Moin Christian, *,
On Thu, Aug 02, 2012 at 07:02:24AM +0200, Christian Kühl wrote:
ich habe die letzten Wochen die Releasenotes fortlaufend aus dem
Englischen übersetzt [1] und jetzt auch vollständig ins CMS [2]
übertragen.
super, besten Dank :)
Die Arbeiten sind weitestgehend abgeschlossen,
Hallo, Thomas!
Am 02.08.2012 09:01, schrieb Thomas Hackert:
Ich hab’ jetzt auch nur mal gespeichert, weil ich mir bei ein paar
meiner Korrekturen zu deiner Übersetzung noch nicht sicher bin, ob die
so stimmen ... :(
Es reicht, wenn du die Änderungen nur speicherst, ohne eine
Veröffentlichung
Hallo Christian, *,
On Thu, Aug 02, 2012 at 11:39:19AM +0200, Christian Kühl wrote:
Am 02.08.2012 09:01, schrieb Thomas Hackert:
Ich hab’ jetzt auch nur mal gespeichert, weil ich mir bei ein paar
meiner Korrekturen zu deiner Übersetzung noch nicht sicher bin, ob die
so stimmen ... :(
Es
Robert Großkopf schrieb:
Ich könnte das im Moment auch gut eingrenzen. Die Baustelle mit den
heftigsten Bugs ist für mich der Report-Builder.
Hallo,
tja, wenn ich das verfolge drängt sich mir der Eindruck auf, das Ding
funktioniert eher überhaupt nicht?! Brrr.
Viele Grüße
Rainer
--
Hallo Rainer,
Ich könnte das im Moment auch gut eingrenzen. Die Baustelle mit den
heftigsten Bugs ist für mich der Report-Builder.
Hallo,
tja, wenn ich das verfolge drängt sich mir der Eindruck auf, das Ding
funktioniert eher überhaupt nicht?! Brrr.
So krass würde ich das nicht
Christian Kühl schrieb:
Hallo Christian,
ich möchte dich noch auf eine Ungereimtheit hinweisen, die zwar kein
Übersetzungsproblem ist, der du aber vielleicht trotzedm nachgehen möchtest?
Unten auf https://de.libreoffice.org/download/3-6-neuerungen#Bugs
steht noch die ärgerlichen Probleme,
