Author: kkolinko
Date: Sat Feb 16 12:55:31 2019
New Revision: 1853708
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1853708&view=rev
Log:
Improve Russian translation of messages for expire sessions command.
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
Modified:
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties?rev=1853708&r1=1853707&r2=1853708&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
[UTF-8] (original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_ru.properties
[UTF-8] Sat Feb 16 12:55:31 2019
@@ -148,10 +148,10 @@ managerServlet.resourcesType=OK - Пер
managerServlet.saveFail=ОШИБКА - Не удалось сохранить настройки: [{0}]
managerServlet.saved=OK - Конфигурация сервера сохранена
managerServlet.savedContext=OK - Контекстные настройки для [{0}] сохранены
-managerServlet.sessiondefaultmax=Стандартный максимальный период неактивного
сеанса [{0}] минут
+managerServlet.sessiondefaultmax=Стандартный максимальный период неактивного
сеанса: [{0}] минут
managerServlet.sessions=OK - Информация о сеансах приложения по пути контекста
[{0}]
-managerServlet.sessiontimeout=неактивны [{0}] минут: [{1}] сеансов
-managerServlet.sessiontimeout.expired=неактивны [{0}] минут: [{1}] сеансов
были завершены
+managerServlet.sessiontimeout=Неактивные [{0}] минут: [{1}] сеанс(ов)
+managerServlet.sessiontimeout.expired=Неактивные [{0}] минут: [{1}] сеанс(ов)
были завершены
managerServlet.sessiontimeout.unlimited=неограниченное время: [{0}] сеансов
managerServlet.sslConnectorCerts=OK - Информация о цепочке сертификатов
managerServlet.sslConnectorCiphers=OK - Информация о шифровании SSL
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
