[de-discuss] Hallo

2012-11-19 Diskussionsfäden Franziska Schulthess
Hallo Gestern habe ich mich auf der englischen Mailingliste angemeldet und von Klaus-Jürgen eine Einladung zur Mitarbeit beim deutschen Dokumentationsteam bekommen. Ich nutze freie Programm seit Jahren und möchte auf diesem Weg der Community etwas zurückgeben. Vor einem Monat eine

Re: [de-discuss] Hallo

2012-11-19 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Franziska! Am 19.11.2012 19:30, schrieb Franziska Schulthess: Wenn es in Ordnung ist, würde ich gerne bei der Übersetzung des 2. Kapitels des Calc-Handbuchs beteiligen. Gerne! Auf [1] findest du eine Beschreibung unserer derzeitigen Arbeit im Wiki. Unter [2] ist das aktuelle Dokument

[de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Liste, seit heute sind neuen Strings für die kommende Version 4.0 in Pootle eingestellt. Wie bei den letzten Versionen auch gilt, es können noch Änderungen vorgenommen werden, Strings wieder zurückgenommen oder neue hinzugefügt werden. Dennoch lohnt es sich, bereits mit der Übersetzung zu

Re: [de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden Marc Senn
Auf der Website ist in Testversion die 3.6.4.1 solte da nicht die version 4.0 sein? Ob die leute den ftb server finden wo die 4.0.0 versteckt ist um testen zu können??? Und wo kann man nachclesen was neu ist in version 4.0.0? Am 19.11.2012 20:51, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste, seit

Re: [de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Christian, *, On Mon, Nov 19, 2012 at 08:51:44PM +0100, Christian Kühl wrote: seit heute sind neuen Strings für die kommende Version 4.0 in Pootle eingestellt. schön :) Wie bei den letzten Versionen auch gilt, es können noch Änderungen vorgenommen werden, Strings wieder zurückgenommen

Re: [de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden klaus-jürgen weghorn ol
Hallo Marc, Am 19.11.2012 22:12, schrieb Marc Senn: Auf der Website ist in Testversion die 3.6.4.1 solte da nicht die version 4.0 sein? Nein, die Version ist noch nicht *so* weit, siehe Releaseplan für 4.0 [1]. Es handelt sich bisher um eine Alpha-Version und die soll wirklich nicht in

[de-discuss] Unity und LO 3.6 - der Menü-Bug?

2012-11-19 Diskussionsfäden Blandyna Bogdol
Hallo zusammen, unter Ubuntu 12.10 mit Unity gibt es das Phänomen, dass das Menü oben öfter mal verschwindet und gar nicht mehr sichtbar ist. Die Frage ist, liegt es nur an Unity oder auch an LO. Ich habe die Version 3.6.2.2. Unter Unity gibt es die Menüs oben, was ich an sich ziemlich nett

Re: [de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo Marc! Am 19.11.2012 22:12, schrieb Marc Senn: Auf der Website ist in Testversion die 3.6.4.1 solte da nicht die version 4.0 sein? Es geht in meiner Mail nicht um die Testversion, sondern um die Übersetzung der Strings für die kommende Testversion, siehe [1]. Wenn du bei der Übersetzung

Re: [de-discuss] Lokalisierung für 4.0 startet

2012-11-19 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Thomas! Am 20.11.2012 04:08, schrieb Thomas Hackert: In der Ankündigung von Andras Timar steht zudem, dass die Strings unter LibreOffice 4.0 - UI - librelogo unter Umständen (noch) keinen Eingang in diese Version finden werden, weshalb eine Übersetzung hier erst Sinn macht, wenn alles