Re: [j, w] como alofonos de /i. u/ (era: RE: [ideoL] Mi ortoqrafía)

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
[Jorge escribía] También: oído - oigo, caída - caigo, sabía - sabia, frío - enfrió. [David] Creo que eso cierra la cuestión está claro que [i] e [j] son variantes alofónicas esta testimoniado claramente. Ahora habría que ver alternancias [u] / [w] no sé si me equivoco pero diría que es una de

Re: [ideoL] Substrato celta (2)

2002-10-13 Por tema Francesc
--- kelahath Ohar <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Estoy de acuerdo con que, en general, se abusa de la > teoría de sustrato para > explicar todo aquello que se nos presenta oscuro. > También yo más de una vez > he pensado si realmente se da "la lenición céltica" > en el grupo occidental, >

[ideoL] Re: Enlace: Sounds of the world animals

2002-10-13 Por tema David Sánchez
ariano escribía, las diferentes formas onomatopéyicas con que se expresa el ladrido de un perro en diferentes lenguas: Afrikaans: woef Albanian: ham ham / hum hum Arabic (Algeria): haw haw Bengali: ghaue-ghaue Catalan: bup, bup Chinese (Mandarin): wang wang Croatian: vau-vau Dan

[ideoL] Re: [j, w] como alofonos de /i. u/ (Carlos)

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
Hola Carlos, [carlos escribía] No estoy seguro que analizar los cambios en las raíces sea una forma conveniente. De acuerdo a esto /zc/ es un alófono de /z/ en "conocer"/"conozco", o /ng/ de /n/ en "tener"/"tengo". Algunos de estos razgos fueron alofónicos en algún estadío del latin/castellan

Re: [ideoL] Substrato celta (2)

2002-10-13 Por tema kelahath Ohar
Estoy de acuerdo con que, en general, se abusa de la teoría de sustrato para explicar todo aquello que se nos presenta oscuro. También yo más de una vez he pensado si realmente se da "la lenición céltica" en el grupo occidental, tal y como nos la plantean "los maestros". Parece que la sonoriza

Re: [ideoL] proto-vasco

2002-10-13 Por tema Antonio Acebo
Hola peña. Por mucho que el ilustre Miguel Carrasquer Vidal haya escrito lo de abajo en su lugar erudito, sigo sin enterarme de lo que pone abajo, porque no sé inglés. Si lo supiera, lo sabría, como dicen los chuscos. Antonio Acebo. - Original Message - [escrito por Miguel Ca

Re: [ideoL] Substrato celta (2)

2002-10-13 Por tema Francesc
El escollo más importante para la teoría del substrato celta es el caso del sardo. Pero resulta que en Cerdeña los dialectos del centro de la isla (más conservadores) no sonorizan y además la no sonorización estuvo más extendida antiguamente, de manera que la sonorización es posible que sea indepe

[ideoL] diptongación en lenguas románicas (kelahäth)

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
(1)Diptongación de *o / *ô tardolatinas Latín tardío*môrit *môrte *rôta *flore Castellano muere muerte rueda flor Portuguésmorre morte roda __ Catalán mor mortroda flor Occitano mor mortroda __ Francés meur

[ideoL] El Cantar de mio Cid

2002-10-13 Por tema Miguel Angel Sergei-Vladimir Gobarçeyevic
holaa soy el unico q no puede ver la pagina? me sale un "ente" sobre un caballo y pulse donde pulse, no pasa nada, se keda como blokeado y ya esta.. a alguien ams le pasa?? Danke für alle Loreal, pq yo lo valgo Original Message Follows From: Carlos Thompson <[EMAIL PROTECTED]> Re

Re: [j, w] como alofonos de /i. u/ (era: RE: [ideoL] Mi ortoqrafía)

2002-10-13 Por tema Javier Barrio
> Usemos el mismo principio y separemos los diptóngos. Si la palabra > suena diferente, la semivocal correspondía a un fonema independiente, si > suena igual (sólo que despacio), corresponde a un alófono. > > En mi idiolecto me encuentro con que "pi-a-no" me suena a "piano", pero > "sá-bi-a" n

Re: [ideoL] Substrato celta

2002-10-13 Por tema Francesc
--- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Un cambio muy habitual en las lenguas románicas > occidentales es la > sonorización de oclusivas intervocálicas. (...) > No sé que le parece a los filólogos de hispánicas y > catalana que me consta > hay por este grupo? :-) A mí me parece

[ideoL] Re: Enlace: Sounds of the world animals

2002-10-13 Por tema Latinovique
Saludos. Sé que hay diversos intentos por expresar fonéticamente con precisión la pronunciación de las palabras, usando para ello sólo el juego común de las veintiséis letras del alfabeto latino. En el caso de abajo tal intento sería de gran utilidad. Por eso os pregunto qué sistemas h

[ideoL] Substrato celta

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
Un cambio muy habitual en las lenguas románicas occidentales es la sonorización de oclusivas intervocálicas. Tovar y Wartung tratan de explicar el fenómeno atribuyendolo a un substrato celta (de hecho el italiano estándar, ni el rumano, ni el dálmata lo presentan) pero sí lo presentan algunos dia

[ideoL] Fw: se buscan traductores de lenguas antiguas :-)

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
Programadores de varios países, incluido un catalán, están creando un juego gratis pero bien montado sobre la época de 500 a.c. - 500 d.c. Son tan meticulosos que piden que alguien les traduzca frases al latín, griego, arameo, celtíbero, persa, cymru, etc.. porque los sonidos y frases del jue

Re: [ideoL] Re: La lenición o mutación

2002-10-13 Por tema Davius Sanctex
Gracias mil por los datos Alounis. [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua

[ideoL] Re: Enlace: Sounds of the world animals

2002-10-13 Por tema Javier Barrio
> Sería interesante examinar el fonograma de un ladrido y ver a > que formantes característicos tiene y ver si conincide con los de una > pronunciación como /*G-w-a-B/. Bueno, primero habría que determinar cuál clase de ladrido tomar como referencia, ya que no existe una sola sino que casi pod