タグが終了していません @@ -242,6 +269,7 @@ jsp.message.scratch.dir.is=JSPエンジ� jsp.tldCache.noTldInDir=ディレクトリ [{0}] には TLD ファイルがありません。 jsp.tldCache.noTldInJar=[{0}]にTLDファイルが見つかりませんでした。 CATALINA_BASE/conf/catalina.propertiesファイルのtomcat.util.scan.StandardJarScanFilter.jarsToSkipプロパティにJARを追加することを検討してください。 jsp.tldCache.noTldInResourcePath=リソースパス [{0}] には TLD ファイルがありません。 +jsp.tldCache.noTldSummary=少なくとも1つのJARが、まだTLDを含んでいないTLDについてスキャンされました。 スキャンしたが、そこにTLDが見つからなかったJARの完全なリストについては、このロガーのデバッグログを有効にしてください。 スキャン中に不要なJARをスキップすると、起動時間とJSPのコンパイル時間が改善されます。 jsp.tldCache.tldInDir=TLD ファイルをディレクトリ [{0}] で発見しました。 jsp.tldCache.tldInJar=JAR ファイル [{0}] の内部に TLD ファイルを発見しました。 jsp.tldCache.tldInResourcePath=リソースパス[{0}]にTLDファイルが見つかりました。 @@ -255,7 +283,8 @@ jsp.warning.compiler.javafile.delete.fai jsp.warning.development=警告: initParam developmentの値が無効です。"true"のデフォルト値を使用します jsp.warning.displaySourceFragment=Warning: initParam に指定した displaySourceFragment に不正な値が指定されました。代わりに初期値の true を使用します。 jsp.warning.dumpSmap=警告: initParam dumpSmapの値が無効です。"false"のデフォルト値を使用します -jsp.warning.enablePooling=警告: initParam enablePoolingが無効な値です。"true"のデフォルト値を使用します +jsp.warning.enablePooling=警告: initParam の enablePooling は無効な値です。デフォルト値の "true" を使用します +jsp.warning.engineOptionsClass=engineOptionsClass{0}]のロードに失敗しました。 jsp.warning.fork=警告: initParam forkの値が無効です。"true"のデフォルト値を使用します jsp.warning.genchararray=警告: initParam genStringAsCharArrayの値が無効です。"false"のデフォルト値を使用します jsp.warning.jspIdleTimeout=警告：initParam jspIdleTimeoutの値が無効です。 デフォルト値 "-1"を使用します。 @@ -269,13 +298,22 @@ jsp.warning.quoteAttributeEL=警告: ini jsp.warning.recompileOnFail=警告: initParam の recompileOnFail に不正な値が指定されました。初期値の "false" を使用します。 jsp.warning.strictQuoteEscaping=警告：initParam strictQuoteEscapingの値が無効です。 デフォルト値 "true"を使用します。 jsp.warning.suppressSmap=警告: initParam suppressSmapの値が無効です。デフォルト値 "false" を使用します +jsp.warning.tagPreDestroy=[{0}]のタグインスタンスでpreDestroyを処理中にエラーが発生しました。 +jsp.warning.tagRelease=[{0}]のタグインスタンスでリリースを処理中にエラーが発生しました。 +jsp.warning.unknown.sourceVM=不明な source VM [{0}]が無視されました +jsp.warning.unknown.targetVM=不明な target VM [{0}]が無視されました。 jsp.warning.xpoweredBy=警告: Invalid value for the initParam xpoweredByの値が無効です。デフォルト値 "false" を使用します jspc.delete.fail=ファイル[{0}]を削除できませんでした +jspc.error.compilation=コンパイルエラー jspc.error.fileDoesNotExist=ファイル引数 [{0}] は存在しません。 jspc.error.generalException=エラー: ファイル [{0}] は次の例外を発生しました: jspc.error.invalidFragment=Webフラグメントのエラーによる事前コンパイルの中止。 jspc.error.invalidWebXml=web.xmlのエラーによるプリコンパイルの中止 +jspc.error.minThreadCount=少なくとも1つのスレッド[{0}]が必要です +jspc.error.parseThreadCount=スレッド数[{0}]を解析できません。 +jspc.error.unknownOption=認識できないオプション[{0}]。 ヘルプには-helpを使用してください。 +jspc.errorCount=エラー数：[{0}] jspc.generation.result=[{1}]ミリ秒で[{0}]エラーが発生して生成が完了しました。 jspc.implicit.uriRoot=uriRootはデフォルト[{0}]に設定されます jspc.usage=使用法: jspc <options> [--] <jsp files>\n\ @@ -313,6 +351,7 @@ JSPファイルの場所は次のオプ� \ -javaEncoding <enc> Set the encoding charset for Java classes (default UTF-8)\n\ \ -source <version> Set the -source argument to the compiler (default 1.8)\n\ \ -target <version> Set the -target argument to the compiler (default 1.8)\n +jspc.warning.tldInWebInfLib=TLDファイルは/ WEB-INF/libに置かないでください。 jspc.webfrg.footer=\n\ </web-fragment>\n\ \n @@ -349,6 +388,10 @@ jspc.webxml.header=<?xml version="1.0" e Automatically created by Apache Tomcat JspC.\n\ --> +jstl.OSAfterWriter=Writer が使用されている場合は出力ストリームを使用できません。 +jstl.urlMustStartWithSlash='' context ''属性が指定されているURLタグでは、 'url'と '' context ''の両方がスラッシュ文字で始まらなければなりません。 +jstl.writerAfterOS=出力ストリームが使用されている場合はWriter を使用できません + org.apache.jasper.compiler.ELParser.invalidQuotesForStringLiteral=不正な文字列リテラル [{0}] です。シングルクォート、あるいは、ダブルクォートで囲まれていなければなりません。 org.apache.jasper.compiler.ELParser.invalidQuoting=式[{0}]は無効です。 引用符で囲まれた文字列内でのみ []、[''] 、["] は[]でエスケープすることができます。 org.apache.jasper.compiler.TldCache.servletContextNull=渡されたServletContextがnullでした
Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -13,6 +13,8 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. +dataSourceLinkFactory.badWrapper=ã¯ã©ã¹[{0}]ã®ã©ããã¼ã§ã¯ããã¾ããã + lookupFactory.circularReference=[{0}]ãå«ã循ç°åç §ãè¦ã¤ããã¾ããã lookupFactory.createFailed=JNDI lookup ãã¡ã¯ããªã¼ã¯ã©ã¹ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãä½æã§ãã¾ããã§ããã lookupFactory.loadFailed=JNDIã«ãã¯ã¢ãããã¡ã¯ããªã¯ã©ã¹ããã¼ãã§ãã¾ããã§ããã Added: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/webservices/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/webservices/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&view=auto ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/webservices/LocalStrings_ja.properties (added) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/webservices/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -0,0 +1,16 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +serviceProxy.portNotFound=port-component-ref [{0}] [{0}]ãè¦ã¤ããã¾ãã Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/naming/factory/webservices/LocalStrings_ja.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -29,7 +29,7 @@ diagnostics.vmInfoSystem=ã·ã¹ã� diagnostics.vmInfoThreadCounts=ã¹ã¬ããã«ã¦ã³ã diagnostics.vmInfoThreadMxBean=ThreadMXBeanã®æ©è½ -introspectionUtils.conversionError=[{0}] ããã¯ã©ã¹ [{1}] ã¸ã®å¤æä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã +introspectionUtils.conversionError=[{0}] ããã¯ã©ã¹ [{1}] ã¸ã®å¤æä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã introspectionUtils.getPropertyError=ã¯ã©ã¹ [{1}] ã®ãããã㣠[{0}] ãåå¾ã§ãã¾ããã introspectionUtils.nullParameter=å¼æ°ã®ãªãã¸ã§ã¯ããã¡ã½ããããã©ã¡ã¼ã¿ã®ãããã null ãæå®ã§ãã¾ããã -introspectionUtils.setPropertyError=ã¯ã©ã¹ [{2}] ã®ãããã㣠[{0}] ã« [{1}] ãè¨å®ä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã +introspectionUtils.setPropertyError=ã¯ã©ã¹ [{2}] ã®ãããã㣠[{0}] ã« [{1}] ãè¨å®ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/buf/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -17,6 +17,8 @@ b2cConverter.unknownEncoding=æå� byteBufferUtils.cleaner=ç´æ¥ByteBufferã¯ãªã¼ãã¼ã使ç¨ãããã¨ã¯ã§ãã¾ãããã¡ã¢ãªãªã¼ã¯ãçºçããå¯è½æ§ãããã¾ãã +chunk.overflow=ãããã¡ãªã¼ãã¼ããã¼ããã¤ãã·ã³ã¯ãããã¾ããããããã¡é·ã®ä¸é㯠[{0}]ãç¾å¨ã®ãããã¡é·ã¯ [{1}]ã + hexUtils.fromHex.nonHex=å ¥åã¯16é²æ°ã§ãªããã°ãªãã¾ãã hexUtils.fromHex.oddDigits=å ¥åã¯ãå¶æ°ã®16é²æ°ã§æ§æããå¿ è¦ãããã¾ãã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/codec/binary/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/codec/binary/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/codec/binary/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/codec/binary/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -14,4 +14,6 @@ # limitations under the License. base64.impossibleModulus=è¨ç®ã§ããªãå°ä½ [{0}] ã§ãã +base64.inputTooLarge=å ¥åé åã大ãããã¾ããåºåé åã¯[{1}]ã®æå®ãããæ大ãµã¤ãºããã大ãããªãã¾ã[{0}]ã +base64.lineSeparator=è¡åºåãè¨å·ã«ã¯base64æåã使ç¨ã§ãã¾ãã[{0}] base64.nullEncodeParameter=null å¤ãæ´æ°ã«ç¬¦å·åã§ãã¾ããã§ããã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -24,6 +24,7 @@ servletDef.invalidServletName=ãµã webRuleSet.absoluteOrdering=<absolute-ordering>è¦ç´ ã¯web-fragment.xmlã§ç¡å¹ã§ããç¡è¦ããã¾ãã webRuleSet.absoluteOrderingCount=<absolute-ordering>è¦ç´ ã¯1åã®çºçã«å¶éããã¾ãã +webRuleSet.nameCount=<name>è¦ç´ ã¯1åã«å¶éããã¾ãã webRuleSet.postconstruct.duplicate=ã¯ã©ã¹ [{0}]ã«PostConstructã¡ã½ããå®ç¾©ãéè¤ãã¦ãã¾ã webRuleSet.predestroy.duplicate=ã¯ã©ã¹[{0}]ã®éè¤ãã@PreDestroyã¡ã½ããå®ç¾© webRuleSet.relativeOrdering=<ordering>è¦ç´ ã¯web.xmlã§ç¡å¹ã§ããç¡è¦ããã¾ãã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/digester/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -13,19 +13,24 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -digester.createParserError=SAX ãã¼ãµã¼ã®ä½ææã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã +digester.createParserError=SAX ãã¼ãµã¼ã®ä½ææã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã digester.emptyStack=空ã®ã¹ã¿ãã¯ã§ããnull ãè¿å´ãã¾ãã +digester.emptyStackError=空ã®ã¹ã¿ã㯠digester.encodingInvalid=ã¨ã³ã³ã¼ãã£ã³ã°[{0}]ã¯JREã«ãã£ã¦èªèãããªãçºãç¡è¦ããã¾ã digester.error.begin=Begin ã¤ãã³ãã§ä¾å¤ãéåºãã¾ããã digester.error.body=Body ã¤ãã³ãã§ä¾å¤ãéåºãã¾ããã digester.error.end=End ã¤ãã³ãã§ä¾å¤ãéåºãã¾ããã digester.error.finish=Finish ã¤ãã³ãã§ä¾å¤ãéåºãã¾ããã -digester.errorLocation=è¡çªå· [{0}] åçªå· [{1}] ã§ç°å¸¸ãçºçãã¾ãã: [{2}] +digester.errorLocation=è¡çªå· [{0}] åçªå· [{1}] ã§ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã: [{2}] digester.failedToUpdateAttributes=å±æ§[{0}]ãæ´æ°ã«å¤±æãã[{1}]ã«æ®ãã¾ããã digester.failedToUpdateSystemProperty=ã·ã¹ãã ãããã㣠[{0}] ãæ´æ°ã§ãã¾ãããå ã®å¤ [{1}] ã¯ãã®ã¾ã¾ã§ãã digester.noLocator=ãã±ã¼ã¿ãå©ç¨ã§ãã¾ããã +digester.noRulesFound=[{0}]ã¨ä¸è´ããã«ã¼ã«ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ããã +digester.parseError=è¡[{0}]ã®å[{1}]ã®ã¨ã©ã¼è§£æ +digester.parseErrorFatal=è¡[{0}]ã®å[{1}]ã§è´å½çãªã¨ã©ã¼ã解æãã¾ãã digester.parseWarning=è¡çªå· [{0}] åçªå· [{1]] ã®è§£éä¸ã«è¦åãçºçãã¾ããã digester.propertySourceLoadError=ããããã£ã½ã¼ã¹ã¯ã©ã¹ [{0}] ã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã -rule.createError=ãªãã¸ã§ã¯ãã®ä½æä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ãã: [{0}] +rule.createError=ãªãã¸ã§ã¯ãã®ä½æä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã: [{0}] +rule.noClassName=[{0}] [{1}]ã«æå®ãããã¯ã©ã¹åãããã¾ããã rule.noProperty=ããããããã¿ã¼ã³ [{0}] ã§ãããã㣠[[1}] ã« [{2}] ãè¨å®ã§ãã¾ããã Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&view=auto ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_ja.properties (added) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -0,0 +1,16 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +configFileLoader.noConfigurationSource=ConfigFileLoader.setSourceã使ç¨ãã¦è¨å®ã½ã¼ã¹ãè¨å®ããã¦ãã¾ããã Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/file/LocalStrings_ja.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/parser/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -23,11 +23,11 @@ http.illegalAfterIpv6=æå[{0}]� http.illegalCharacterDomain=æå [{0}] ããã¡ã¤ã³åã«å«ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã http.illegalCharacterIpv4=æå [{0}] ã¯æ£å¸¸ãª IPv4 ã¢ãã¬ã¹ã«å©ç¨ã§ãã¾ããã http.illegalCharacterIpv6=IPv6 ã¢ãã¬ã¹ã«æå [{0}] ã使ç¨ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã -http.invalidCharacterDomain.afterColon=ãã¡ã¤ã³åã®ã³ãã³ã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ã +http.invalidCharacterDomain.afterColon=ãã¡ã¤ã³åã®ã³ãã³ã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ãã http.invalidCharacterDomain.afterHyphen=ãã¡ã¤ã³åã®ãã¤ãã³ã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ã http.invalidCharacterDomain.afterLetter=æå [{0}] ã¯ãã¡ã¤ã³åã«å©ç¨ã§ãã¾ããã -http.invalidCharacterDomain.afterNumber=ãã¡ã¤ã³åã®æ°åã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ã -http.invalidCharacterDomain.afterPeriod=ãã¡ã¤ã³åã®ããªãªãã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ã +http.invalidCharacterDomain.afterNumber=ãã¡ã¤ã³åã®æ°åã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ãã +http.invalidCharacterDomain.afterPeriod=ãã¡ã¤ã³åã®ããªãªãã®å¾ã®æå[{0}]ã¯ç¡å¹ã§ãã http.invalidCharacterDomain.atEnd=æå[{0}]ã¯ãã¡ã¤ã³åã®æå¾ã«ã¯ç¡å¹ã§ãã http.invalidCharacterDomain.atStart=æå[{0}]ã¯ãã¡ã¤ã³åã®å é ã«ã¯ç¡å¹ã§ãã http.invalidHextet=ä¸æ£ãª 16 é²æ°æååã§ãã16 é²æ°æååã«ä½¿ç¨ã§ããã®ã¯ 4 æå以ä¸ã® 16 é²æ°ã ãã§ãã Added: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&view=auto ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties (added) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -0,0 +1,16 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more +# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with +# this work for additional information regarding copyright ownership. +# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 +# (the "License"); you may not use this file except in compliance with +# the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +# See the License for the specific language governing permissions and +# limitations under the License. + +parser.expectedEOF=EOFãæå¾ ãã¾ããã解æããå 容ãã¾ã æã£ã¦ãã¾ããã Propchange: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ja.properties ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/modeler/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -14,25 +14,34 @@ # limitations under the License. baseModelMBean.cnfeForSignature=[{0}] ã«å¯¾å¿ããã¯ã©ã¹ãè¦ã¤ããã¾ããã +baseModelMBean.invokeError=ã¡ã½ãã[{0}]ãå¼ã³åºãéã®ä¾å¤ +baseModelMBean.notificationError=éç¥éä¿¡ã¨ã©ã¼[{0}] baseModelMBean.nullAttribute=å±æ§ã null ã§ãã baseModelMBean.nullAttributeName=å±æ§åã null ã§ãã baseModelMBean.nullAttributeNameList=å±æ§åãªã¹ãã null ã§ãã +baseModelMBean.nullListener=ãªã¹ãã¼ãnullã§ãã baseModelMBean.nullMessage=ã¡ãã»ã¼ã¸ã null ã§ãã baseModelMBean.nullMethodName=ã¡ã½ããåã null ã§ãã baseModelMBean.nullNotification=éç¥å 容ã null ã§ãã baseModelMBean.nullResource=管çãªã½ã¼ã¹ã null ã§ãã -managedMBean.cannotInstantiateClass=ã¯ã©ã¹ [{0}] ã®ã¢ãã« MBean ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹åã§ãã¾ããã -managedMBean.cannotLoadClass=ã¢ãã« MBean ã¯ã©ã¹ [{0}] ãèªã¿è¾¼ããã¨ãã§ãã¾ããã +managedMBean.cannotInstantiateClass=ã¯ã©ã¹ [{0}] ã®ModelMBean ãã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹åã§ãã¾ããã +managedMBean.cannotLoadClass=ModelMBean ã¯ã©ã¹ [{0}] ãèªã¿è¾¼ããã¨ãã§ãã¾ããã +managedMBean.inconsistentArguments=å¼æ°ã¨ã·ã°ããã£ã®ä¸æ´åã§ãã managedMBean.noAttribute=ãªã½ã¼ã¹ [{1}] ã«å±æ§ [{0}] ãããã¾ããã -managedMBean.noGet=ãªã½ã¼ã¹ [{1}] ã«ã²ãã¿ã¼ã¡ã½ãã [{0}] ãããã¾ããã +managedMBean.noGet=ãªã½ã¼ã¹ [{1}] ã«getter ã¡ã½ãã [{0}] ãããã¾ããã managedMBean.noMethod=ãã®ã·ã°ããã£ã«ã¡ã½ãã [{0}] ãè¦ã¤ããã¾ããã -managedMBean.noSet=ãªã½ã¼ã¹ [{1}] ã«ã»ãã¿ã¼ã¡ã½ãã [{0}] ãããã¾ããã +managedMBean.noOperation=æä½[{0}]ãè¦ã¤ããã¾ããã +managedMBean.noSet=ãªã½ã¼ã¹ [{1}] ã«setter ã¡ã½ãã [{0}] ãããã¾ããã -registry.loadError=[{0}] ã«é ç½®ãã MBean è¨è¿°åã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã +modules.digesterParseError=ã¬ã¸ã¹ããªãã¼ã¿ã®è§£æã¨ã©ã¼ +modules.readDescriptorsError=ãã£ã¹ã¯ãªãã¿èªã¿åãä¸ã®ã¨ã©ã¼ + +registry.initError=[{0}]åæåä¸ã®ã¨ã©ã¼ +registry.loadError=[{0}] ã«é ç½®ãã MBean è¨è¿°åã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã registry.noMetadata=ãªãã¸ã§ã¯ã [{0}] ã®ã¡ã¿æ å ±ãããã¾ããã registry.noTypeMetadata=ã¯ã©ã¹ [{0}] ã®ã¡ã¿æ å ±ãããã¾ããã registry.nullBean=ãªãã¸ã§ã¯ãå [{0}] ã® bean ã« null ãç»é²ã§ãã¾ããã -registry.objectNameCreateError=ãªãã¸ã§ã¯ãåã®ä½æä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã -registry.registerError=MBean ã®ç»é²ä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã -registry.unregisterError=MBean ã®ç»é²è§£é¤ä¸ã«ç°å¸¸ãçºçãã¾ããã +registry.objectNameCreateError=ObjectNameã®ä½æä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã +registry.registerError=MBean ã®ç»é²ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã +registry.unregisterError=MBean ã®ç»é²è§£é¤ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -37,6 +37,7 @@ channel.nio.ssl.timeoutDuringHandshake=� channel.nio.ssl.unexpectedStatusDuringUnwrap=UNWRAPハンドシェイク中に予期しないステータス[{0}]が発生しました。 channel.nio.ssl.unexpectedStatusDuringWrap=ハンドシェイクWRAP中に予期しないステータス[{0}]が発生しました。 channel.nio.ssl.unwrapFail=データをアンラップできません、無効なステータス[{0}] +channel.nio.ssl.unwrapFailResize=バッファが小さすぎるためデータをアンラップできません。無効なステータス[{0}] channel.nio.ssl.wrapException=ラップ中にハンドシェイクに失敗しました channel.nio.ssl.wrapFail=データをラップできません。無効なステータス[{0}] @@ -74,6 +75,7 @@ endpoint.debug.socketCloseFail=ソケッ endpoint.debug.socketTimeout=タイムアウト [{0}] endpoint.debug.unlock.fail=port [{0}]のaccept をロック解除しようした際に例外が発生しました。 endpoint.debug.unlock.localFail=[{0}]のローカルアドレスを特定できません +endpoint.debug.unlock.localNone=ローカルアドレスが利用できなかったため、[{0}]のアクセプタのロックを解除できませんでした。 endpoint.duplicateSslHostName=ホスト名[{0}]に複数のSSLHostConfig要素が提供されました。 ホスト名は一意でなければなりません。 endpoint.err.close=ソケットをクローズしようとした際に例外が発生しました endpoint.err.handshake=ハンドシェイク失敗 @@ -90,12 +92,13 @@ endpoint.jmxRegistrationFailed=名前 [{ endpoint.jsse.noSslContext=ホスト名[{0}]のSSLContextが見つかりませんでした endpoint.launch.fail=new Runnableの起動に失敗しました endpoint.nio.keyMustBeCancelled=キーはキャンセルできる必要があります。 -endpoint.nio.keyProcessingError=選択キーを使用する処理中に異常が発生しました。 -endpoint.nio.latchMustBeZero=ラッチのカウントは 0 か null でなければなりません。 +endpoint.nio.keyProcessingError=選択キーを使用する処理中にエラーが発生しました。 +endpoint.nio.latchMustBeZero=Latchのカウントは 0 か null でなければなりません。 endpoint.nio.nullLatch=Latch に null は指定できません。 +endpoint.nio.pollerEventError=poller イベント処理中のエラー endpoint.nio.registerFail=Pollerからソケットのセレクタに登録できませんでした。 endpoint.nio.selectorCloseFail=Pollerを閉じるときにセレクターを閉じることができませんでした。 -endpoint.nio.selectorLoopError=セレクタの処理ループで異常が発生しました。 +endpoint.nio.selectorLoopError=セレクタの処理ループでエラーが発生しました。 endpoint.nio.stopLatchAwaitFail=Pollerは予想された時間内に止まりませんでした endpoint.nio.stopLatchAwaitInterrupted=このスレッドはPollerが停止するのを待つ間に中断されました endpoint.nio.timeoutCme=タイムアウトの処理中の例外。 コードは繰り返しチェックされており、同時に変更されていません。 このエラーを繰り返すことができる場合は、Tomcatのバグを開いて、再現手順を提示してください。 @@ -108,16 +111,19 @@ endpoint.poll.initfail=Pollerの作成� endpoint.poll.limitedpollsize=サイズ [{0}] の Poller インスタンスを作成できません。 endpoint.pollerThreadStop=時間内にPoller スレッドを停止できませんでした。 endpoint.portOffset.invalid=portOffset に不正な値 [{0}] が指定されました。負の値は指定できません。 -endpoint.process.fail=ソケットプロセッサーの割り当て中に異常が発生しました。 +endpoint.process.fail=ソケットプロセッサーの割り当て中にエラーが発生しました。 endpoint.processing.fail=ソケットプロセッサの実行中エラー +endpoint.rejectedExecution=[{0}]のため、ソケット処理要求が拒否されました。 endpoint.removeDefaultSslHostConfig=デフォルトのSSLHostConfig（[{0}]）は削除できません endpoint.sendfile.addfail=Sendfile 失敗: [{0}] [{1}] endpoint.sendfile.error=sendfile の送信中に予期せぬ異常が発生しました。 +endpoint.sendfile.tooMuchData=利用可能以上のデータを送信するようにSendfileが構成されています。 endpoint.sendfileThreadStop=ファイル送信スレッドは時間内に停止できませんでした。 endpoint.serverSocket.closeFailed=[{0}] によりサーバーソケットの切断に失敗しました。 endpoint.setAttribute=[{0}]を[{1}]に設定 endpoint.setAttributeError=属性 [{0}] に [{1}] を設定できません。 -endpoint.socketOptionsError=ソケットオプションの設定中に異常が発生しました。 +endpoint.socketOptionsError=ソケットオプションの設定中にエラーが発生しました。 +endpoint.timeout.err=ソケットタイムアウトの処理エラー endpoint.unknownSslHostName=SSL ホスト名 [{0}] はこのエンドポイントから認識されていません。 endpoint.warn.executorShutdown=スレッドプール [{0}] と関連付けられたエグゼキュターは完全に停止できませんでした。アプリケーションスレッドは実行し続ける可能性がありますり。 endpoint.warn.incorrectConnectionCount=不正なコネクション数。複数のsocket.closeが同じソケットで呼び出されました。 @@ -137,8 +143,9 @@ jsse.ssl3=SSLv3 が明示的に有効化 jsse.tls13.auth=JSSE TLS 1.3実装は、初期ハンドシェイク後の認証をサポートしていないため、オプションのクライアント認証と互換性がありません。 nioBlockingSelector.keyNotRegistered=セレクタにキーが登録されていません。 -nioBlockingSelector.processingError=選択キーを操作する処理中に異常が発生しました。 -nioBlockingSelector.selectError=キー・セットの選択中に異常が発生しました。 +nioBlockingSelector.possibleLeak=潜在的なキーのリークです。finalizer でキーをキャンセルします。 +nioBlockingSelector.processingError=選択キーを操作する処理中にエラーが発生しました。 +nioBlockingSelector.selectError=キー・セットの選択中にエラーが発生しました。 sniExtractor.clientHelloInvalid=ClientHelloメッセージが正しくフォーマットされていません。 sniExtractor.clientHelloTooBig=ClientHelloは単一のTLSレコードには表示されないため、SNI情報は抽出できませんでした Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/jsse/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -27,6 +27,7 @@ jsse.openssl.effectiveCiphers=使用さ� jsse.openssl.unknownElement=暗号文字列の不明な要素：[{0}] jsse.pemParseError=秘密鍵ファイル [{0}] を解析できませんでした。 +jsseSupport.certTranslationError=証明書の翻訳中にエラーが発生しました[{0}] jsseSupport.clientCertError=クライアントから証明書を取得できません。 jsseUtil.invalidTrustCert=トラストストアに登録された証明書 [{0}] は妥当ではありません。クライアントに送信する証明書から除外します。 Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/security/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -13,4 +13,4 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -concurrentMessageDigest.noDigest=è¦ç´ã¢ã«ã´ãªãºã ãå©ç¨ã§ãã¾ããã +concurrentMessageDigest.noDigest=ãã¤ã¸ã§ã¹ãã¢ã«ã´ãªãºã ãå©ç¨ã§ãã¾ããã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/threads/res/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/threads/res/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/threads/res/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/threads/res/LocalStrings_ja.properties [UTF-8] Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -13,7 +13,7 @@ # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. -taskQueue.notRunning=Executor が実行していないため、強制的にコマンドをキューへ登録できません。 +taskQueue.notRunning=Executor が動作していないため、コマンドを強制的にキューへ登録できません。 threadPoolExecutor.queueFull=キューが一杯です。 threadPoolExecutor.threadStoppedToAvoidPotentialLeak=コンテキストが停止した後の潜在的なメモリリークを防ぐため、スレッド[{0}]を停止しています。 Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -85,9 +85,11 @@ wsRemoteEndpoint.closedWriter=Writerã wsRemoteEndpoint.flushOnCloseFailed=ã»ãã·ã§ã³ãéããããå¾ã«ã¾ã å¯è½ã§ãã£ããããã¡ãã»ã¼ã¸ã æ®ãã®ãããã¡ãã»ã¼ã¸ããã©ãã·ã¥ã§ãã¾ããã wsRemoteEndpoint.invalidEncoder=æå®ãããã¿ã¤ã[{0}]ã®ã¨ã³ã³ã¼ããã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹åã§ãã¾ããã§ããã wsRemoteEndpoint.noEncoder=ã¯ã©ã¹ [{0}] ã®ãªãã¸ã§ã¯ãã®ã¨ã³ã³ã¼ãã¼ãæªæå®ã§ãã +wsRemoteEndpoint.nullData=ç¡å¹ãªNullãã¼ã¿å¼æ° wsRemoteEndpoint.nullHandler=ç¡å¹ãªnullãã³ãã©å¼æ° wsRemoteEndpoint.sendInterrupt=åæéä¿¡ã®å®äºå¾ ã¡ã¹ã¬ããã«å²ãè¾¼ã¿ãçºçãã¾ããã wsRemoteEndpoint.tooMuchData=Ping ããã³ Pong 㯠125 ãã¤ã以ä¸éä¿¡ã§ãã¾ããã +wsRemoteEndpoint.writeTimeout=ããããã³ã°æ¸ãè¾¼ã¿ã®ã¿ã¤ã ã¢ã¦ã wsRemoteEndpoint.wrongState=ãªã¢ã¼ãã¨ã³ããã¤ã³ãã®ç¶æ [{0}] ã¯å¼ã³åºããã¡ã½ããã«å¯¾ãã¦ä¸æ£ãªç¶æ ã§ãã wsSession.closed=WebSocket ã»ãã·ã§ã³ [{0}] ãåæãã¾ãããåææ¸ã¿ã®ã»ãã·ã§ã³ã« close() 以å¤ã®ã¡ã½ããå¼ã³åºãããããã¨ã¯ããã¾ããã Modified: tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties?rev=1850330&r1=1850329&r2=1850330&view=diff ============================================================================== --- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties (original) +++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/pojo/LocalStrings_ja.properties Fri Jan 4 08:57:06 2019 @@ -26,6 +26,7 @@ pojoMessageHandlerWhole.maxBufferSize=ã pojoMethodMapping.decodePathParamFail=ãã¹ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ [{0}] ã [{1}] åã¨ãã¦è§£éã§ãã¾ããã pojoMethodMapping.duplicateAnnotation=ã¯ã©ã¹ [{1}] ã«ã¢ããã¼ã·ã§ã³ [{0}] ãéè¤ãã¦ãã¾ãã +pojoMethodMapping.duplicateLastParam=OnMessageã§ã¢ããã¼ã·ã§ã³ä»ããããã¯ã©ã¹[{1}]ã®ã¡ã½ãã[{0}]ã«è¤æ°ã®booleanãã©ã¡ã¼ã¿ãåå¨ãã¾ãã pojoMethodMapping.duplicateMessageParam=OnMessage ã¢ããã¼ã·ã§ã³ã§ä¿®é£¾ãããã¯ã©ã¹ [{1}] ã®ã¡ã½ãã [{0}] ã«è¤æ°ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãã©ã¡ã¼ã¿ã¼ãåå¨ãã¾ãã pojoMethodMapping.duplicatePongMessageParam=OnMessageã§ã¢ããã¼ã·ã§ã³ãããã¯ã©ã¹[{1}]ã®ã¡ã½ãã[{0}]ã«è¤æ°ã®PongMessageãã©ã¡ã¼ã¿ãåå¨ãã¾ãã pojoMethodMapping.duplicateSessionParam=OnMessage ã¢ããã¼ã·ã§ã³ã§ä¿®é£¾ããã¯ã©ã¹ [{1}] ã®ã¡ã½ãã [{0}] ã«è¤æ°ã®ã»ãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ã¼ãåå¨ãã¾ãã --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
