Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-09 Thread Philippe Sigaud
On Tue, Dec 10, 2013 at 12:02 AM, Ali Çehreli wrote: > On 12/09/2013 10:02 AM, Philippe Sigaud wrote: >> What issues and limitations? >> > > Nothing major and nothing more than you and I have already discussed: ;) > > http://forum.dlang.org/post/l579tu$2vta$1...@digitalmars.com Now I'm feeling

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-09 Thread Ali Çehreli
On 12/09/2013 10:02 AM, Philippe Sigaud wrote: On Mon, Dec 9, 2013 at 1:42 AM, Ali Çehreli wrote: What format used Ali? HTML? DDoc ;-) I wanted to use what D offered partly to also learn DDoc. DDoc has some issues and apparently some limitations but it worked for me. What issues and limi

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-09 Thread Philippe Sigaud
On Mon, Dec 9, 2013 at 1:42 AM, Ali Çehreli wrote: >>> What format used Ali? HTML? >> >> DDoc ;-) > > I wanted to use what D offered partly to also learn DDoc. DDoc has some > issues and apparently some limitations but it worked for me. What issues and limitations?

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Ali Çehreli
On 12/08/2013 03:03 PM, Raphaël Jakse wrote: > Le 08/12/2013 22:41, Philippe Sigaud a écrit : >> What format used Ali? HTML? > > DDoc ;-) I wanted to use what D offered partly to also learn DDoc. DDoc has some issues and apparently some limitations but it worked for me. Ali

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Raphaël Jakse
Le 08/12/2013 22:41, Philippe Sigaud a écrit : On Sun, Dec 8, 2013 at 10:29 PM, Andrei Alexandrescu wrote: On 12/8/13 1:22 PM, Raphaël Jakse wrote: To be fair, I used Whata! mainly because I am the author of this syntax and I'm used to it. I'd say that's a perfectly reasonable answer. We

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Raphaël Jakse
Le 08/12/2013 22:29, Andrei Alexandrescu a écrit : On 12/8/13 1:22 PM, Raphaël Jakse wrote: To be fair, I used Whata! mainly because I am the author of this syntax and I'm used to it. I'd say that's a perfectly reasonable answer. I can try to explain why I wrote Whata! instead of Markdown.

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Philippe Sigaud
On Sun, Dec 8, 2013 at 10:29 PM, Andrei Alexandrescu wrote: > On 12/8/13 1:22 PM, Raphaël Jakse wrote: >> >> To be fair, I used Whata! mainly because I am the author of this syntax >> and I'm used to it. > > > I'd say that's a perfectly reasonable answer. Well, using Ddoc would be a good demonstr

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Andrei Alexandrescu
On 12/8/13 1:22 PM, Raphaël Jakse wrote: To be fair, I used Whata! mainly because I am the author of this syntax and I'm used to it. I'd say that's a perfectly reasonable answer. I can try to explain why I wrote Whata! instead of Markdown. Does Whata! have a good macro system? After much th

Re: Publication of the French translation of Ali's "Programming in D" book

2013-12-08 Thread Raphaël Jakse
Le 08/12/2013 18:05, Philippe Sigaud a écrit : First, kudos for translating all this! I'm sure that'll be a good reference and maybe pave the way for other translations (Spanish, German & Japanese come to mind). I have a few questions: - why did you use this whata! language instead of a standar