[de-discuss] [Doku]LO-Handbuch Anhang B - Endkontrolle

2011-08-25 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Anhang B des LO-Handbuchs steht im Wiki zur Endkontrolle bereit. Der vorhandenen Text ist schon recht gut, sodass kaum mehr Änderungen nötig sein werden. [1] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/B_OpenDocument Gruß Jochen -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an

Re: [de-discuss] [Doku] - Anhang B - Open Source, Offene Standards, OpenDocument

2011-08-25 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Sigrid, Am 25.08.2011 02:58, schrieb Sigrid Carrera: Hm, ich verstehe nicht, wie du eine pdf-Datei in Impress öffnest. Ich muss mich korrigieren bzw. Du hast Recht: LO öffnet eine pdf-Dokument nur mit Draw. Ich hatte Impress aufgerufen und von dort aus ein pdf-Dokument geöffnet.

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden erhardt
Am 25.08.2011 07:17, schrieb erhardt: Am 24.08.2011 17:48, schrieb Jochen: Hallo Erhardt, On Wed, 24 Aug 2011 15:51:54 +0200 erhardterha...@online.de wrote: nach langem mitlesen habe ich mich dazu entschieden bei den Übersetzungen mitzumachen. schnipp So erstes Korrekturlesen ist

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden erhardt
Am 25.08.2011 12:10, schrieb erhardt: Am 25.08.2011 07:17, schrieb erhardt: Am 24.08.2011 17:48, schrieb Jochen: Hallo Erhardt, On Wed, 24 Aug 2011 15:51:54 +0200 erhardterha...@online.de wrote: nach langem mitlesen habe ich mich dazu entschieden bei den Übersetzungen mitzumachen.

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Erhardt, On Thu, 25 Aug 2011 12:10:59 +0200 erhardt erha...@online.de wrote: Am 25.08.2011 07:17, schrieb erhardt: Am 24.08.2011 17:48, schrieb Jochen: Hallo Erhardt, On Wed, 24 Aug 2011 15:51:54 +0200 erhardterha...@online.de wrote: nach langem mitlesen habe ich mich dazu

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Erhardt, On Thu, 25 Aug 2011 12:21:39 +0200 erhardt erha...@online.de wrote: Am 25.08.2011 12:10, schrieb erhardt: Am 25.08.2011 07:17, schrieb erhardt: Am 24.08.2011 17:48, schrieb Jochen: Hallo Erhardt, On Wed, 24 Aug 2011 15:51:54 +0200 erhardterha...@online.de wrote:

Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 13 - Makros

2011-08-25 Diskussionsfäden Nino Novak
Am Mittwoch, 24. August 2011, um 22:32:12 schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Ich habe es jetzt mal auf die Schnelle und unprofessionell in eine Wikidatei umgewandelt: http://wiki.documentfoundation.org/User:K-j/lo-la Vielleicht hilft das. Hallo Klaus-Jürgen, zwischenzeitlich war ich in

[de-discuss] Re: Fehler Datenbankbereich

2011-08-25 Diskussionsfäden Markus Mohrhard
Hallo Jonathan, kannst du das Ganze mal mit 3.4.3 probieren. Ich habe diesen Bug eigentlich behoben, sollte es jedoch nicht klappen wäre es nett wenn du einen neuen Bug Report öffnen könntest. Gruß Markus -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu

Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 13 - Makros

2011-08-25 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Nino bzw. Rest des Doku-Teams, Am 25.08.2011 14:20, schrieb Nino Novak: zwischenzeitlich war ich in Sachen Makro-Kapitel auch ein wenig aktiv, allerdings ohne Internet-Zugang. Daher hab ich ein ODT angelegt[1], in dem das erste Unterkapitel bereits teilweise übersetzt ist. Da ich jetzt

Re: [de-discuss] [Doku]LO-Handbuch Erste Schritte - Anhang B - FAQ

2011-08-25 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 25.08.2011 15:20, schrieb Jochen: Hallo *, Am 25.08.2011 00:07, schrieb Jochen: Im Anhang B des LO-Handbuch Erste Schritte gibt es einen Abschnitt FAQ. Dort lautet eine Frage: Wer besitzt die Software? Im englischen Originaltext schweigt sich der Autor bzgl. einer Antwort aus. Frage: was

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden erhardt
Am 25.08.2011 12:43, schrieb Sigrid Carrera: Gruß, Sigrid Hallo Sigrid, ich hatte das Kapitel Verwalten der LibreOffice Gallery ausgelassen da mir dort zwei Sachen aufgefallen sind die mir nicht so recht gefallen. Zum einen Bullets gibt es da kein deutsches Wort? Ein Anfänger weiß damit

Re: [de-discuss] [Doku] Kapitel 13 - Makros

2011-08-25 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, @all Am 24.08.2011 22:07, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: wie Nino bereits in einem Thread erwähnt hat, wurde für das Kapitel 13 eine neue englische Version eingestellt. Leider haben wir es noch nicht geschafft, diese ins Wiki einzuarbeiten. Mindestens eine Änderung ist extrem wichtig

Re: [de-discuss] Übersetzen/Korrektur - was fehlt noch?

2011-08-25 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Erhardt, On Thu, 25 Aug 2011 16:55:27 +0200 erhardt erha...@online.de wrote: Am 25.08.2011 12:43, schrieb Sigrid Carrera: Gruß, Sigrid Hallo Sigrid, ich hatte das Kapitel Verwalten der LibreOffice Gallery ausgelassen da mir dort zwei Sachen aufgefallen sind die mir nicht so recht

Re: [de-discuss] [Doku]LO-Handbuch Erste Schritte - Anhang B - FAQ

2011-08-25 Diskussionsfäden Andreas Lartz
Hallo Jochen, bei anderer Software bzw. anderen Projecten kommt an dieser Stelle oft ein Hinweis auf GNU GPL manchmal auch mit den links dazu. Vielleicht ist das eine Option. Gruß Andreas Am 25.08.2011 15:23, schrieb Florian Reisinger: Am 25.08.2011 15:20, schrieb Jochen: Hallo *, Am

Re: [de-discuss] [Doku]LO-Handbuch Erste Schritte - Anhang B - FAQ

2011-08-25 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Andreas, Am 25.08.2011 17:26, schrieb Andreas Lartz: bei anderer Software bzw. anderen Projecten kommt an dieser Stelle oft ein Hinweis auf GNU GPL manchmal auch mit den links dazu. Vielleicht ist das eine Option. Danke für Deine Anmerkung. Dieser Hinweis ist in einem anderen Abschnitt

[de-discuss] [Doku] - Kapitel 11 Arbeiten mit der Gallery, Fontworks und mehr...

2011-08-25 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo, ich werde heute Abend, wenn ich zu Hause bin, damit anfangen, das o. g. Kapitel in ein .odt zu übertragen. Korrekturlesen im Wiki ist ja jetzt abgeschlossen. Wie sieht es eigentlich mit den anderen Dokumenten aus, die in eine odt übernommen wurden? Hat jemand diese noch einmal

Re: [de-discuss] [Doku] - Kapitel 11 Arbeiten mit der Gallery, Fontworks und mehr...

2011-08-25 Diskussionsfäden Christian Kühl
Am 25.08.2011 17:48, schrieb Sigrid Carrera: Wie sieht es eigentlich mit den anderen Dokumenten aus, die in eine odt übernommen wurden? Hat jemand diese noch einmal Korrektur gelesen? Kapitel 08:

Re: [de-discuss] [Doku] - Kapitel 11 Arbeiten mit der Gallery, Fontworks und mehr...

2011-08-25 Diskussionsfäden Jochen
Hallo Sigrid, Am 25.08.2011 18:09, schrieb Christian Kühl: Am 25.08.2011 17:48, schrieb Sigrid Carrera: Die anderen Kapitel nehme ich mir nach und nach vor. Leider habe ich im Moment nicht all zu viel Zeit, sodass immer etwas dauert. In der Zwischenzeit können aber gerne auch andere

Re: [de-discuss] [Box] fehlende Dateien im ISO 3.4.2-1 DVD

2011-08-25 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hallo Erich, Friedrich, Am 23.08.2011 21:48, schrieb Uwe Richter: Hi Friedrich, Am 23.08.2011 14:39, schrieb Friedrich Strohmaier: Hi Uwe, *, Am 22.08.2011 20:08 schrieb Uwe Richter: Hallo Erich, Friedrich, [...] Mir gefällt das nicht so besonders, da es sich um neue Inhalte

Re: [de-discuss] [Box] fehlende Dateien im ISO 3.4.2-1 DVD

2011-08-25 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hi Erich, Am 25.08.2011 20:04, schrieb Erich Christian: Hi Uwe, Am 25.08.2011 19:50, schrieb Uwe Richter: [...] Das ISO ist erstellt, noch schnell testen. Verteilen tue ich es morgen, bei mir ist es viel zu heiß. Da kann ich keinen klaren Gedanken fassen. Zu Info: Ich habe gestern das

Re: [de-discuss] [Box] fehlende Dateien im ISO 3.4.2-1 DVD

2011-08-25 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi Uwe, *, Am 25.08.2011 19:50 schrieb Uwe Richter: [...] Zu Info: Ich habe gestern das ISO 3.4.2-2 in die Verteilung gegeben. Von mir ohne weitere Umschweife ein dickes Dankeschön. Gruß -- Friedrich Libreoffice-Box (http://libreofficebox.org/) .. und nicht vergessen: Flüster's den

[de-discuss] Autokorrektur Ersetzungen in de-at

2011-08-25 Diskussionsfäden Wolfgang Pechlaner
Hallo, kann das jemand bestätigen : Wenn unter Extras-Autokorrektur-Ersetzungen eine deutsche Sprache ungleich Deutsch (Deutschland) eingestellt wird, sieht man plötzlich keine Kürzel mehr. Sie werden aber trotzdem noch ausgeführt. getestet mit Win 7, SuSE 11.4, mit verschiedenen Versionen